Bidh alimony san Òlaind ag èirigh aon uair sa bhliadhna a rèir an lagha. Air 1 Faoilleach, bidh cumail suas chloinne agus cumail suas com-pàirtiche ag èirigh le ceudad a shuidhich an riaghaltas, mura h-eil na pàrtaidhean no a’ chùirt air an clàr-amais seo a thoirmeasg.
Is e Artaigil 1:402a de Chòd Sìobhalta na h-Òlaind (Burgerlijk Wetboek, BW) am bunait laghail. Gach bliadhna bidh Ministear a’ Cheartais agus an Tèarainteachd a’ suidheachadh a’ cheudad clàr-amais (indexeringspercentage) stèidhichte air leasachadh tuarastail. Thèid a’ cheudad fhoillseachadh mu dhà mhìos mus tig e gu buil. Airson 2026 tha e 4.6%. Thèid a’ cheudad airson 2027 fhoillseachadh ann an Iris an Riaghaltais (Staatscourant) as t-fhoghar 2026.
Am feum thu tagradh a dhèanamh airson an àrdachadh?
Chan eil. Bidh an t-àrdachadh a’ buntainn gu fèin-ghluasadach. Chan fheum ceachtar pàrtaidh iarrtas a dhèanamh air a shon agus chan eil feum air òrdugh cùirte ùr: tha an t-suim as àirde dìreach ri phàigheadh bhon 1mh latha den Fhaoilleach.
Ann an cleachdadh, cuidichidh e innse don neach-pàighidh ann an sgrìobhadh dè an t-suim ùr a th’ ann. San dòigh sin, thèid am pàigheadh mìosail atharrachadh gun deasbad, agus bidh clàr agad ma thig connspaid am bàrr nas fhaide air adhart.
Dè na suimean cumail suas a tha clàraichte?
Tha clàr-amais a’ buntainn ri cumail-suas a chaidh a shuidheachadh leis a’ chùirt agus ri cumail-suas a chaidh aontachadh eadar na pàrtaidhean, mar eisimpleir ann an cùmhnant sgaradh-pòsaidh (echtscheidingsconvenant) no plana pàrantachd (ouderschapsplan). Tha e a’ buntainn ri cumail-suas chloinne agus ri cumail-suas com-pàirtiche le chèile.
An gabh clàr-amais a thoirmeasg?
'S e. Faodaidh pàrtaidhean aontachadh clàr-amais reachdail a thoirmeasg no dòigh eadar-dhealaichte a chleachdadh, agus faodaidh a' chùirt an aon rud a dhèanamh na co-dhùnadh. Bu chòir aonta a thaobh sin a dhèanamh ann an sgrìobhadh agus feumaidh e a bhith soilleir. Tha cùmhnant nach eil ag ràdh dad mu chlàr-amais air a chlàr-amais san dòigh àbhaisteach.
Far a bheil clàr-amais air a dhiùltadh, bidh an t-suim a’ fuireach mar a tha i bliadhna às dèidh bliadhna. Thar ùine fhada cumail suas, bidh sin ag obair gu mòr ann am fàbhar an neach-pàighidh, leis gu bheil atmhorachd mean air mhean a’ lughdachadh luach a’ phàighidh don neach a gheibh e.
Ciamar a nì thu àireamhachadh air an t-suim ùr?
Iomadaich an t-suim a tha ri phàigheadh san Dùbhlachd leis a’ cheudad clàr-amais airson na bliadhna a tha romhainn, agus cuir an toradh ris an t-suim sin. Gheibh sin an cumail suas a tha ri phàigheadh bhon Fhaoilleach.
Far a bheil clàr-amais air a bhith air a dhearmad airson grunn bhliadhnaichean, cuir ceudad gach bliadhna an sàs anns an t-suim mar a bha i às dèidh àrdachadh na bliadhna roimhe. Bidh na h-àrdachaidhean a’ cur ri chèile seach dìreach a bhith gan cur ri chèile.
Eisimpleir airson seo a mhìneachadh: bu chòir gum biodh pàigheadh mìosail de €500 nach deach a chlàr-amais san Dùbhlachd 2025 air a bhith na €523 bho 1 Faoilleach 2026 aig 4.6%. Thèid ceudad na bliadhna às dèidh sin a chur an sàs an uairsin air €523, chan ann air €500.
Dè thachras mura deach clàr-amais a chur an sàs a-riamh?
Chan eil clàr-amais a chaidh a chall air chall. Faodaidh an neach a gheibh e an diofar iarraidh air ais-ghnìomhach.
Tha dà chrìoch ann. An toiseach, tha tagraidhean cumail-suas fo ùmhlachd ùine cuibhreachaidh còig bliadhna (Artaigil 3:308 BW), agus mar sin chan urrainnear fiachan nas sine na sin a chuir an gnìomh tuilleadh. San dàrna àite, dh’ fhaodadh neach a tha air gabhail ris an t-suim neo-chlàraichte gun ghearan airson ùine mhòr aghaidh a thoirt air an argamaid gu bheil tagradh airson a h-uile fiachan aig an aon àm mì-reusanta anns na suidheachaidhean. Ma thogas tu a’ phuing nas tràithe seach nas fhaide air adhart, seachnaicheas sin an dà dhuilgheadas.
A bheil clàr-amais co-ionann ri atharrachadh na suime cumail suas?
Chan eil. Chan eil clàr-amais ach ag atharrachadh na suime airson leasachadh tuarastail. Chan eil e ag ràdh dad mu co-dhiù a tha an t-suim fhathast iomchaidh.
Ma tha suidheachaidhean air atharrachadh – teachd-a-steach eadar-dhealaichte, obair ùr, atharrachadh anns na rèiteachaidhean cùraim, teaghlach ùr – ’s e ceist air leth a tha sin. Feumaidh e aonta ùr no tagradh don chùirt gus an cumail-suas atharrachadh fo Artaigil 1:401 BW. Le bhith a’ cur clàr-amais an sàs air suim a tha air fàs mì-reusanta, bidh sin dìreach a’ giùlan na trioblaid air adhart aig figear nas àirde. Airson an dealbh nas fharsainge, faic an stiùireadh againn air alimony anns na Tìrean Ìsle.
Dè bu chòir dhut a sgrùdadh mar neach-faighinn?
- Thoir sùil a bheil clàr-amais air a thoirmeasg gu soilleir bhon òrdugh cùirte, bhon chùmhnant no bhon phlana phàrantachd agad.
- Obraich a-mach an t-suim ùr gach Faoilleach agus cuir fios chun an neach-pàighidh ann an sgrìobhadh.
- Thoir sùil an deach clàr-amais a chall sna bliadhnaichean roimhe, agus iarr e mus tig an ùine cuibhreachaidh còig bliadhna gu crìch (Artaigil 3:308 BW).
- Mura pàigh an neach-pàighidh an t-suim clàr-amaisichte, smaoinich air cruinneachadh tron LBIO airson cumail-suas chloinne.
Dè bu chòir dhut a sgrùdadh mar neach-pàighidh?
- Thoir sùil a bheil clàr-amais a’ buntainn ris an rèiteachadh agad, agus atharraich do phàigheadh bho 1 Faoilleach.
- Dèan cinnteach nach eil tagradh airson fiachan a’ dol air ais nas fhaide na còig bliadhna.
- Thoir sùil a bheil an teachd-a-steach no na suidheachaidhean agad air atharrachadh cho mòr is gu bheil atharrachadh fo Artaigil 1:401 BW air a dhearbhadh.
- Cùm dearbhadh air gach pàigheadh agus air na suimean a phàigh thu.
Dè as urrainn dhuinn a dhèanamh dhut le clàr-amais alimony?
Bidh na luchd-lagha sgaradh-pòsaidh againn a’ toirt comhairle do luchd-faighinn agus luchd-pàighidh mu chlàr-amais agus mu atharrachadh cumail suas.
- Bidh sinn a’ tomhas na suime clàr-amaisichte agus fiachan sam bith, bliadhna an dèidh bliadhna.
- Bidh sinn a’ dreachdadh an iarrtas sgrìobhte chun neach-pàighidh airson clàr-amais a chaidh a chall.
- Bidh sinn a’ dèanamh ath-sgrùdadh a bheil clàr-amais air a thoirmeasg bhon chùmhnant no òrdugh cùirte agad.
- Bidh sinn a’ faidhleadh no a’ dìon iarrtas gus atharrachadh a dhèanamh air cumail-suas fo Artaigil 1:401 BW.
Geàrr-chunntas
- Bidh cumail-suas chloinne is chom-pàirtichean ag àrdachadh gu fèin-ghluasadach air 1 Faoilleach fo Artaigil 1:402a BW.
- Bidh Ministear a’ Cheartais agus an Tèarainteachd a’ suidheachadh a’ cheudad gach bliadhna stèidhichte air leasachadh tuarastail; airson 2026 tha e 4.6%.
- Chan urrainnear clàr-amais a thoirmeasg ach le aonta soilleir no co-dhùnadh cùirte.
- Faodar tagradh a dhèanamh air ais airson clàr-amais a chaidh a chall airson suas ri còig bliadhna; bidh gach bliadhna a’ cur ris a’ bhliadhna roimhe.
- Chan e ath-sgrùdadh air an t-suim fhèin a th’ ann an clàr-amais: tha feum air aonta ùr no tagradh cùirte airson suidheachaidhean atharraichte.
Ceistean Àbhaisteach
Am feum mi clàr-amais iarraidh?
Chan eil. Tha an àrdachadh a’ tighinn bho Artaigil 1:402a BW agus thig e gu buil air 1 Faoilleach gun iarrtas sam bith.
An urrainn dhomh tagradh a dhèanamh airson clàr-amais airson bhliadhnaichean a dh’fhalbh?
'S e, fo ùmhlachd na h-ùine crìochnachaidh còig bliadhna airson tagraidhean cumail-suas (Artaigil 3:308 BW). Tha gach bliadhna air a thomhas a rèir na suime mar a chaidh a mheudachadh sa bhliadhna roimhe.
A bheil clàr-amais an sàs fhad ‘s a tha tagradh atharrachaidh ri rèiteachadh?
Tha. Tha an dleastanas a th’ ann mar-thà, air a chlàr-amais, fhathast ri phàigheadh gus an co-dhùin an cùirt a chaochladh.
