Zvakajairika kuti mumwe kana vaviri mapato asabvumirana nemutongo wavo. Iwe haupikisane nemutongo wedare here? Ipapo pane sarudzo yekukwirira kudare uku kudare redzimhosva. Nekudaro, sarudzo iyi haishande pazvinhu zvevagari vane mari yemari inofarira isingasviki EUR 1,750. Iwe unobvuma kubvumirana nedare redzimhosva? Ipapo iwe unogona kuramba uchibatanidzwa mukutongwa kudare. Mushure mezvose, mumwe wako waanopokana naye angasarudzawo kukwezva.

UNOZVIPA HERE NEVERDICT YEMAHARA?
CONTACT LAW & MORE!

Kudzokorora

Zvakajairika kuti mumwe kana vaviri mapato asabvumirana nemutongo wavo. Iwe haupikisane nemutongo wedare here? Ipapo pane sarudzo yekukwirira kudare uku kudare redzimhosva. Nekudaro, sarudzo iyi haishande pazvinhu zvevagari vane mari yemari inofarira isingasviki EUR 1,750. Iwe unobvuma kubvumirana nedare redzimhosva? Ipapo iwe unogona kuramba uchibatanidzwa mukutongwa kudare. Mushure mezvose, mumwe wako waanopokana naye angasarudzawo kukwezva.

Kurumidza Menu

Iko mukana wekumhan'ari unodzorwa muChinyorwa Chechinomwe cheDutch Civil Code of Procedure. Iyi mukana unobva pane musimboti wekubata nyaya yacho muzvinhu zviviri: pakutanga muenzaniso kazhinji mudare uye ipapo mudare redzimhosva. Zvinotendwa kuti kubata nyaya muzvikamu zviviri kunosimudzira mhando yeruramisiro, pamwe nekuvimba kwevagari mukutonga kweruramisiro. Kukwirira kune mabasa maviri akakosha:

Kudzora basa. Pakukwirira, kumbira dare kuti riongorore nyaya yako zvakare uye zvizere. Dare saka rinotarisa kuti mutongi pakutanga akanzwisisa chokwadi nezvechokwadi, akanyatso shandisa mutemo uye kana akatonga nemazvo. Kana zvisiri, kutonga kwemutongi wekutanga muenzaniso kuchapidigurwa nedare.
Regedza mukana. Zvinogoneka kuti wakasarudza zvisizvo pamutemo hwaro pakutanga, hauna kugadzira chirevo chako zvakakwana kana kupa humbowo diki pane chirevo chako. Nheyo yekusiiwa izere saka inoshanda mudare redzimhosva. Haisi chete iyo chokwadi chose chinogona kuunzwa kudare zvakare kuti iongororwe, asi iwe sebato rekukwirira unozove nemukana wekugadzirisa zvikanganiso zvawakaita pakutanga. Iko zvakare kune mukana wekupemha kuwedzera mari yako.

Tom Meevis mufananidzo

Tom Meevis

Kubata Partner / Advocate

Fona +31 40 369 06 80

"Law & More Magweta
vanobatanidzwa uye
inogona kunzwira tsitsi
dambudziko remutengi ”

Nguva yekukwirira

Kana iwe ukasarudzira maitiro ekukwirira kudare, iwe unofanirwa kuendesa kukwirira mukati menguva yakati. Kureba kwenguva iyoyo kunoenderana nemhando yenyaya. Kana iyo mutongo une chekuita nemutongo wa court court, une mwedzi mitatu kubva pazuva rekutongwa kuti utore kukwidza mhosva. Wakafanirwa kubata nehupfupikiso mafambiro panguva yekutanga here? Pakadaro, nguva yemavhiki mana chete inonyorera chikumbiro kudare. Vakaita court court Funga uye utonge mhosva yako? Mumamiriro ezvinhu akadaro, iwe unongova nemavhiki maviri mushure mekutonga kukwirira kudare.

Sezvo mazwi ekukwikwidza achisimbisa zviri pamutemo, nguva dzekupedzisira idzi dzinofanirawo kuteverwa zvakanyanya. Saka nguva yekukwirira ndeyenguva yakaoma. Hapana kukwikwidza kuchamiswa mukati menguva ino here? Ipapo iwe wanonoka uye nokudaro hazvigoneke. Izvo chete mune zviitiko zvakasarudzika kuti kukwikwidza kuiswe mushure mekupedzwa kwekufa kwekukwirira. Izvi zvingave zvakadaro, semuenzaniso, kana chikonzero chekumhan'ara kwapera iri mhosva yemutongi iyeye, nekuti akatumira iro kumapato kunonoka.

Kudzokorora

Maitiro acho

Muchirevo chekukwikwidza, chinhu chakakosha ndechekuti zvigadziro zvine chekuita nechokutanga chiitiko zvinoshanda kune ino yekukwidza nyaya. Kukwikwidza saka kunoitwa pamwe ne subpoena fomu imwe chete uye nezvinodiwa zvakafanana neiyo yekutanga muenzaniso. Nekudaro, hazvisati zvichidikanwa kuti utaure zvikonzero zvekukwirira. Izvi zvikonzero zvinongofanira kuratidzwa mukutaura kwezvichemo nazvo subpoena inoteverwa.

Zvikonzero zvekukwirira zvese zvikonzero izvo uyo anomhan'arira anofanira kuisa pamberi kuti nharo yakakwikwidzwa yedare mukutanga inofanirwa kuiswa parutivi. Izvo zvikamu zvetonga izvo zvisina zvikonzero zvakaiswa mberi, zvicharamba zviri musimba uye hazvichazotaurwazve pamusoro pekukwirira. Nenzira iyi, nharo pamusoro pekukwirira uye nokudaro battery yepamutemo ine mashoma. Naizvozvo zvakakosha kusimudza chikonzero chekupokana kuchisungo chakapihwa pakutanga. Izvo zvakakosha kuti uzive mune ino mamiriro kuti iyo inonzi general pasi, iyo ine chinangwa chekuunza iyo gakava kuzere kwechirevo, haigoni uye haibudirire. Mune mamwe mazwi: chikumbiro chekukwirira chinofanira kunge chine chirevo chekongiri kuitira kuti zvive pachena kune mumwe mubato mukudzivirira izvo izvo zvinopesana chaizvo.

Chirevo chekunyunyuta chinotevera chirevo chekudzivirira. Kana iri yayo, anopomerwa pakukwikwidza angaisawo zvikonzero pamberi pechibvumirano chakakwikwidzwa uye apindura chirevo chemhan'ari. Chirevo chekunyunyuta uye chirevo chekudzivirira chinowanzogumisa kuchinjana kwenzvimbo pakukwirira. Mushure mekunge magwaro akanyorwa atsinhaniswa, hazvibvumidzwe kuisa mberi nzvimbo nyowani, kunyangwe kuitira kuti ukure. Izvo zvinotsanangurwa kuti mutongi haakwanise kutarisisa kune zvikonzero zvekukwirira zvakaiswa pamberi mushure mekutaura kwekukwirira kana kudzivirira. Izvo zvakafanana zvinoshanda pakuwedzera kwekubvunzwa. Nekudaro, nenzira yekusarongeka, pasi richiri kuenderana nenguva inotevera kana mumwe wacho akapa mvumo, chikumbiro chinomuka kubva mugakava rekupokana kana mamiriro ezvinhu mutsva amuka mushure mekunge magwaro akanyorwa aiswa.

Sepakutanga nzvimbo, denderedzwa rakanyorwa mune yekutanga muenzaniso rinoteverwa nguva dzose kutongwa pamberi pedare. Pane chakasarudzika kune iyi nhungamiro mukukwirira: kutongwa pamberi pedare kungasarudzika uye saka hazvizivikanwe. Mhosva zhinji saka dzinowanzogadziriswa mukunyorwa nedare. Nekudaro, mapato ese ari maviri anogona kukumbira dare kuti rinzwe nyaya yavo. Kana bato richida kunzwiwa pamberi pedare redzimhosva, dare rinofanira kuchibvumira, kunze kwekunge paine mamiriro ezvinhu akakosha. Kusvika panguva ino, kesi-mutemo kurudyi rwekukumbira unoramba uripo.

Nhanho yekupedzisira pamatare edzimhosva mukukwirira ndeayo mutongo. Mumutongo uyu, dare rekukwirira richaratidza kuti mutongo wakapihwa wedare wanga wakanaka. Mukuita, zvinogona kutora kusvika pamwedzi mitanhatu kana kupfuura kuti mapato atarisana nemutongo wekupedzisira wedare rekukwirira. Kana zvikonzero zvemubatiri zvikasimbiswa, dare rinofanira kuisa parutivi mutongo wakakwikwidzwa uye rinogadzirisa nyaya yacho pachayo. Zvikasadaro dare rekukwirira richasimudzira zvine mutsindo mutambi akakwikwidzwa.

Kwidza nyaya mudare rekutonga

Iwe haubvumirani nesarudzo yedare rekutonga? Ipapo iwe unogonawo kukwezva. Nekudaro, kana uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinetsana nezve mutemo wekutonga, zvakakosha kuti uzive nezvekuti kana zvadaro Panowanzove nenguva yemavhiki matanhatu kubva panguva iyo kududzirwa kwemutongi wekutonga kuchaziviswa, mukati maunogona kuisa kukwirira. Iwe zvakare uchafanirwa kubata nezvimwe zviitiko zvaungatendeukira kumamiriro ekukwirira. Ndeipi dare yaunofanirwa kuenda kune inoenderana nerudzi rwemhosva:

Kuchengetedzeka munharaunda uye vashandi vehurumende mutemo. Mhosva dzekuchengetedzwa kwemagariro pamwe nemutemo wevashandi vehurumende dzinoitirwa mukukwikwidza neCentral Board of Appeal (CRvB).
Mutemo wekutonga kwehupfumi uye kururamisira. Matanho ari muchinyorwa che, pakati pevamwe, Mutemo weKukwikwidza, Mutemo wePosvo, Commodities Act uye Telecommunication Act unogadziriswa mukukwikwidza neBoard of Appeal for Business (CBb).
Mutemo wekupinda mune dzimwe nyika uye zvimwe zvinhu. Dzimwe mhosva, kusanganisira nyaya dzekuenda kune dzimwe nyika, dzinotongwa mukukwikwidza neDare Rinodzora Dare reChunga reNyika (ABRvS).

Mushure mekukwidza

Mushure mekukwidza

Kazhinji, mapato anoteedzera mutongo wedare rekukwirira uye nyaya yavo saka inogadziriswa pakukwirira. Nekudaro, haubvumirani nemutongo wedare mukukwirira? Ikozve pane sarudzo yekuisa cassation kuDutch Supreme Court kusvika kumwedzi mitatu mushure mekutonga kwedare rekukwirira. Iyi sarudzo haishande kune sarudzo dzeABRvS, CRvB uye CBb. Mushure mezvose, zvirevo zvemiviri iyi zvine kutonga kwekupedzisira. Saka hazvigoneke kupokana kutonga uku.

Kana mukana wecassation uripo, zvinofanirwa kucherechedzwa kuti hapana nzvimbo yechokwadi yekuongorora kwekupokana. Zvikonzero zvecassation zvakare zvine mashoma. Mushure mezvose, cassation inogona kungoiswa chete mukati sezvo matare epasi asina kunyatsoshandisa mutemo. Iyo maitiro anogona kutora makore uye anosanganisira mitengo yakakwira. Izvo zvakakosha kuti ubvise zvese kubva munzira yekukwirira. Law & More inofara kukubatsira neizvi. Mushure mezvose, kukwikwidza maitiro akaoma mune chero kutonga, kazhinji kunosanganisira zvido zvikuru. Law & More magweta inyanzvi mune dzese mhosva, dzekutonga pamwe nemutemo wehurumende uye vanofara kukubatsira mukukwidza nyaya. Une imwe mibvunzo here? Ndokumbirawo mubate Law & More.

Iwe unoda kuziva chii Law & More anogona kukuitira iwe semutemo femu muEindhoven?
Wobva watibata parunhare +31 40 369 06 80 kana tumira e-mail ku:

mr. Tom Meevis, mumiriri pa Law & More – tom.meevis@lawandmore.nl
mr. Maxim Hodak, advocate at & More – maxim.hodak@lawandmore.nl