Iko kwekutanga kunzwa kwevapupuri: hove yekutsvaga uchapupu

pfupiso

Chekutanga chapupu bvunzo

Pasi pemutemo weDutch, dare rinogona kuraira kuongorora kwekutanga kwechapupu pachikumbiro chemumwe we (vanofarira) mapato. Munguva yekunzwa kwakadaro, munhu anosungirwa kutaura chokwadi. Izvo hazvisi pasina chinhu kuti iyo yepamutemo Sanction yekuparara mutongo wemakore matanhatu. Kune, kunyanguvezvo, chiverengero chakati chakabatanidzwa kune chisungo chekupupurira. Semuenzaniso, mutemo unoziva inyanzvi uye rombo remhuri. Chikumbiro chekuongororwa kwechapupu chekutanga chinogona zvakare kurambwa kana chikumbiro ichi chikaperekedzwa nekusafarira, kana paine kushungurudzwa kwemutemo, kana paine kupokana nemisimboti yemaitiro kana kana paine zvimwe zvinorema zvinorema izvo ruramisa kurambwa. Semuenzaniso, chikumbiro chekubvunzurudza kwekutanga chapupu chinogona kurambwa kana munhu achinge aedza kutsvaga zvakavanzika zveanokwikwidza kana mumwe paanoedza kutanga chinonzi kubuda hove. Pasinei nemirairo iyi, mamiriro ezvinhu anoshungurudza anogona kuitika; semuenzaniso muboka rekuvimba.

Iyo yekutanga kunzwa

Kuvimba chikamu

Muchikamu chekuvimba, chikamu chikuru chemashoko anotenderera kazhinji chakavanzika; kwete mune shoma ruzivo rwevatengi vehofisi yekuvimba. Uye zvakare, hofisi yekuvimba inowanzo gamuchira mukana wekubhengi maakaundi, izvo zviri pachena zvinoda mwero wakanyanya wekuvanzika. Mukutonga kwakakosha, dare rakatonga kuti hofisi yekutenda pachayo haisi pasi pe (kubva) mukana wepamutemo. Mhedzisiro yeizvi ndeyekuti "chakavanzika chekuvimba" chinogona kukanganiswa nekukumbira kuongororwa kwekutanga kwechapupu. Chikonzero chekuti dare risingade kupa iyo trust trust nevashandi vayo mukana wepamutemo rombo zviri pachena inyaya yekuti kukosha kwekutsvaga chokwadi kwakanyanya mumamiriro akadaro, ayo anoonekwa seanetsa. Nekuda kweizvozvo, bato rakadai sesimba remutero, apo risine humbowo hwakakwana kuti vatange maitiro, vanogona kukumbira kuongororwa kwechapupu chekutanga, kuunganidza ruzivo rwakawanda (rwakarongedzwa) kubva kune rakasiyana revashandi vehofisi yekuvimba kuraira kuita maitiro. Nekudaro, iye muteresi pachavo anogona kuramba kupinda kune ruzivo rwake sekutaurwa kwenyaya 47 AWR pahwaro hwekuvanzika kwekuonana kwake nemunhu ane basa repamutemo rekuchengetedza zvakavanzika (Gweta, mvumo, nezvimwewo) yaakasvika. Hofisi yekuvimba inogona kubva yataura nezve kodzero iyi yekuramba iye anobhadhara mutero, asi muchiitiko icho hofisi yekuvimba inofanira kuzarura pachena kuti ndiani ari kubhadhara mutero. Iyi mukana wekudzikiswa kwe "chivimbo chekuvimba" kazhinji unowanzoonekwa sedambudziko hombe. uye panguva ino pane mashoma mashoma emhinduro uye mukana wevashandi vehofisi yekuvimba kuramba kuburitsa ruzivo rwakavanzika panguva yekutanga kupupurwa kwebvunzo.

Solutions

Sezvatotaurwa, pakati peidzi mukana ndeyekutaura kuti kupokana kuri kutanga hove dzekudzidzira, kuti mumwe anopesana naye ari kuedza kutsvaga zvakavanzika zvekambani kana kuti anopokana ane kesi-mhindu yakanyanya kuderera. Zvakare, pasi pemamwe mamiriro ezvinhu munhu haafanire kupupurira achipokana naye. Kazhinji zvikonzero zvakadaro, zvisinei, hazvizove zvakakodzera mune chaiyo nyaya. Mune imwe yemishumo yake ya2008, Advisory Komiti yeProvince Procedural Law ("Adviescommissie van het Burgerlijk Procesrecht") inopa imwe nzvimbo: chikamu. Zvinoenderana neAdvisory Committee, zvinokwanisika kuramba chikumbiro chekudyidzana kana mhedzisiro yacho ingave yakajeka. Ichi chiyereso chakanaka, asi chinoramba chiri mubvunzo kusvika pakadii uyu mutoo unoshanda. Nekudaro, chero bedzi dare risingazotevedzere nzira iyi chero zvakadaro, hutongi hwemitemo hwakasimba uye kutonga kucharamba kuripo. Wakasimba asi wakanaka? Ndiwo mubvunzo.

Shanduro yakazara yeiyi chena pepa inowanikwa muchiDutch kuburikidza neiyi link.

udza mashoko

Kana iwe uine chero imwe mibvunzo kana hurukuro mushure mekuverenga ichi chinyorwa, inzwa wakasununguka kubata mr. Maxim Hodak, Gweta-pa-mutemo pa Law & More kuburikidza max.hodak@lawandmore.nl kana Mr. Tom Meevis, gweta-pa-mutemo pa Law & More kuburikidza tom.meevis@lawandmore.nl kana kutifonera pa + 31 (0) 40-3690680.

mugove