Tha briseadh suas san Òlaind air a riaghladh leis an inbhe laghail agad, chan ann leis na faireachdainnean agad mun dàimh. Chan eil pòsadh a’ tighinn gu crìch ach tro òrdugh cùirte, faodar com-pàirteachas clàraichte a thoirt gu crìch gu tric le dearbhadh ainm-sgrìobhte, agus thig co-chòmhnaidh neo-fhoirmeil gu crìch an dearbh mhionaid a chanas aon agaibh sin. Bidh an inbhe sin a’ co-dhùnadh cò a dh’ fhaodas fuireach san dachaigh, mar a tha seilbh agus fiachan air an roinn, a bheil plana pàrantachd èigneachail agus a bheil cead-còmhnaidh a tha an urra ris a’ chàirdeas a’ mairsinn.
Tha an t-artaigil seo a’ mìneachadh frèam laghail na h-Òlaind airson dàimh a thoirt gu crìch le urram agus gun mhilleadh a ghabhadh a sheachnadh: na trì slighean a-mach, na riaghailtean mu thaigheadas, airgead agus clann, suidheachadh com-pàirtiche aig a bheil còir fuireach san dùthaich ceangailte ris a’ chàirdeas, agus na ceumannan a tha rim faighinn nuair a dh’fhàsas dealachadh mì-shàbhailte. Tha e sgrìobhte airson daoine a tha airson seo a dhèanamh ceart a’ chiad uair, leis gu bheil ceartachaidhean às dèidh sin slaodach agus daor.
Tha an inbhe laghail agad a’ dearbhadh dè na riaghailtean a tha buntainneach
Tha lagh Duitseach ag aithneachadh trì rèiteachaidhean, agus chan eil iad eadar-mhalairteach. Tha buaidhean cha mhòr co-ionann aig pòsadh (huwelijk) agus com-pàirteachas clàraichte (registreerd partnerschap) fhad ‘s a mhaireas iad: siostam seilbh co-roinnte, dleastanas taic dha chèile, còraichean peinnsein agus, sa mhòr-chuid de chùisean, ùghdarras pàrant co-phàirteach fèin-ghluasadach thairis air clann a rugadh rè na dàimh. Tha iad eadar-dhealaichte sa mhòr-chuid anns an dòigh anns a bheil iad air an crìochnachadh.
Is e a bhith a’ fuireach còmhla às aonais ceachtar, le no às aonais cùmhnant co-chòmhnaidh (samenlevingscontract), an treas rèiteachadh, agus is e seo am fear as trice a thuigeas tu ceàrr. Chan eil pòsadh cumanta-lagha anns na Tìrean Ìsle. Chan eil a bhith a’ fuireach còmhla airson deich bliadhna a’ cruthachadh tagradh fèin-ghluasadach air sàbhalaidhean do chom-pàirtiche, gun chòir air cumail suas agus gun chòir air peinnsein. Is e na tha agad na dh’aontaich thu ann an cùmhnant, na as urrainn dhut a dhearbhadh gur leatsa, agus na tha an lagh a’ toirt dhut mar cho-shealbhadair air seilbh a chaidh fhaighinn còmhla. Feumar a h-uile càil eile a cho-rèiteachadh.
Mar sin, bidh briseadh suas san Òlaind a’ tòiseachadh le pàipearachd seach le còmhradh: mus cuir thu teachdaireachd sam bith, dearbhaich dè an trì a tha a’ buntainn riut, a bheil clann bheaga ann, agus cò an t-ainm a tha air a’ mhàl, air a’ mhorgaids agus air na cunntasan banca. Bidh na ceithir freagairtean sin a’ dearbhadh an t-slighe gu lèir.
Crìoch a chur air pòsadh: an t-iarrtas airson sgaradh-pòsaidh
Chan urrainn ach don chùirt pòsadh Duitseach a sgaoileadh. Tha an athchuinge (verzoekschrift) air a chlàradh leis an rechtbank le neach-lagha; chan urrainn dhut fhèin a chlàradh, agus is e seo an aon cheum sa phròiseas gu lèir far a bheil riochdachadh laghail èigneachail. Is e an aon adhbhar briseadh sìos do-sheachanta, duurzame ontwerp, fo artaigil 1:151 de Chòd Sìobhalta na h-Òlaind. Chan eil riatanas coire ann agus chan eil ùine feitheimh ann: ma tha aon chèile ag ràdh gu bheil am pòsadh air briseadh sìos gu do-sheachanta, gabhaidh a’ chùirt ris.
Tha dà shlighe ann. Ann an athchuinge cho-roinnte, bidh an dà chèile a’ toirt stiùireadh do aon neach-lagha no gach fear an neach-lagha aca fhèin, ag aontachadh nan teirmichean ann an cùmhnant sgaradh-pòsaidh (echtscheidingsconvenant) agus ag iarraidh air a’ chùirt an dearbhadh. Is e seo an t-slighe as luaithe agus as saoire, agus is e sin a bu chòir don mhòr-chuid de chàraidean a bhith ag amas air; faic an stiùireadh againn air mar a tha sgaradh-pòsaidh luath ag obair . Ann an athchuinge aon-taobhach, thèid seirbheis a thoirt don chèile eile agus faodaidh e dìon a chuir a-steach, agus às deidh sin bidh a’ chùirt a’ suidheachadh èisteachd agus a’ co-dhùnadh na puingean connspaideach i fhèin. Chan eil feum air cead: faodar sgaradh-pòsaidh a thoirt seachad eadhon ged a tha do chèile a’ cur an aghaidh , leis nach urrainn don ghearan am pòsadh a chumail beò. Is e an clàr-ama agus a’ chosgais a bhios dìon ag atharrachadh, agus is e sin as coireach gu bheil feum aig sgaradh-pòsaidh a tha dha-rìribh connspaideach air ro-innleachd eadar-dhealaichte bhon toiseach.
Bidh dà phuing modh-obrach air an dearmad gu tric. An toiseach, ma tha clann fo aois ann feumaidh plana pàrantachd a bhith còmhla ris an athchuinge (artaigil 815 paragraf 2 de Chòd Modh-obrach Sìobhalta); às aonais sin faodaidh a’ chùirt an athchuinge a dhearbhadh neo-ghlactha. San dàrna àite, chan eil an sgaradh-pòsaidh a’ tighinn gu buil ach nuair a thèid òrdugh na cùirte a chlàradh ann an clàr oifis inbhe catharra, agus feumar an clàradh sin a dhèanamh taobh a-staigh sia mìosan bho thig an t-òrdugh gu bhith deireannach (artaigil 1:163 BW). Ma chailleas tu an uinneag sin agus caillidh an t-òrdugh a chumhachd agus tha thu fhathast pòsta.
Fhad ’s a tha na modhan-obrach a’ dol air adhart, faodaidh ceachtar cèile iarraidh air a’ chùirt ceumannan eadar-amail (voorlopige voorzieningen) fo artaigilean 821 agus às dèidh sin de Chòd Modh-obrach Sìobhalta: cleachdadh sònraichte an dachaigh phòsaidh, cumail suas, agus rèiteachadh sealach airson a’ chloinne. Thèid co-dhùnadh a dhèanamh orra sin gu sgiobalta agus tha iad an dùil gu sònraichte airson na h-ùine nach eil dad air a rèiteachadh fhathast.
A’ cur crìoch air com-pàirteachas clàraichte
Faodar com-pàirteachas clàraichte a thoirt gu crìch gun èisteachd cùirte, ach dìreach mura h-eil clann bheaga aig na com-pàirtichean air a bheil iad a’ cleachdadh ùghdarras phàrantan. Anns a’ chùis sin, bidh na com-pàirtichean a’ clàradh an aonta ann an dearbhadh sgrìobhte crìochnachaidh, air a shoidhnigeadh leis an dithis aca agus air a cho-shoidhnigeadh le neach-lagha no notaire lagha catharra, a dhearbhas gu bheil na com-pàirtichean ag aontachadh gu bheil a’ chom-pàirteachas air briseadh sìos gu neo-sheasmhach. Feumar an uairsin an dearbhadh a chlàradh ann an clàr oifis inbhe catharra taobh a-staigh trì mìosan bho bhith ga shoidhnigeadh (artaigilean 1:80c agus 1:80d BW). Is e clàradh a chuireas crìoch air a’ chom-pàirteachas; chan e an t-soidhnigeadh leis fhèin a nì sin.
Ma tha clann bheaga ann, thèid an ath-ghoirid seo a dhùnadh agus thèid an com-pàirteachas a sgaoileadh leis a’ chùirt san aon dòigh ri sgaradh-pòsaidh, a’ gabhail a-steach plana pàrantachd. Faodar com-pàirteachas clàraichte a thionndadh gu pòsadh cuideachd, agus anns a’ chùis sin chan eil e a’ tighinn gu crìch idir san t-seagh laghail agus bidh an siostam seilbh dìreach a’ leantainn.
A’ cur crìoch air co-chòmhnaidh: na tha an lagh a’ toirt dhut agus na tha e a’ toirt dhut
Thig crìoch air co-chòmhnaidh neo-fhoirmeil gun mhodh-obrach sam bith idir. Chan eil dad ri fhaidhleadh agus dad ri chlàradh, agus mar sin is e seo an dòigh as lugha dìonta air dealachadh. Ma shoidhnig thu cùmhnant co-chòmhnaidh notariail, leugh e mus dèan thu rud sam bith eile: mar as trice bidh e a’ suidheachadh ùine fios, ag ràdh mar a tha bathar taighe a chaidh fhaighinn còmhla air a roinn, agus faodaidh clàs a bhith ann a bheir an seilbh cho-roinnte don chom-pàirtiche a thàinig beò no a tha air fhàgail. Tha na clàsan sin nan teirmichean cùmhnant ceangailteach agus tha an riatanas fios fìor.
Às aonais cùmhnant, leanaidh seilbh tiotal agus dearbhadh. Is leis an neach air a bheil ainm air cunntas a’ cheannaich, clàradh a’ charbaid no an sgrìobhainn a tha an nì; thathar a’ gabhail ris gu bheil cunntas co-roinnte a’ buntainn ribh le chèile ann an earrannan co-ionnan, agus faodaidh am banca ceachtar agaibh a chumail cunntachail airson an làn thar-tharraing. Tha rud sam bith a tha aig an dithis agaibh còmhla na choimhearsnachd shìmplidh fo artaigil 3:166 BW, agus faodaidh ceachtar co-shealbhadair iarraidh roinneadh aig àm sam bith fo artaigil 3:178 BW. Chan eil dleastanas cumail suas reachdail eadar seann cho-chòmhnaidhean agus chan eil co-ionannachd peinnsein ann, mar sin ma thug thu seachad teachd-a-steach airson a’ chàirdeis, cha dìolaidh an lagh thu air a shon. Feumar aontaidhean air a’ phuing sin a dhèanamh agus a sgrìobhadh sìos a-nis.
Cò a tha a’ fuireach san taigh
’S e taigheadas a’ chùis a bhios a’ sparradh co-dhùnadh as trice mus bi duine deiseil, agus tha na riaghailtean gu math eadar-dhealaichte eadar màl agus sealbh.
Taigheadas màil
Tha cèile agus com-pàirtichean clàraichte nan co-mhàladairean a rèir obrachadh an lagha cho fad ‘s a mhaireas an dàimh, eadhon ged nach eil ach aon dhiubh air an aonta-màil a shoidhnigeadh (artaigil 7:266 BW). Nuair a thig am pòsadh no an com-pàirteachas gu crìch, faodaidh a’ chùirt co-dhùnadh cò den dithis a chumas air adhart leis a’ aonta, agus tha an co-dhùnadh sin a’ ceangal an uachdarain. Chan eil an dìon seo aig com-pàirtichean a tha a’ fuireach còmhla gu fèin-ghluasadach: chan eil com-pàirtiche neo-phòsta a’ fàs na cho-mhàladair (medehuurder) ach ma dh’aontaicheas an t-uachdaran no ma bheir a’ chùirt an inbhe sin seachad às deidh co-taigheadas maireannach, fo artaigil 7:267 BW. Às aonais na h-inbhe sin, chan eil còir aig a’ chom-pàirtiche nach eil air a’ aonta-màil fuireach san togalach aon uair ‘s gun cuir an neach-gabhail crìoch air an co-taigheadas.
Is e an aon mhearachd as cronaile an seo fios a thoirt seachad, na h-iuchraichean a thoirt air ais no dì-chlàradh bhon t-seòladh gus puing a dhèanamh. Bidh gach aon de na gnìomhan sin a’ cur crìoch air na còraichean taigheadais agad fhèin agus chan urrainnear an cur air ais gu aon-taobhach. Gluais a-mach ma dh’ fheumas tu, ach rèitich suidheachadh a’ mhàil ann an sgrìobhadh an toiseach.
Taigheadas le sealbhadair-còmhnaidh
Ma tha an taigh fo shealbh cho-roinnte, is e an roghainn eadar a reic agus aon chom-pàirtiche ga ghabhail thairis. Feumaidh ceannach a-mach luachadh neodrach, cead an neach-iasaid an com-pàirtiche a tha a’ fàgail a shaoradh bho uallach co-roinnte agus grunn airson a’ mhorgaids, agus sgrìobhainn notarial gus an cuibhreann a ghluasad. Bidh an neach-iasaid a’ measadh comas-ruigsinneachd air teachd-a-steach a’ chom-pàirtiche a tha air fhàgail a-mhàin agus tha còir aige diùltadh; gus an aontaich e, bidh an com-pàirtiche a tha air gluasad a-mach làn-uallach airson fiachan a’ mhorgaids. Às deidh sgaradh-pòsaidh, faodaidh an cèile a bha a’ fuireach san taigh phòsaidh tagradh a dhèanamh airson a’ chòir cumail a’ dol ga chleachdadh airson sia mìosan an aghaidh an neach eile (artaigil 1:165 BW), a cheannaicheas ùine ach nach eil a’ rèiteachadh seilbh.
Ge bith dè an suidheachadh, na atharraich na glasan air taigh aig a bheil còir aig an neach eile a chleachdadh. Faodar cuir às do chuideigin gu mì-laghail a thionndadh air ais ann an imeachdan goirid agus cuiridh e thu ann an eucoir aig an àm as lugha a dh’ fheumas tu e. Mura h-eil an suidheachadh-còmhnaidh seasmhach, iarr air a’ chùirt cleachdadh sònraichte na àite.
Airgead, seilbh, fiachan agus cumail suas
Airson pòsaidhean is com-pàirteachasan clàraichte a chaidh a dhèanamh air no às dèidh 1 Faoilleach 2018, is e coimhearsnachd chuingealaichte seilbhe an rèim bunaiteach: bidh na bha aig gach aon agaibh roimhe, agus na fhuair ceachtar agaibh mar thiodhlac no oighreachd, prìobhaideach, agus bidh a h-uile càil a fhuaireadh rè na dàimh air a roinn. Bidh pòsaidhean bho ron cheann-latha sin a’ tighinn fo smachd an t-seann choimhearsnachd choitcheann mura deach cumhachan ro-phòsaidh aontachadh. Ma chuir thu ainm ri fìor luachan, leugh an clàs rèiteachaidh gu faiceallach: far nach deach clàs rèiteachaidh cunbhalach a chur an gnìomh a-riamh, tha artaigil 1:141 BW a’ gabhail ris gu bheil a h-uile beairteas a tha an làthair aig deireadh a’ phòsaidh fo ùmhlachd rèiteachaidh, a tha gu tric na aghaidh na bha a’ chàraid a’ gabhail ris.
Tha coimhearsnachd air a roinn ann an leth co-ionnan fo artaigil 1:100 BW. Tha peanasachadh cruaidh air maoin fhalach: fo artaigil 3:194 paragraf 2 BW, bidh com-pàirtiche a bhios a’ falach no a’ cumail sàmhach a dh’aona ghnothach mu mhaoin a bhuineas don choimhearsnachd a’ call an cuid san t-so-mhaoin sin gu tur. Gabh ris gun tèid aithrisean banca agus geàrr-chunntasan peinnsein a thoirt gu buil, agus foillsich a h-uile càil.
Tha fiachan a’ leantainn loidsig eadar-dhealaichte bho mhaoin. Ge bith dè an aonta a th’ agaibh le chèile mu cò a phàigheas dè, chan eil an creidmheach ceangailte ris. Faodaidh banca, neach-iasaid no na h-ùghdarrasan cìse fhathast a dhol às àicheadh ge bith dè an neach-fiach a chuir ainm ris, agus mar sin feumaidh cead sgrìobhte an creidmheach a bhith ann airson fìor shaoradh. Na stad a-riamh a bhith a’ pàigheadh fiachan co-roinnte gus an cùis a sparradh: tha fiachan air an clàradh agus cuiridh iad crìoch air do chomas iasad fhèin airson bhliadhnaichean.
Tha cumail-suas cèile ri phàigheadh far a bheil feum aig aon de na seann chèile air agus far am faod an tè eile pàigheadh. Airson sgaradh-pòsaidh bho 1 Faoilleach 2020, tha an ùine ann am prionnsabal leth fad a’ phòsaidh le còig bliadhna aig a’ char as àirde, le eisgeachdan reachdail airson pòsaidhean fada far a bheil an neach a gheibh e a’ tighinn faisg air aois peinnsein na stàite agus airson pòsaidhean le clann fo aois dhà bhliadhna dheug. Tha an t-suim air a thomhas a rèir comas agus feum a’ cleachdadh an Tremanormen a thèid fhoillseachadh gach bliadhna leis a’ Bhuidheann Eòlaichean air Inbhean Cumail Suas, mar sin na bi stèidhichte air figear a leugh thu an àiteigin; is e an àireamhachadh a tha cudromach, agus tha an aon rud a’ buntainn ris an àm a thig an dleastanas cumail-suas gu crìch . Tha còraichean peinnsein a chaidh a thogail rè a’ phòsaidh air an co-ionannachadh fo Achd Co-ionannachd Chòraichean Peinnsein, agus chan eil rianadair a’ pheinnsein a’ pàigheadh an t-seann chèile gu dìreach ach ma thèid fios a chur thuca taobh a-staigh dà bhliadhna bhon sgaradh-pòsaidh. Tha an ceann-latha sin furasta a chall agus is fhiach a chlàradh ann an leabhar-latha.
Tha builean cìse dealachaidh, bho àm an atharrachaidh anns a’ chom-pàirteachas fiosgail agad gu làimhseachadh lasachadh riadh morgaids, na chùis do chomhairliche cìse. Bidh sinn ag obair le fear far a bheil feum air, ach chan eil sinn a’ toirt comhairle cìse dhuinn fhìn.
Clann: ùghdarras, am plana pàrantachd agus cumail suas
Chan eil ùghdarras phàrantan ag atharrachadh leis gu bheil an dàimh ag atharrachadh. Cumaidh pàrantan a chleachd ùghdarras co-roinnte e às dèidh an dealachaidh (artaigil 1:251 paragraf 2 BW), agus feumaidh atharrachadh co-dhùnadh cùirte. Bho 1 Faoilleach 2023, bidh com-pàirtiche neo-phòsta a tha ag aideachadh pàiste ann am prionnsapal a’ faighinn ùghdarras co-roinnte aig àm an aideachaidh, agus mar sin tha mòran athraichean is co-mhàthraichean neo-phòsta a-nis a’ cumail ùghdarras gu fèin-ghluasadach far am feumadh iad roimhe seo tagradh a dhèanamh air a shon.
Feumaidh pàrantan le clann fo aois plana pàrantachd a dhealbhadh nuair a sgaras iad. Tha e na riatanas reachdail ann an imeachdan sgaradh-pòsaidh agus sgaoileadh com-pàirteachasan agus tha e cuideachd a’ buntainn ri pàrantan neo-phòsta le co-ùghdarras fo artaigil 1:247a BW. Feumaidh am plana còmhdach a dhèanamh air roinneadh cùraim is togail-chloinne, mar a bheir na pàrantan fiosrachadh agus co-chomhairle dha chèile mun chloinn, agus na cosgaisean. Tha plana obrachail sònraichte: làithean stèidhichte, puingean gluasaid ainmichte, aon seanal conaltraidh, agus slighe aontaichte airson eas-aonta mus tèid iad am meud. Tha an sealladh farsaing againn air na ceumannan ann an sgaradh-pòsaidh a’ sealltainn far a bheil am plana a’ freagairt anns a’ phròiseas nas fharsainge.
Tha cumail-suas chloinne ri phàigheadh gus an ruig an leanabh ochd-deug bliadhna a dh'aois, agus tha an dleastanas a’ leantainn ann an cruth nas aotroime airson clann eadar ochd-deug agus aon-deug thar fhichead nach eil neo-eisimeileach gu h-ionmhasail (artaigil 1:395a BW). Tha e air a thomhas a rèir feumalachdan an leanaibh agus comas gach pàrant pàigheadh. Mura dèan am pàrant a tha a’ pàigheadh na tha a dhìth, faodar an cruinneachadh a thoirt don Bhuidheann Nàiseanta airson Cruinneachadh Chumail Suas, aig a bheil cumhachdan cur an gnìomh nach eil aig creidmheach prìobhaideach.
Ma tha do chead-còmhnaidh an urra ris a’ chàirdeas
Tha cead-còmhnaidh a chaidh a thoirt seachad airson còmhnaidh le com-pàirtiche no cèile a’ seasamh no a’ tuiteam leis a’ chàirdeas sin. Tha deireadh a’ chàirdeis na atharrachadh ann an suidheachaidhean a dh’ fheumar aithris don t-Seirbheis In-imrich is Nàdarrachaidh (IND), agus faodar an cead a tharraing air ais bhon cheann-latha a thàinig crìoch air an dachaigh cho-roinnte. Leis gu bheil an IND a’ sgrùdadh stòr-dàta chlàran pearsanta a’ bhaile, tha dì-chlàradh bhon t-seòladh cho-roinnte ann an da-rìribh aig an àm a thòisicheas a’ chloc.
Chan e sin deireadh an rathaid. Dh’ fhaodadh gum bi cead còmhnaidh leantainneach ri fhaighinn air adhbharan daonnachd neo-shealach, gu sònraichte far a bheil an com-pàirtiche eisimeileach air a’ chead a chumail airson grunn bhliadhnaichean, agus tha adhbharan eadar-dhealaichte ann airson daoine aig an do thàinig crìoch air an dàimh air sgàth fòirneart dachaigheil no fòirneart co-cheangailte ri urram. Tha na tagraidhean seo trom a thaobh sgrìobhainnean agus mothachail air ùine, mar sin gabh comhairle mus atharraich thu do chlàradh gu foirmeil, chan ann às deidh sin. Aon rud ri dhealbhadh: bho 15 Giblean 2025 chan eil pàigheadh peanas rianachd ann airson co-dhùnadh fadalach leis an IND, agus mar sin chan urrainnear tagradh fadalach a luathachadh san dòigh sin tuilleadh; tha tagradh an-aghaidh fàilligeadh co-dhùnadh ann an tìm fhathast ri fhaighinn.
Nuair a dh’fhàsas an sgaradh-pòsaidh mì-shàbhailte
Chan eil feum air gin de seo anns a’ mhòr-chuid de sgaradh-pòsaidh, ach tha na ceumannan ann agus tha iad ag obair. Far nach sguir seann chom-pàirtiche de bhith gad cheangal, gad leantainn no gad fheitheamh, canar stalcaireachd (belaging) ris an seo fo artaigil 285b den Chòd Eucorach. ’S e eucoir gearan a th’ ann: faodaidh na poileis rannsachadh a dhèanamh, ach feumaidh an neach-fulang gearan foirmeil a chlàradh taobh a-staigh na h-ùine reachdail airson casaid, agus mar sin tha aithris cudromach. Aig an aon àm, faodaidh cùirt shìobhalta casg conaltraidh no casg sgìreil a chuir an sàs ann an imeachdan geàrr-chunntas, air a’ bhunait gu bheil an giùlan mì-laghail fo artaigil 6:162 BW, mar as trice air a neartachadh le peanas airson gach briseadh.
Far a bheil bagairt fòirneart san dachaigh, faodaidh am mèar òrdugh bacaidh sealach a chuir air an neach a tha a’ bagairt fo Achd an Òrdugh Dùnaidh Dachaigheil Sealach. Bidh e a’ toirt air falbh an neach sin bhon dachaigh airson deich latha agus faodar a leudachadh gu ochd latha fichead aig a’ char as àirde, a chruthaicheas àite airson ceumannan nas maireannaiche a chuir air dòigh. Is e Veilig Thuis am puing comhairle is aithris nàiseanta airson fòirneart dachaigheil agus faodar fios a chuir thuca gun urra; ann an cunnart sa bhad is e 112 an àireamh.
Dà rabhadh. Cùm fianais: sàbhail teachdaireachdan, dealbhan-sgrìn agus clàran ghairmean agus cùm clàr ceann-latha de thachartasan, oir feumaidh òrdugh cùirte fìrinnean, chan e beachdan. Agus na bi a’ coimhead airson fianais ann an cunntasan an neach eile. Tha logadh a-steach do phost-d, fòn no stòradh sgòthan cuideigin eile gun chead na eucoir coimpiutair fo artaigil 138ab den Chòd Eucorach, agus bidh e gad thionndadh bho neach-tagraidh gu neach fo amharas.
Òrdugh obrach practaigeach anns a’ chiad sheachdainean
Tòisich leis an sganadh laghail a chaidh a mhìneachadh gu h-àrd, oir is e sin a tha a’ dearbhadh a h-uile càil eile. An uairsin dèan cinnteach à na rudan bunaiteach: do chunntas banca fhèin, do thuarastal air ath-stiùireadh thuige, agus liosta onarach de dh’ airgead a thèid a thoirt seachad còmhla, a’ cuir dheth dìreach an fheadhainn a tha dha-rìribh leatsa airson a chur dheth. Atharraich na faclan-faire agad, cuir an comas dearbhadh dà-fhactar, clàraich a-mach à innealan co-roinnte agus cuir crìoch air àite, mìosachain agus clàran dhealbhan co-roinnte. Chan eil gin de sin nàimhdeil; is e an aon slàinteachas a chuireadh tu an sàs às deidh dhut fòn a chall.
Làimhsich an lìbhrigeadh corporra mar ghnothach clàraichte: ceann-latha agus àm aontaichte, clàr-stuthan le dealbhan, leughaidhean meatair, iuchraichean agus fobs air an tilleadh an aghaidh dearbhaidh post-d. Dearbhaich a h-uile rèiteachadh ann an sgrìobhadh air an aon latha, ann an cànan neodrach, ann an aon seanal. Bidh na teachdaireachdan sin nam faidhle ma thèid a’ chùis gu cùirt nas fhaide air adhart, agus tha teachdaireachdan socair, fìrinneach fada nas luachmhoire san fhaidhle sin na ar-a-mach le deagh argamaid. Ma thig ceistean practaigeach mu àm am bàrr, rèitich iad san aon seanal sin.
Far an urrainn dhut bruidhinn, mar as trice ’s e meadhanachadh an dòigh as fheàrr: faodaidh meadhanair teaghlaich cùmhnant sgaradh-pòsaidh agus plana pàrantachd a thoirt gu buil a bhios an cùirt an uairsin dìreach a’ dearbhadh, aig bloigh de chosgais cùis-lagha. Far nach urrainn dhut, chan e argamaid nas fhaide a th’ anns a’ fhreagairt ach athchuinge tràth, air ullachadh gu ceart. Ge bith dè an dòigh, tha an t-amas mar an ceudna: rèiteachadh a tha coileanta, ann an sgrìobhadh, agus a ghabhas a chur an gnìomh, agus mar sin tha an dealachadh dha-rìribh seachad.
Law & More a’ toirt comhairle do chèile, do chom-pàirtichean clàraichte agus do cho-chòmhnaichean air gach ìre de bhriseadh suas san Òlaind, bhon chiad mheasadh air do shuidheachadh chun a’ chùmhnant sgaradh-pòsaidh, am plana pàrantachd agus, far a bheil sin riatanach, modhan-obrach air beulaibh na cùirte. Ma tha thu airson faighinn a-mach càit a bheil thu mus gabh thu ceum nach urrainn dhut a thionndadh air ais, tha ar luchd-lagha sgaradh-pòsaidh at Law & More toilichte a dhol tron t-suidheachadh agad còmhla riut.
