Mar a thèid cumail suas cloinne Duitseach obrachadh a-mach

Lorg “àireamhair taic-chloinne” airson na Tìrean Ìsle agus gheibh thu innealan a bheir a-mach figear ann an trithead diog. Chan eil gin dhiubh ag ràdh nach eil bunait reachdail dhìreach aig an fhigear. Chan eil lagh na h-Òlaind ag ràdh ach gum feum pàrantan cur ri cosgais an cuid chloinne a rèir an cuid comasan; tha an àireamhachd a’ tighinn bho stiùiridhean a dhealbhaich a’ bhreitheanas fhèin. Tha an artaigil seo a’ mìneachadh mar a tha an àireamhachadh sin ag obair agus dè a dh’atharraicheas nuair a tha aon phàrant a’ fuireach taobh a-muigh na Tìrean Ìsle.

Chan eil foirmle reachdail ann: aithisg Trema

Tha an Còd Sìobhalta a’ suidheachadh a’ phrionnsapail, chan e an t-suim. Tha pàrantan a’ toirt fiachan air cumail suas dha na cloinn aca (art. 1:392 BW); feumaidh iad cosgaisean cùraim is togail an cuid chloinne òga a ghiùlan a rèir an cuid ghoireasan (art. 1:404 BW); agus tha an t-suim air a thomhas a rèir feumalachdan an neach aig a bheil còir agus comas an neach aig a bheil dleastanas pàigheadh ​​(art. 1:397 BW). Sin agad e - gun cheudadan, gun chlàran, gun camagan.

Tha am beàrn air a lìonadh leis an Rapport alimentatienormen , ris an canar gu coitcheann aithisg Trema às dèidh iris nam britheamhan anns an do nochd e an toiseach. Tha e sgrìobhte leis an Expertgroep Alimentatienormen, buidheann-obrach de bhritheamhan teaghlaich bho na cùirtean sgìreil agus cùirtean ath-thagraidh, agus air fhoillseachadh leis a’ bhreitheanas Duitseach. Bidh dreach ùr a’ tighinn gu buil air 1 Faoilleach gach bliadhna, leis na clàran air an ùrachadh airson ìrean cìse, liùntasan agus ìrean shochairean na bliadhna sin; tha an dreach làithreach a’ dol air ais gu Faoilleach 2026.

Tha dà thoradh cudromach. An toiseach, chan e lagh a th’ anns an aithisg: faodaidh britheamhan agus pàrtaidhean gluasad bhuaithe, agus tha an aithisg fhèin ag ràdh sin. ’S e moladh a th’ ann a tha an dùil toraidhean a dhèanamh ro-innseach agus coimeasach gu nàiseanta, chan e taraif ceangailteach. San dàrna àite, mar sin tha argamaid mu dheidhinn na dhòigh air a bhrosnachadh seach mìneachadh reachdail. Far nach eil na suidheachaidhean agad a’ freagairt ris a’ mhodail a tha na stiùiridhean a’ gabhail ris — teachd-a-steach neo-riaghailteach, liùntas fastaiche, teachd-a-steach a chaidh a chosnadh thall thairis — faodar argamaid a dhèanamh mun deidhinn, ach dìreach le fianais.

Bidh an àireamhachadh a’ ruith ann an dà cheum: dè a chosgas an leanabh, agus dè as urrainn do gach pàrant a phàigheadh.

Ceum a h-aon: feumalachdan a’ phàiste (behoefte)

Chan e cosgais an leanaibh an-diugh a’ phuing tòiseachaidh, ach an ìre-beatha a bh’ aig an leanabh fhad ’s a bha na pàrantan còmhla. Bidh na stiùiridhean a’ gabhail teachd-a-steach cuidhteasach lom còmhla nam pàrantan anns an ùine mu dheireadh ron dealachadh agus a’ leughadh an fhigear co-fhreagarrach bho chlàr fheumalachdan ( behoeftetabel ), a chaidh a thoirt bho rannsachadh buidseit nàiseanta taigheadais air na tha teaghlaichean aig ìre teachd-a-steach sònraichte a’ cosg air an cuid cloinne. Tha cuid de phuingean a’ tàladh dhaoine a-mach:

• Tha an clàr a’ toirt seachad an t-suim iomlan airson a h-uile pàiste còmhla. Airson figear gach pàiste, roinnidh tu leis an àireamh chloinne. Air sgàth eaconamaidhean sgèile, chan eil dithis chloinne a’ cosg dà uiread aon leanabh: bidh an t-suim gach pàiste a’ lùghdachadh mar a bhios an àireamh ag èirigh.
• Chan eil aois ag atharrachadh figear a’ chlàir. Bidh an clàr fheumalachdan ag obair air cuibheasachdan thar leanabachd agus chan eil e a’ cur ceartachadh aois an sàs: bidh pàiste còig bliadhna a dh’aois agus pàiste còig bliadhna deug a’ gineadh an aon suim aig an aon teachd-a-steach. Faodaidh aois a bhith cudromach fhathast ann an argamaid, airson cosgaisean a tha dha-rìribh air leth agus follaiseach, ach chan eil e ag atharrachadh an àireamhachaidh àbhaisteach.
• Tha buidseat a’ chlann-chloinne air a chur ri teachd-a-steach an taighe nuair a thèid an àireamh còmhla a stèidheachadh.
• Faodar cosgaisean structarail a bharrachd a chur ris: cùram-chloinne, cìsean sgoile, cosgais ciorraim no tinneas leantainneach. Is e raon-catha tric a th’ ann an cìsean sgoile eadar-nàiseanta: bidh na cùirtean gan làimhseachadh mar chosgais air leth a bharrachd air an fheum stèidhichte air clàr a-mhàin far a bheil suidheachadh imrich an teaghlaich, no aonta eadar na pàrantan, ga fhìreanachadh.
• Tha am bòrd air a chòmhdach. Os cionn teachd-a-steach còmhlaichte sònraichte stadaidh an clàr, agus feumar an fheum a dhearbhadh le clàr-cosgaisean fìor seach a bhith ga leughadh bho shreath.

Aon phuing prionnsapal: cho-dhùin an Hoge Raad air 9 Dàmhair 2015 (ECLI:NL:HR:2015:3011) nach tèid buidseat nan kindergebonden agus an t-airgead-cuideachaidh do phàrant singilte a thoirt bho fheumalachdan a’ phàiste. Bidh iad a’ meudachadh comas a’ phàrant a gheibh iad, agus buinidh iad don dàrna ceum.

Ceum a dhà: comas pàighidh (draagkracht)

Cho luath ‘s a bhios an fheum air a shuidheachadh, bidh na stiùiridhean a’ tomhas dè as urrainn do gach pàrant a thoirt seachad – thèid measadh a dhèanamh air an dà phàrant, chan e dìreach am pàrant a phàigheas. Bidh an àireamhachadh a’ tòiseachadh le teachd-a-steach lom cuidhteasach gach pàrant ( netto besteedbaar inkomsten , NBI): teachd-a-steach iomlan bho gach stòr, air atharrachadh airson cìs, creideasan agus liùntasan. Às an sin, bidh na stiùiridhean a’ toirt air falbh buidseat taigheadais bun-bheachdail a tha air a shuidheachadh aig ceudad stèidhichte de theachd-a-steach a’ phàrant fhèin, a bharrachd air gnàth-shìde cheartaichte airson cosgaisean bith-beò bunaiteach. Is e ceudad stèidhichte den rud a tha air fhàgail – 70 sa cheud airson cumail suas chloinne – comas a’ phàrant pàigheadh.

Tha an structar gu h-aon-ghnothach garbh, agus is e sin a’ phuing: an àite sgrùdadh a dhèanamh air bilean màil is grosaireachd gach pàrant, tha na stiùiridhean a’ gabhail ris cosgaisean àbhaisteach, agus mar sin chan eil an toradh an urra ri dè cho daor ’s a thaghas pàrant a bhith beò. Tha an aithisg ga chur an cèill mar fhoirmle: tha ceudad stèidhichte de theachd-a-steach air a chur an dàrna taobh airson taigheadas, tha norm bith-beò ceartaichte air a thoirt air falbh airson cosgaisean bith-beò bunaiteach, agus tha 70 sa cheud den rud a tha air fhàgail air a làimhseachadh mar chomas. Fo stairsneach tha clàr de shuimean comas stèidhichte air a chur an àite na foirmle, le làr airson aon leanabh agus làr nas àirde airson dithis no barrachd, agus mar sin tha pàrant le teachd-a-steach glè ìosal fhathast a’ cur rudeigin ris.

Beagan bhuilean practaigeach:

• Chan eil fìor chosgaisean taigheadais gu ìre mhòr buntainneach. Àrd Amsterdam Chan eil màl a’ cosnadh creideas fèin-ghluasadach.
• Comas cosnaidh, chan e dìreach teachd-a-steach. Faodar pàrant a leigeas dheth a dhreuchd no a ghabhas gearradh pàighidh a dh'aona ghnothach a mheasadh a rèir an teachd-a-steach a b’ urrainn dhaibh a chosnadh gu reusanta.
• Mar as trice, thèid dearmad a dhèanamh air fiachan mura h-eil iad do-sheachanta agus mura deach an adhbhrachadh le roghainn.
• Thig clann an toiseach. Far nach urrainn do phàrant coinneachadh ris na dleastanasan cumail-suas aca uile, bidh tagraidhean chloinne is leas-chloinne a’ faighinn prìomhachas thairis air luchd-creideis cumail-suas eile, a’ gabhail a-steach seann chèile (art. 1:400 BW). Thèid cumail-suas chloinne obrachadh a-mach an toiseach; bidh cumail-suas cèile a’ gabhail na tha air fhàgail, ma tha dad air fhàgail.
• Deuchainn gabhail ris ’S e am bhalbha sàbhailteachd far am fàgadh an àireamhachadh àbhaisteach am pàrant a tha a’ pàigheadh ​​fo ìre as ìsle, ach tha e ag iarraidh foillseachadh làn-dhoiciméadaichte de theachd-a-steach, maoin agus caiteachas.

An lasachadh cùraim (zorgkorting)

Bidh pàrant aig a bheil an leanabh a’ fuireach còmhla riutha mu thràth a’ cosg airgead air a’ phàiste gu dìreach – biadh, teasachadh, seòmar-cadail, gnìomhan. Tha na stiùiridhean ag aithneachadh seo le lasachadh cùraim, air a chur an cèill mar cheudad de fheumalachdan a’ phàiste agus air a thoirt air falbh bhon rud a ghluaiseadh am pàrant sin air dhòigh eile. Mar as trice, is e am pàtran cùraim a tha clàraichte sa phlana phàrantachd an t-àite tòiseachaidh airson a stèidheachadh.

Tha an ceudad air a chur an sàs a rèir feumalachdan a’ bhùird, chan ann a rèir comas a’ phàrant a tha a’ pàigheadh, agus tha saor-làithean a’ cunntadh a dh’ionnsaigh a’ chuibheasaich sheachdaineil. Mar as trice, thèid co-dhiù 5 sa cheud a chur an sàs eadhon far a bheil conaltradh cuibhrichte, air a’ bhunait gu bheil còir agus dleastanas aig pàrant agus pàiste conaltradh a bhith aca. Ann an rèiteachadh cùraim co-roinnte fìor, tha an lasachadh aig mullach na sgèile, agus bidh pàrantan gu tric a’ ruith cunntas cloinne co-roinnte na àite - rèiteachadh prìobhaideach seach toradh treòrachaidh.

Dè thachras nuair a bhios easbhaidh ann

Ma tha comas còmhla nam pàrantan nas lugha na feumalachdan a’ phàiste – rud a tha cumanta – thèid an gainnead a roinn, le gach pàrant a’ giùlan leth ann am prionnsabal. Far a bheil rèiteachadh cùraim ann, thèid leth na gainnead a chur dheth an aghaidh lasachadh a’ chùraim: bidh am pàrant a tha a’ pàigheadh ​​a’ call pàirt de bhuannachd an lasachaidh agus a’ pàigheadh ​​barrachd na bhiodh e leis fhèin a’ moladh. Ann an cùisean cruaidh, thèid an lasachadh a ghabhail a-steach gu tur. Bidh gach pàrant fhathast a’ cur ris suas gu crìoch an comas measaichte.

Cuin a thig an dleastanas gu crìch?

Chan eil cumail-suas chloinne a’ stad aig aois 18. Tha pàrantan a’ cur ri cosgaisean bith-beò is ionnsachaidh an cuid cloinne aig aois 18, 19 agus 20 (art. 1:395a BW). Tha an dleasdanas jongmeerderjarige seo eadar-dhealaichte bho chumail-suas àbhaisteach ann an aon dòigh chudromach: chan fheum an t-inbheach òg sealltainn gu bheil feum aca air. Dhearbh an Hoge Raad air 30 Sultain 2016 (ECLI:NL:HR:2016:2234) nach eil feum air taic-suas, agus mar sin faodaidh neach 19 bliadhna a dh'aois le obair pàirt-ùine tagradh a dhèanamh fhathast.

Bho aois 18, buinidh an tagradh don òganach gu pearsanta, agus mar sin mar as trice thèid pàigheadh ​​a dhèanamh dìreach chun na pàiste agus thèid tagradh sam bith a dhèanamh ann an ainm na pàiste fhèin. Bidh an lasachadh cùraim a’ tuiteam air falbh, oir tha e a’ gabhail cùram neach fo aois. Aig aois 21, thig an dleasdanas fèin-ghluasadach gu crìch; às deidh sin, chan eil tagradh eadar pàrant agus pàiste inbheach comasach ach air bunait àbhaisteach fìor fheum.

Clàr-amais bliadhnail

Thèid gach suim cumail-suas a shuidhicheas cùirt Duitseach no a thèid aontachadh eadar pàrantan atharrachadh gu fèin-ghluasadach air 1 Faoilleach gach bliadhna (art. 1:402a BW). Bidh Ministear a’ Cheartais agus an Tèarainteachd a’ suidheachadh a’ cheudad stèidhichte air leasachadh tuarastail agus ga ainmeachadh san t-Samhain airson na bliadhna ri teachd, ga fhoillseachadh anns an Staatscourant agus air rijksoverheid.nl. Gabh an-còmhnaidh an àireamh airson na bliadhna air a bheil sinn a’ bruidhinn bhon fhoillseachadh sin.

Tha a chur an sàs sìmplidh ach gu tric thèid dìochuimhneachadh air: gabh an t-suim a tha ri phàigheadh ​​san Dùbhlachd agus àrdaich e leis a’ cheudad bho 1 Faoilleach. Chan eil feum air òrdugh cùirte, agus thathar an dùil gun gluais am pàrant a tha a’ pàigheadh ​​an t-suim ùr gun iarraidh orra. Far a bheil clàr-amais air a bhith air a dhearmad airson bhliadhnaichean, gheibhear an diofar cruinnichte air ais mar fhiachan. Faodar clàr-amais a dhùnadh a-mach, ach dìreach ma tha an t-òrdugh no an aonta ag ràdh sin gu soilleir.

Atharrachadh òrdugh: art. 1:401 BW

Faodar òrdugh no aonta cumail-suas atharrachadh no a tharraing air ais le co-dhùnadh cùirte nas fhaide air adhart ma tha, air sgàth atharrachadh ann an suidheachaidhean, nach eil e a’ coinneachadh ris an ìre reachdail tuilleadh (art. 1:401 BW). Adhbharan àbhaisteach: atharrachadh ann an teachd-a-steach aon seach aon phàrant, atharrachadh anns an rèiteachadh cùraim, breith pàiste eile, gluasad thall thairis, call obrach.

Tha an aon artaigil a’ toirt seachad dà shlighe eile. Faodar òrdugh atharrachadh mura do choinnich e ris an ìre reachdail bhon toiseach leis gun robh e stèidhichte air fiosrachadh ceàrr no neo-iomlan – an t-slighe a bu chòir a ghabhail far an do rinn pàrant ro-innse air teachd-a-steach. Agus faodar aonta a chuir an dàrna taobh ma chaidh a chrìochnachadh le dearmad mòr air an ìre reachdail.

Dà rabhadh. Feumaidh an t-atharrachadh a bhith nas motha na rud beag; cha dèan atharrachadh beag ann an teachd-a-steach an gnothach. Agus tha na cùirtean faiceallach mu bhith a’ lughdachadh cumail-suas air ais, oir mar as trice bidh an t-airgead air a chosg air a’ phàiste mu thràth. Cuir a-steach iarrtas gu sgiobalta seach a bhith a’ lughdachadh do phàighidhean agus a’ deasbad mu dheidhinn nas fhaide air adhart: bidh lughdachadh aon-thaobhach a’ cruthachadh fiachan a dh’ fhanas èigneachail.

Cur an gnìomh tron ​​LBIO

Mura tèid cumail-suas a phàigheadh, chan fheum an neach a gheibh e innse do bhàillidh sa bhad. ’S e buidheann phoblach a th’ anns an Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen (LBIO) a bhios a’ tional cumail-suas air bunait artaigil 1:408 BW, agus tha na seirbheisean aca an-asgaidh don neach aig a bheil còir air an airgead. Tha na cumhaichean practaigeach seach teicnigeach:

• feumaidh an cumail-suas a bhith air a shuidheachadh le cùirt (chan eil aonta prìobhaideach gu leòr leis fhèin);
• feumaidh fiachan de co-dhiù €10 a bhith ann;
• feumaidh an neo-phàigheadh ​​tachairt taobh a-staigh nan sia mìosan ron tagradh, agus ann am prionnsabal chan urrainnear ach fiachan bhon ùine sia mìosan sin a chruinneachadh, mura h-eil a’ chùirt air òrdachadh a chaochladh;
• feumaidh gun deach innse don phàrant a tha a’ pàigheadh ​​càite am pàigh iad.

Cho luath ‘s a ghabhas an LBIO thairis, bidh am pàrant a tha a’ pàigheadh ​​a’ giùlan a’ chosgais: cosgais a bharrachd de 15 sa cheud air na fiachan agus 15 sa cheud air an t-suim mhìosail leantainneach, gach fear fo ùmhlachd ìre as ìsle a bhios an LBIO ag atharrachadh bho àm gu àm agus a’ foillseachadh air an làrach-lìn aige fhèin. Faodaidh an LBIO tuarastalan is sochairean a cheangal agus an cur an gnìomh gu foirmeil, agus feumar an òrdugh cùirte tùsail seulaichte airson sin. Tha pàigheadh ​​gu h-iomlan agus ann an deagh àm gu ìre na roghainn as saoire.

An taobh eadar-nàiseanta

Do theaghlaichean imrichean, bidh na riaghailtean thar-chrìochan gu tric nas cudromaiche na an àireamhachd.

Dè an cùirt aig a bheil uachdranas?

Taobh a-staigh an EU, tha uachdranas thairis air cumail suas air a riaghladh leis an Riaghladh Cùm suas, Riaghladh (EC) Àir. 4/2009. Fo Artaigil 3 faodaidh an neach-creideis cùis-lagha a thogail ann an cùirtean àite-còmhnaidh àbhaisteach an neach-fiach no an àite-còmhnaidh aca fhèin, agus faodar tagradh cumail suas a thoirt fa chomhair na cùirte a tha mar-thà a’ dèiligeadh ris an sgaradh-pòsaidh no le uallach phàrantan. Is e roghainn fhìor a tha sin, agus is fheàrr beachdachadh air mus tòisich modhan-obrach, agus tha e a’ ruith còmhla ris a’ cheist nas fharsainge mu dè an cùirt aig a bheil uachdranas thairis air teaghlach eadar-nàiseanta . Leigidh Artaigil 4 leis na pàrtaidhean aontachadh air cùirt, ach gu sònraichte chan ann airson cumail suas a tha ri phàigheadh ​​do phàiste fo aois 18: chan urrainn do phàrantan cùmhnant a dhèanamh a-mach à fòram an leanaibh.

Dè an lagh?

Tha uachdranas agus lagh iomchaidh nan ceistean fa leth: faodaidh cùirt Duitseach lagh cumail-suas cèin a chur an sàs agus bidh i ga chur an sàs. Tha an lagh iomchaidh a’ leantainn Pròtacal Hague 2007, ris a bheil Artaigil 15 den Riaghladh a’ toirt iomradh. Is e an riaghailt choitcheann (Artaigil 3 den Phròtacal) lagh na stàite far a bheil an neach-creideis a’ fuireach gu cunbhalach; ma ghluaiseas an leanabh, bidh lagh na dùthcha ùire a’ buntainn bhon mhionaid a ghluaiseas e. Tha Artaigil 4 a’ cur riaghailtean ris a tha a’ toirt buannachd don neach-creideis ann an cùisean pàrant-gu-leanabh: mura toir lagh àite-còmhnaidh an leanaibh cumail-suas sam bith, bidh lagh an fhòraim a’ buntainn; far a bheil an neach-creideis a’ togail cùis-lagha ann an dùthaich an neach-fiach, bidh lagh na dùthcha sin a’ buntainn an toiseach, le lagh àite-còmhnaidh an leanaibh mar roghainn eile; is e nàiseantachd choitcheann an roghainn mu dheireadh. Mar as trice, thèid tagradh pàiste a ghluaiseas air falbh às na Tìrean Ìsle a mheasadh fo lagh na dùthcha ùire, agus cha bhith stiùiridhean Trema a’ buntainn idir.

Cur an gnìomh thall thairis

Bidh co-dhùnadh Duitseach mu chumail-suas a’ cuairteachadh taobh a-staigh an EU às aonais modh-obrach exequatur far a bheil am Ball-stàit às an tàinig e ceangailte ri Pròtacal na Hague 2007 (Artaigil 17 den Riaghladh), agus mar sin faodar cur an gnìomh a leantainn gu dìreach anns a’ Bhall-stàit eile. Tha suidheachadh na Danmhairg eadar-dhealaichte: tha i ceangailte ris an Riaghladh fo aonta air leth ach chan ann leis a’ Phròtacal. Bidh gach Ball-stàit ag ainmeachadh ùghdarras meadhanach (Artaigil 49); airson na Tìrean Ìsle is e sin an LBIO, ag obair mar bhuidheann tar-chuir agus mar bhuidheann a gheibh e. Tha Artaigil 46 ag iarraidh taic laghail an-asgaidh airson tagraidhean cumail-suas pàrant is pàiste airson neach fo aois 21.

Taobh a-muigh an EU, tha Co-chruinneachadh na Hague 2007 air Ath-bheothachadh Eadar-nàiseanta Taic-chloinne a’ toirt seachad frèam coimeasach de dh’ùghdarrasan meadhanach agus aithneachadh nas sìmplidhe am measg stàitean cùmhnantail. Far nach eil an dùthaich eile na pàrtaidh ann an gin de na h-ionnstramaidean, tha an ath-bheothachadh an urra ri lagh na dùthcha sin fhèin agus faodaidh e a bhith slaodach no, ann an cleachdadh, do-dhèanta. Bidh liosta nan stàitean cùmhnantail ag atharrachadh, mar sin thoir sùil air inbhe na dùthcha air a bheil sinn a’ buntainn gu dìreach leis an HCCH mus cuir thu earbsa anns a’ Cho-chruinneachadh.

Teachd-a-steach a chosnadh thall thairis agus liùntasan do dh'eilthirich

Tha àireamhachadh an teachd-a-steach cuidhteasach lom a’ gabhail ris gu bheil slip-pàighidh Duitseach ann. Far a bheil teachd-a-steach pàrant air a chìseachadh thall thairis, goireas cìse luchd-imrich, liùntas taigheadais fastaiche no teachd-a-steach ann an airgead cèin, tha an tionndadh gu figear teachd-a-steach cuidhteasach lom Duitseach air a cheasnachadh nas trice na eileamaid sam bith eile den àireamhachadh. Tha goireas cìse luchd-imrich airson luchd-obrach a tha a’ tighinn a-steach a’ cunntadh mar theachd-a-steach lom fìor cho fad ‘s a mhaireas e; thathar a’ toirt aire don chall aige nuair a thachras e, seach a bhith air a ro-innse. Chaidh an ceudad agus an ùine as fhaide den ghoireas sin atharrachadh barrachd air aon uair, mar sin obraich bho na riaghailtean a tha buntainneach sa bhliadhna anns a bheil an àireamhachadh air a dhèanamh. Ullaich na sgrìobhainnean cìse bunaiteach ro-làimh.

Law & More a’ toirt comhairle do phàrantan san Òlaind agus thall thairis air cumail-suas chloinne: a’ stèidheachadh fheumalachdan agus comas air na stiùiridhean gnàthach, a’ barganachadh no ag atharrachadh suim, agus a’ dèiligeadh ri uachdranas thar-chrìochan, lagh iomchaidh agus cur an gnìomh. Ma tha thu airson gun tèid an àireamhachadh a sgrùdadh mus tig e gu bhith na òrdugh, cuir fios thugainn.