Neach-lagha Corporra
anns an Òlaind

Comhairle no modhan-obrach? Iarr coinneamh tòiseachaidh an-asgaidh.

Mar neach-lagha corporra anns na Tìrean Ìsle, Law & More a’ toirt taic dhut ann a bhith a’ dèanamh gnìomhachas: a’ barganachadh agus a’ dreachdadh chùmhnantan, ag obair le com-pàirtichean agus co-earrannan, agus a’ fuasgladh eas-aonta le solaraichean, luchd-ceannach no com-pàirtichean gnìomhachais. Bidh sinn ag obair do luchd-tionnsgain, luchd-stèidheachaidh, luchd-tasgaidh agus companaidhean eadar-nàiseanta, sa Bheurla agus san Duitsis. Is e a’ chiad cheum coinneamh tòiseachaidh an-asgaidh anns am bruidhinn sinn air a’ cheist agad agus cinn-latha sam bith.

Ìre luchd-dèiligidh Law & More 9.6 a-mach à 10 air adhart Luchd-dèiligidh ag innse, àrd-ùrlar lèirmheasan Duitseach (81 lèirmheas, bho Dàmhair 2026).

Dè as urrainn dhuinn do chuideachadh?

Bidh sinn a’ cuideachadh ghnìomhachasan aig amannan nuair a tha rudeigin ann an cunnart gu malairteach. Tha duilleag fhèin aig a’ mhòr-chuid de chuspairean le barrachd fiosrachaidh:

barganachadh agus dreachdadh chùmhnantan malairteach, leithid aontaidhean solair, seirbheis agus cuairteachaidh: neach-lagha cùmhnantan;
rèiteachaidhean clàraidh le com-pàirtiche gnìomhachais no co-iomairt: cùmhnantan co-obrachaidh;
còmhstri le co-earrannan no bacadh anns a’ BV: neach-lagha connspaid luchd-earrannan;
tagradh nad aghaidh mar stiùiriche: buailteachd stiùirichean anns na Tìrean Ìsle;
a’ ceannach no a’ reic companaidh: neach-lagha togail gnìomhachais;
a’ stèidheachadh BV no fo-chompanaidh Duitseach: cruthachadh companaidh anns na Tìrean Ìsle;
duilgheadasan pàighidh, ath-structaradh no bagairt briseadh-creideis: luchd-lagha briseadh-creideis;
taic laghail làitheil airson do chompanaidh: neach-lagha gnìomhachais.

Gheibhear lagh corporra Duitseach sa mhòr-chuid ann an Leabhar 2 de Chòd Sìobhalta na h-Òlaind (buidhnean laghail), agus lagh chùmhnantan ann an Leabhar 6. Far a bheil feum air, bidh sinn ga chur còmhla ri lagh neo-dhìolaidh agus lagh cosnaidh.

Ciamar a nì thu barganachadh agus cùmhnantan a shoidhnigeadh le nas lugha de chunnart?

Bidh thu a’ lughdachadh cunnart le bhith a’ dèanamh deuchainn air na prìomh theirmean mus dèan thu barganachadh agus a’ clàradh a’ chùmhnant gu tur agus gun teagamh mus cuir thu ainm ris. Bidh neach-lagha corporra anns na Tìrean Ìsle ag ullachadh a’ cho-rèiteachaidh leat, ga stiùireadh às do leth far a bheil sin feumail agus a’ tionndadh an toraidh gu cùmhnant a bhios ag obair ann an cleachdadh.

Bidh cùmhnant math a’ còmhdach co-dhiù prìs, lìbhrigeadh, buailteachd, teirm agus crìochnachadh, lagh riaghlaidh agus fuasgladh connspaid. Mar as trice bidh cuingealachadh buailteachd agus clàs peanas ann cuideachd. Fo lagh Duitseach, faodaidh rèiteachaidhean beòil agus puist-d aonta ceangailteach a chruthachadh mu thràth. Mar sin tha sinn cuideachd a’ toirt comhairle dhut mus dearbhaich thu luachan no mus cuir thu ainm ri litir rùin.

Mura h-eil teirm pàighidh agad ri aontachadh le gnìomhachas eile, bidh teirm 30 latha an sàs fon lagh. Ann am prionnsabal, chan fhaod teirm aontaichte a bhith nas fhaide na 60 latha (Artaigil 6:119a de Chòd Sìobhalta na h-Òlaind). Bidh pàigheadh fadalach ag adhbhrachadh riadh malairteach reachdail.

Dè bu chòir a bhith air a chòmhdach leis na teirmichean is cumhaichean coitcheann agad?

Feumar teirmichean is cumhaichean coitcheann a thoirt seachad ro no aig crìoch a’ chùmhnant (Artaigilean 6:233 agus 6:234 de Chòd Sìobhalta na h-Òlaind). Rud eile, faodaidh am pàrtaidh eile an cur às.

A thaobh luchd-cleachdaidh, tha liosta dhubh agus liosta ghlas de chlàsan mì-reusanta trom cuideachd a’ buntainn (Artaigilean 6:236 agus 6:237). Chan urrainn do chompanaidhean mòra, leithid an fheadhainn aig a bheil 50 no barrachd luchd-obrach, a bhith an urra ris na h-adhbharan sin airson neo-chur. Ma tha an dà phàrtaidh a’ toirt iomradh air na cumhachan aca fhèin, is e Artaigil 6:225 a tha a’ dearbhadh dè an seata a tha a’ buntainn.

Ciamar a chuireas tu structar air co-obrachadh le com-pàirtiche gnìomhachais?

Tha co-obrachadh air a chlàradh ann an aonta co-obrachaidh, no ann an co-iomairt leis a’ chompanaidh BV aige fhèin ma stèidhicheas tu gnìomhachas co-roinnte. Tha e a’ mìneachadh tabhartas gach pàrtaidh, roinneadh chosgaisean is teachd-a-steach, smachd agus mar as urrainn do phàrtaidh falbh.

Ma bhios tu ag obair còmhla ri farpaiseach, bidh lagh farpais an sàs. Tha Artaigil 6 de Achd Farpais na h-Òlaind a’ toirmeasg aontaidhean a chuireas bacadh air farpais, leithid suidheachadh phrìsean agus roinneadh margaidh. Bidh Ùghdarras Luchd-cleachdaidh is Margaidhean na h-Òlaind (ACM) a’ cumail sùil air gèilleadh. Tha aontaidhean ceadachd fo ùmhlachd Achd Ceadachd na h-Òlaind bho 1 Faoilleach 2021, a’ gabhail a-steach ùine stad co-dhiù ceithir seachdainean mus tèid an soidhnigeadh.

Dè as urrainn dhut a dhèanamh ann an connspaid le solaraiche, neach-ceannach no com-pàirtiche gnìomhachais?

Ann an connspaid ghnìomhachais, cuir do sheasamh air pàipear an toiseach: dè a chaidh aontachadh, dè chaidh ceàrr agus dè an call a dh’ fhuiling thu. Mar as trice bidh fios mu dhì-chead, co-rèiteachadh agus, mura soirbhich leis sin, cùis-lagha an uair sin.

Mura coilean pàrtaidh a’ chùmhnant, faodaidh tu tagradh a dhèanamh airson coileanadh, milleadh no crìochnachadh (Artaigilean 6:74 agus 6:265 de Chòd Catharra na h-Òlaind). Anns a’ mhòr-chuid de chùisean feumaidh tu fios sgrìobhte a thoirt seachad an toiseach mu dhì-chùmhnant le ùine reusanta airson a choileanadh (Artaigil 6:82). Ma gheibh thu bathar no seirbheisean lochtach, feumaidh tu gearan a dhèanamh taobh a-staigh ùine reusanta (Artaigil 6:89). Faodaidh feitheamh ro fhada do chòraichean a chall.

Airson cunntasan gun phàigheadh, faodaidh ceangal ro-bhreitheanais (conservatoir beslag) a bhith na dhòigh làidir. Feumaidh e cead bhon bhritheamh cobhair ro-làimh. Thèid tagraidhean suas ri 25,000 iùro gu cùirt fo-sgìreil; thèid tagraidhean nas motha gu cùirt sgìreil, far am feum thu neach-lagha. Ann an cùisean èiginneach, leithid solaraiche a stadas gu h-obann bho bhith a’ lìbhrigeadh, faodaidh geàrr-chunntas (kort geding) co-dhùnadh a thoirt gu buil taobh a-staigh seachdainean.

Bidh mòran eas-aonta gnìomhachais a’ crìochnachadh le aonta rèiteachaidh (vaststellingovereenkomst). Bidh an neach-lagha corporra agad anns na Tìrean Ìsle a’ barganachadh an rèiteachaidh sin às do leth agus a’ togail cùis-lagha far a bheil feum air.

Dè an cùirt a bhios a’ co-dhùnadh connspaid thar-chrìochan?

Taobh a-staigh an EU, tha uachdranas agus aithneachadh bhreitheanas a’ leantainn bho Riaghladh Bhruiseal I bis. Bidh taghadh soilleir lagha agus fòraim sa chùmhnant agad a’ cur casg air connspaid mu càite agus fo dè na riaghailtean a bhios tu a’ togail cùis-lagha.

Cùirt Malairteach na h-Òlaind ann an Amsterdam Bidh e ag èisteachd ri connspaid mhalairteach eadar-nàiseanta sa Bheurla ma dh’aontaicheas na pàrtaidhean. ’S e roghainn eile a th’ ann an rèiteachadh, gu h-àraidh nuair a dh’fheumar breith a chur an gnìomh taobh a-muigh an EU. Far a bheil grunn uachdranasan an sàs, bidh an neach-lagha corporra Duitseach agad a’ co-òrdanachadh leis na luchd-lagha agad thall thairis.

Ciamar a chuireas tu an dàimh air dòigh leis na co-earrannan agad?

Tha rèiteachaidhean eadar luchd-earrannan air an cur sìos anns na h-artaigilean comann agus ann an aonta luchd-earrannan. Tha na h-artaigilean poblach agus ceangailteach air gach neach-earrannan; tha aonta nan luchd-earrannan dìomhair agus chan eil e ceangailte ach ris na pàrtaidhean aige.

Bidh neach-lagha corporra anns na Tìrean Ìsle a’ co-thaobhadh an dà sgrìobhainn. Bidh aonta math luchd-earrannan a’ còmhdach co-dhiù:

dè na rùintean a dh’ fheumas aona-ghuthachd no mòr-chuid teisteanasach;
riaghailtean mu bhith a’ reic earrannan, leithid còir a’ chiad diùltadh, slaodadh-air-adhart agus tag-air-adhart;
dè thachras nuair a dh’fhalbhas tu, ma dh’fhalbhas tu gun chomas no ma gheibh thu bàs (neach-fàgail math agus neach-fàgail dona);
mar a thèid fuasgladh fhaighinn air cnap-starra;
earrannan, maoineachadh agus neo-fharpais.

Dè as urrainn dhut a dhèanamh ann an connspaid luchd-earrannan?

Faodaidh tu co-rèiteachadh, meadhanachadh no am modh-obrach reachdail airson rèiteachaidhean connspaid a chleachdadh (Artaigil 2:335 agus às dèidh sin de Chòd Sìobhalta na h-Òlaind). Is e modhan-obrach rannsachaidh air beulaibh Seòmar Gnìomhachais an leigheas as làidire nuair a tha teagamh mòr ann mu phoileasaidh na companaidh.

Tro bhith gan cur a-mach às a’ chompanaidh, faodaidh luchd-earrannan iarraidh gun gluais neach-earrannan eile na h-earrannan aige ma nì e cron mòr air ùidhean na companaidh (Artaigil 2:336). Tro bhith a’ fàgail a’ chompanaidh, faodaidh neach-earrannan iarraidh gun ceannaich càch na h-earrannan aige ma tha cron mòr air na còraichean no na h-ùidhean aige (Artaigil 2:343). Faodaidh a’ chùirt eòlaichean ainmeachadh gus prìs nan earrannan a shuidheachadh.

Seòmar Gnìomhachais na Amsterdam Faodaidh Cùirt an Ath-thagraidh sgrùdadh a dhèanamh air poileasaidh na companaidh (Artaigil 2:344 agus às dèidh sin). Airson a’ mhòr-chuid de BVn, faodaidh luchd-earrannan aig a bheil co-dhiù 10 sa cheud den chalpa a chaidh a thoirt seachad an t-iarrtas a chuir a-steach. Faodaidh Seòmar nan Gnìomhachasan ceumannan a ghabhail sa bhad cuideachd, leithid stiùiriche a chuir dheth no stiùiriche sealach a chur an dreuchd.

Cuin a bhios stiùiriche cunntachail gu pearsanta?

Tha stiùiriche cunntachail gu pearsanta ma thèid a choireachadh gu mòr airson a riaghladh. Tha an buailteachd sin ann a thaobh a’ chompanaidh fhèin (Artaigil 2:9 de Chòd Sìobhalta na h-Òlaind) agus, tro eucoir, a thaobh luchd-creideis (Artaigil 6:162).

Ann am briseadh-creideis, faodaidh an t-urrasair na stiùirichean a chumail cunntachail airson an easbhaidh gu lèir (Artaigil 2:248). Tha seo ag iarraidh riaghladh follaiseach mì-iomchaidh anns na trì bliadhna ron bhriseadh-creideis, mar adhbhar cudromach dha. Thathas a’ gabhail ris gu bheil riaghladh mì-iomchaidh ann ma chaidh na dleastanasan cunntasachd a bhriseadh no ma chaidh na cunntasan bliadhnail a chlàradh fadalach. Feumaidh BV na cunntasan bliadhnail aca a chlàradh leis an t-Seòmar Malairt (KVK) gun a bhith nas fhaide na dà mhìos dheug às dèidh don bhliadhna ionmhais crìochnachadh.

Tha cunnart ann cuideachd le sgaoilidhean gu luchd-earrannan. Feumaidh am bòrd gach sgaoileadh aontachadh, agus tha stiùirichean aig an robh fios nach b’ urrainn don BV na fiachan aca a phàigheadh às dèidh sin cunntachail airson an easbhaidh (Artaigil 2:216). Mura h-urrainn don BV cìsean pàighidh, Cìs Luach-Leasaichte no tabhartasan peinnsein a phàigheadh, cuir aithris air seo taobh a-staigh dà sheachdain don Rianachd Chìsean no don mhaoin pheinnsein. An d’ fhuair thu tagradh buailteachd? Leig le neach-lagha corporra anns na Tìrean Ìsle measadh a dhèanamh air mus freagair thu.

Ciamar a bhios neach-lagha corporra san Òlaind a’ stiùireadh ceannach?

Bidh neach-lagha corporra anns na Tìrean Ìsle a’ stiùireadh ceannach no reic gnìomhachais bho litir rùin gu dùnadh. Tha gach gnothach air a dhèanamh gu sònraichte, leis gu bheil na cunnartan eadar-dhealaichte gach companaidh.

Litir rùin: prìomh theirmean a’ chùmhnant, gu tric le eisimeileachd agus dìomhaireachd.
Dìcheall iomchaidh: sgrùdadh air na cunnartan laghail, ionmhais agus cìse a tha an lùib na targaid.
Aonta ceannach earrannan: prìs, pàigheadh, barrantasan agus dìolaidhean.
Dùnadh: gluasad earrannan BV le gnìomhas notariail air beulaibh notariail lagh catharra Duitseach; bidh cùmhnant maoin a’ gluasad gach maoin air leth.

Ann an cùmhnant maoin, bidh luchd-obrach a’ gluasad chun cheannaiche fon lagh (Artaigil 7:663 de Chòd Catharra na h-Òlaind). Tha còir aig comhairle obrach comhairle fhaighinn mu cheannach. Feumar fios a chur chun ACM ro-làimh air cùmhnantan nas motha. Tha sin a’ buntainn ma tha an tionndadh cruinneil còmhla nas àirde na 150 millean iùro agus ma choileanas co-dhiù dà phàrtaidh 30 millean iùro anns na Tìrean Ìsle.

Dè na roghainnean a th’ agad nuair a bhios an gnìomhachas ann an trioblaid ionmhais?

Faodaidh companaidh ann an duilgheadas ionmhais ath-structaradh tro chòmhraidhean le creidearan, co-dhèanamh fo Achd na Slàinte no stad a chur air pàighidhean. Mar as tràithe a bhios stiùirichean ag obair, ’s ann as motha de roghainnean a tha air fhàgail.

Tha an Achd air Dearbhadh Phlanaichean Ath-structaraidh Taobh a-muigh a’ Bhreitheanais (WHOA) air a bhith an sàs bho 1 Faoilleach 2021. Tha e a’ leigeil le companaidh plana a thabhann do luchd-creideis agus do luchd-earrannan taobh a-muigh briseadh-creideis. Faodaidh a’ chùirt am plana sin a dhèanamh ceangailteach, cuideachd air luchd-creideis a bhòt na aghaidh. Rè an ullachaidh, faodaidh a’ chùirt ùine fuarachaidh suas ri ceithir mìosan òrdachadh, a ghabhas leudachadh gu ochd mìosan aig a’ char as àirde.

Ma dh’fhàilligeas ath-structaradh, bidh briseadh-creideis gu tric a’ leantainn, agus bidh an t-urrasair a’ sgrùdadh dreuchd a’ bhùird. Bidh neach-lagha corporra san Òlaind le eòlas air briseadh-creideis a’ toirt comhairle do stiùirichean agus do luchd-earrannan mu na dleastanasan aca agus a’ cuideachadh luchd-creideis leis na tagraidhean aca.

Dè an cruth laghail a tha freagarrach don ghnìomhachas agad?

'S e an cruth laghail a tha a' dearbhadh cò a tha cunntachail airson fiachan gnìomhachais sa mhòr-chuid. Tha sealbhadair aonar cunntachail le maoin phrìobhaideach, agus tha gach com-pàirtiche ann an com-pàirteachas coitcheann (vof) cunntachail gu co-roinnte agus gu fa leth. Tha companaidh phrìobhaideach earranta (BV) na eintiteas laghail, agus mar sin ann am prionnsapal chan eil ach am BV cunntachail. Bho 1 Dàmhair 2012 chan fheum BV calpa as ìsle; tha e air a ghabhail a-steach le gnìomhas notariail (Artaigil 2:175 de Chòd Sìobhalta na h-Òlaind). Feumaidh companaidh phoblach earranta (NV) co-dhiù 45,000 iùro. Faodaidh companaidhean cèin obrachadh tro mheur Duitseach cuideachd. Tha na ceumannan practaigeach air am mìneachadh air business.gov.nl.

Ciamar a tha e ag obair le Law & More ag obair?

Tha ceithir ceumannan ann airson a bhith ag obair còmhla rinn. Anns gach ceum bidh sinn a’ bruidhinn ro-làimh air dè a nì sinn agus dè a chosgas e gu garbh.

Ro-ràdh. Ann an coinneamh an-asgaidh bruidhnidh sinn air a’ cheist agad agus air cinn-latha sam bith. Bidh sinn ag iarraidh chùmhnantan, artaigilean agus conaltradh.
Comhairle agus tuairmse cosgais. Nì an neach-lagha corporra Duitseach agad measadh air an t-suidheachadh agad agus mìnichidh e na cunnartan agus na cothroman, sa Bheurla no san Duitsis.
Dòigh-obrach agus co-rèiteachadh. Bidh sinn a’ co-rèiteachadh leis a’ phàrtaidh eile no leis na luchd-lagha aige agus a’ clàradh an toraidh.
Cùisean-lagha no crìochnachadh. Mura tèid rèiteachadh a ruighinn, bidh sinn a’ togail cùis-lagha air beulaibh na cùirte sgìreil, Seòmar nan Gnìomhachasan no ann an rèiteachadh, ann an imeachdan geàrr-chunntas far a bheil èiginn ann.

Dè a chosgas neach-lagha corporra anns na Tìrean Ìsle?

At Law & More Tha an reata san uair eadar 250 agus 350 iùro gun VAT airson neach-lagha agus eadar 300 agus 400 iùro gun VAT airson com-pàirtiche. Bidh sinn ag aontachadh an reata agus tuairmse cosgais ro-làimh.

Tha a’ choinneamh tòiseachaidh an-asgaidh. Cosgaidh coinneamh comhairleachaidh aon-uaire gun taic a bharrachd 300 iùro a’ gabhail a-steach Cìs Luach-Leasaichte. Tha taic laghail ri fhaighinn tron Bhòrd Taic Laghail (Raad voor Rechtsbijstand), ach Law & More chan eil e ag obair air a’ bhunait sin. Thèid cosgaisean taobh a-muigh, leithid cìsean cùirte, cosgaisean maor-lagha agus cìsean notaire, a chur fo chasaid air leth.

Cò a bhios a’ dèiligeadh ri do chùis?

Bidh Tom Meevis, a stèidhich agus a tha na chom-pàirtiche riaghlaidh, no Ruby van Kersbergen, a’ làimhseachadh a’ chùis agad. Bidh an dithis ag obair mar luchd-lagha corporra aig Law & More; leugh tuilleadh mun deidhinn air sgioba againn duilleag.

Dè na h-artaigilean a chuidicheas tu nas fhaide?

Ceistean Àbhaisteach

Cuin a dh’fheumas tu neach-lagha corporra anns na Tìrean Ìsle?

Bidh neach-lagha corporra anns na Tìrean Ìsle a’ cur ris a’ chuid as motha de luach mus cuir thu ainm ri cùmhnant mòr, co-obrachadh, aonta luchd-earrannan no togail. Aig an ìre sin faodaidh tu fhathast cunnartan a sheachnadh. Ann an connspaid, tagradh buailteachd no duilgheadasan pàighidh, tha comhairle luath cudromach oir dh’ fhaodadh cinn-latha ruith, leithid an dleastanas gearan a dhèanamh mu bhathar lochtach agus an dà sheachdain de dh’fhiosrachadh mu neo-chomas pàighidh.

Chan eil solaraiche a’ lìbhrigeadh. Dè as urrainn dhomh a dhèanamh?

Thoir fios sgrìobhte don t-solaraiche mu dhì-phàigheadh le ùine reusanta airson lìbhrigeadh (Artaigil 6:82 de Chòd Catharra na h-Òlaind). Mura tèid lìbhrigeadh a dhèanamh fhathast, faodaidh tu tagradh a dhèanamh airson coileanadh, milleadh no crìochnachadh. Thoir sùil air a’ chùmhnant agad agus na teirmichean coitcheann an toiseach, oir bidh iad gu tric a’ cuingealachadh buailteachd. Ann an cùisean èiginneach, faodaidh modhan-obrach geàrr-chunntasach ron bhritheamh cobhair ro-làimh co-dhùnadh a thoirt gu buil taobh a-staigh seachdainean.

A bheil mi gu pearsanta cunntachail mar stiùiriche BV?

Ann am prionnsabal, tha am BV fhèin cunntachail airson a fhiachan. Chan eil stiùiriche cunntachail gu pearsanta ach ma thèid a’ choire mhòr a chur air, mar eisimpleir airson riaghladh gu follaiseach mì-iomchaidh mus deach briseadh-creideis no airson sgaoileadh aontachadh nach b’ urrainn don BV a phàigheadh. Bidh fios a chur chun Rianachd Chìsean ann an deagh àm mu neo-chomas pàighidh a’ cuingealachadh a’ chunnart sin. Tha gealltanas pearsanta do bhanca no uachdaran-fearainn na thùs buailteachd air leth.

Dè as urrainn dhomh a dhèanamh ma chuireas co-earrannan bacadh air a h-uile co-dhùnadh?

An toiseach, thoir sùil air na h-artaigilean agus aonta nan luchd-earrannan airson clàs stad no ceannach a-mach. Mura cuidich còmhraidhean agus eadar-mheadhanachadh, leigidh modh-obrach rèiteachaidh connspaid reachdail le gluasad earrannan òrdugh cùirte. Modh-obrach rannsachaidh air beulaibh Seòmar Gnìomhachais na Amsterdam ’S e Cùirt an Ath-thagraidh an leigheas as làidire, le ceumannan sa bhad comasach leithid stiùiriche sealach a chur an dreuchd.

A bheil thu cuideachd ag obair do chompanaidhean agus luchd-tasgaidh cèin?

'S e. Bidh sinn a' toirt comhairle do chompanaidhean cèin, luchd-stèidheachaidh agus luchd-tasgaidh mu fho-chompanaidhean Duitseach, cùmhnantan, dàimhean luchd-earrannan agus togail earrannan, sa Bheurla. Bidh sinn ag obair còmhla ri notair lagha catharra Duitseach airson corporaidean agus gluasadan earrannan. Far a bheil lagh cèin a' buntainn, bidh sinn a' co-òrdanachadh le luchd-lagha anns an uachdranas eile, gus am bi aon phuing conaltraidh agad airson taobh na h-Òlaind.

An urrainn dhut cùmhnant a cho-rèiteachadh às mo leth?

'S e. Is urrainn dhuinn obrachadh air cùl na seallaidhean air na dreachdan agad, no an còmhradh a dhèanamh leis a' phàrtaidh eile no leis an neach-lagha aca gu dìreach. Gu tric bidh measgachadh ag obair as fheàrr: bidh thusa a’ cumail a’ chàirdeis mhalairteach, agus sinne a’ dìon nam puingean laghail leithid buailteachd, barrantasan agus crìochnachadh. An uairsin bidh sinn a’ clàradh an toraidh ann an cùmhnant no, ann an connspaid, ann an aonta rèiteachaidh.

Cuin a dh’fheumar fios a chur chun ACM mu cheannach?

Feumar fios a chur ma tha tionndadh iomlan nan pàrtaidhean air feadh an t-saoghail nas àirde na 150 millean iùro agus ma tha tionndadh de 30 millean iùro aig co-dhiù dithis dhiubh anns na Tìrean Ìsle. Is dòcha nach tèid an gnothach a chrìochnachadh mus tèid aontachadh leis an ACM. Bidh sinn a’ sgrùdadh nan stairsneachan sin tràth sa phròiseas, agus mar sin tha an clàr-ama airson a shoidhnigeadh agus a dhùnadh reusanta.

A bheil teagamh sam bith agad mu do shuidheachadh? Innis dhuinn mu do shuidheachadh. Innsidh sinn dhut taobh a-staigh aon latha obrach dè na roghainnean a th’ agad. Cuir fios thugainn, cuir fòn gu +31 40 369 06 80 no cuir post-d thugainn info@lawandmore.nl.

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) agus an t-àite tadhail Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). Ri fhaighinn Diluain gu Dihaoine 08:00-22:00, Disathairne agus Didòmhnaich 09:00-17:00.

Tha an duilleag seo a’ toirt seachad fiosrachadh coitcheann agus chan eil i a’ dol an àite comhairle mu do shuidheachadh sònraichte.