Neach-lagha sgaradh-pòsaidh san Òlaind: dè a bhios iad a’ dèanamh agus mar a bhios e ag obair

Chan urrainn ach do neach-lagha sgaradh-pòsaidh a thòiseachadh san Òlaind: fo Artaigil 1:150 de Chòd Catharra na h-Òlaind (BW) chan urrainn ach don chùirt sgaradh-pòsaidh ainmeachadh, agus chan eil a’ chùirt sgìreil (rechtbank) a’ gabhail ris an athchuinge ach ma chuireas neach-lagha a-steach i. Ma tha clann bheaga agad, feumar plana pàrantachd a chlàradh leis an athchuinge (Artaigil 815 de Chòd Modh-obrach Catharra, Rv). An aon eisgeachd: faodar com-pàirteachas clàraichte às aonais clann bheaga a sgaoileadh le aonta, às aonais cùirt.

A bharrachd air a’ fhoirmealachd sin, tha obair an neach-lagha a’ toirt a-steach an dachaigh, na so-mhaoin agus na fiachan, an cumail-suas agus am peinnsean a rèiteachadh, agus na rèiteachaidhean sin a chlàradh ann an dòigh a tha ceangailteach oirbh le chèile às dèidh sin.

Dè a nì neach-lagha ann an sgaradh-pòsaidh?

Bidh neach -lagha lagh teaghlaich a’ dèiligeadh ri taobh laghail an sgaradh-pòsaidh agad agus a’ cur nan sgrìobhainnean a-steach don chùirt. Ann an teirmean concrait, bidh an neach-lagha:

• A’ tarraing suas an athchuinge airson sgaradh-pòsaidh no sgaoileadh com-pàirteachas clàraichte agus ga cur a-steach don chùirt sgìreil.
• Ag obrachadh a-mach na rèiteachaidhean air an dachaigh, roinneadh maoin is fhiachan, cumail suas cèile agus peinnsean, air an clàradh ann an aonta sgaradh-pòsaidh (aonta echtscheidings), a’ toirt aire do co-dhiù a phòs sibh ann an coimhearsnachd seilbh no fo aonta ro-phòsaidh.
• A’ tarraing suas no ag ath-sgrùdadh plana pàrantachd: rèiteachadh cùraim, prìomh àite-còmhnaidh, conaltradh, saor-làithean agus cumail suas chloinne.
• Ag iarraidh air a’ chùirt ceumannan sealach (voorlopige voorzieningen) a thoirt seachad a thaobh taigheadais, clann no cumail-suas fhad ‘s a tha an sgaradh-pòsaidh ri thighinn.

Far a bheil eileamaid eadar-nàiseanta ann, leithid cèile a tha a’ fuireach thall thairis, teachd-a-steach no dachaigh thall thairis, bidh lagh prìobhaideach eadar-nàiseanta a’ buntainn cuideachd. An uairsin, bidh an neach-lagha a’ sgrùdadh an toiseach dè an cùirt aig a bheil uachdranas agus dè an lagh a tha a’ buntainn.

Ciamar a tha sgaradh-pòsaidh le neach-lagha ag obair?

Bidh thu a’ cur a-steach athchuinge còmhla no athchuinge aon-thaobhach leis a’ chùirt sgìreil. Mar as trice, thèid co-dhùnadh a dhèanamh air athchuinge còmhla (Artaigil 1:154 BW) stèidhichte air na pàipearan, gun èisteachd. Na ceumannan coitcheann:

1. A’ chiad choinneamh: bidh an neach-lagha a’ dèanamh ath-sgrùdadh air an t-suidheachadh agad (aonta ro-phòsaidh, com-pàirteachas clàraichte, clann, fiachan, gnìomhachas).
2. Sgrìobhainnean: teisteanas pòsaidh, teisteanasan breith, aithrisean teachd-a-steach bliadhnail, luachadh seilbh WOZ, aithrisean peinnsein.
3. Rèiteachaidhean: bidh an neach-lagha ag obrachadh a-mach an roinn còmhla riut fhèin, agus is dòcha le do chom-pàirtiche a bh’ ann roimhe: susbaint an taighe, cunntasan banca, an dachaigh, peinnseanan.
4. Aonta rèiteachaidh agus plana pàrantachd: bidh an neach-lagha a’ dreachdadh no ag ath-sgrùdadh an dà chuid.
5. A’ faidhleadh: bidh an neach-lagha a’ faidhleadh an athchuinge le iar-sgrìobhaidhean. Ann an athchuinge aon-thaobhach, mar as trice bidh sia seachdainean aig do chèile gus dìon a chlàradh.
6. Ùine ath-thagraidh agus clàradh: faodar ath-thagradh a dhèanamh taobh a-staigh trì mìosan (Artaigil 358 Rv), mura cuir sibh le chèile ainm ri gnìomhas aonta (akte van berusting). Bidh an neach-lagha an uairsin a’ clàradh a’ cho-dhùnaidh leis a’ chlàraiche breith, bàs agus pòsaidh. Feumaidh seo tachairt taobh a-staigh sia mìosan bho thig an co-dhùnadh gu bhith deireannach, air neo thig an co-dhùnadh à bith (Artaigil 1:163 BW); chan eil sibh air sgaradh-pòsaidh ach an dèidh clàradh.

Dè na rèiteachaidhean a dh’fheumas sibh a dhèanamh còmhla?

Co-dhiù an dachaigh, an t-ionmhas, am peinnsean agus, le clann bheaga, plana pàrantachd. Mar as trice bidh e nas luaithe, nas saoire agus nas socraiche an dèanamh còmhla:

Le clann fo aois, feumaidh am plana pàrantachd co-dhiù roinneadh cùraim is togail-chloinne, mar a bheir sibh fiosrachadh is co-chomhairle ri chèile, agus cosgaisean cùraim is togail-chloinne a chòmhdach (Artaigil 815(3) Rv). Ann an cleachdadh, tha e cuideachd a’ còmhdach a’ phrìomh àite-còmhnaidh, saor-làithean agus roghainnean sgoile.

Faodar neach-lagha co-roinnte fhastadh ma tha an dithis agaibh ag aontachadh. Ma dh’fhàsas a’ cho-chomhairleachadh na chòmhstri, feumaidh an neach-lagha co-roinnte tarraing air ais agus feumaidh gach fear agaibh neach-lagha eile.

Dè an diofar a tha eadar crìoch a chur air com-pàirteachas clàraichte?

Le clann fo aois, feumar com-pàirteachas clàraichte a sgaoileadh tron ​​chùirt sgìreil, le neach-lagha, dìreach mar sgaradh-pòsaidh. Às aonais clann fo aois, faodaidh tu a sgaoileadh le aonta (Artaigil 1:80c BW): bidh an dà chom-pàirtiche a’ soidhnigeadh dearbhadh, a bhios neach-lagha no notair lagha catharra a’ co-shoidhnigeadh, agus tha e clàraichte leis a’ bhaile-mhòir.

Bidh na cuspairean ceudna ag èirigh ’s a bhios ann an sgaradh-pòsaidh: roinneadh, cumail suas, peinnsean agus taobhan eadar-nàiseanta a dh’ fhaodadh a bhith ann. Mar sin tha aonta rèiteachaidh sgrìobhte dìreach cho cudromach.

Neach-lagha, eadar-mheadhanair no sgaradh-pòsaidh air-loidhne: dè a tha freagarrach dhutsa?

Tha e an urra ri dè cho math ’s as urrainn dhut aontachadh agus dè cho iom-fhillte ’s a tha an suidheachadh agad. Feumaidh tu neach-lagha anns a h-uile cùis gus an athchuinge a chlàradh.

• Neach-lagha fhèin: a’ riochdachadh do chuid ùidhean a-mhàin. Riatanach ann an suidheachaidhean iom-fhillte no mura h-urrainn dhut aontachadh.
• Eadar-mheadhanairneach-taic neodrach a chuidicheas tu gus aontaidhean a ruighinn gun taobh a ghabhail; faodaidh eadar-mheadhanair a bhith na neach-lagha cuideachd. Chan eil eadar-mheadhanachadh èigneachail, ach faodaidh a’ chùirt do stiùireadh gu eadar-mheadhanair (Artaigil 818 Rv).
• Sgaradh-pòsaidh air-loidhnefreagarrach airson athchuingean co-roinnte sìmplidh gun chòmhstri no maoin iom-fhillte; bi faiceallach le clann òga no cùisean eadar-nàiseanta.

Cuin a dh’fheumas tu do neach-lagha fhèin?

Nuair nach urrainn dhut earbsa a chur ann an neach-lagha co-roinnte gus na h-ùidhean agad a dhìon. Suidheachaidhean àbhaisteach:

• Còmhstri no fòirneart dachaigheil dona
• Amharas mu fhiachan no maoin falaichte
• Eadar-dhealachaidhean mòra ann an teachd-a-steach eadar com-pàirtichean
• Ath-shuidheachadh thall thairis, no planaichean airson ath-shuidheachadh leis a’ chloinn
• Athchuinge aon-thaobhach air sgàth 's nach eil do chompanach a' co-obrachadh

Bidh an neach-lagha agad fhèin a’ faidhleadh sgrìobhainnean dhutsa a-mhàin, a’ stiùireadh an dìon agus faodaidh e ath-thagradh a dhèanamh taobh a-staigh na h-ùine trì mìosan.

Dè a chosgas neach-lagha sgaradh-pòsaidh?

Tha trì nithean air a’ chunntas, agus chan eil ach aon dhiubh air a shuidheachadh leis an neach-lagha. Tha a’ chìs an urra ri na h-uairean, an iom-fhillteachd agus a bheil aon neach-lagha ag obair airson an dithis agaibh; bidh companaidhean a’ toirt seachad ìre uair a thìde no, airson athchuinge còmhla dìreach, prìs stèidhichte. Iarr am bunait sin agus tuairmse air uairean ann an sgrìobhadh mus tòisich an obair.

Is e an dàrna rud cìs na cùirte (griffirecht) airson an athchuinge, air a shuidheachadh gach bliadhna fo Achd nan Cìsean Cùirte (Cùisean Sìobhalta) (Wet griffierechten burgerlijke zaken) agus air fhoillseachadh leis an Rechtspraak, le ìrean nas ìsle airson luchd-teachd-a-steach ìosal. Tha an treas rud a’ buntainn ma tha thu airidh air taic laghail le taic-airgid (toevoeging) bhon Bhòrd Taic Laghail (Raad voor Rechtsbijstand): an uairsin pàighidh tu tabhartas pearsanta a tha an urra ri do theachd-a-steach agus do mhaoin.

Le neach-lagha co-roinnte no meadhanachadh, faodaidh sibh na cosgaisean a cho-roinn. Mar as trice chan eil cosgaisean neach-lagha airson sgaradh-pòsaidh air an toirt far chìs teachd-a-steach.

Dè ma tha rudeigin nach urrainn feitheamh gus am bi an sgaradh-pòsaidh deireannach?

Faodaidh an neach-lagha agad iarraidh air a’ chùirt ceumannan sealach (Artaigilean 821-826 Rv). Mar as trice bidh èisteachd a’ gabhail àite taobh a-staigh beagan sheachdainean, agus bidh na h-ullachaidhean a’ buntainn gus an tèid an sgaradh-pòsaidh a chlàradh. Faodaidh a’ chùirt co-dhùnadh a dhèanamh air:

• Cleachdadh sealach an taighe pòsaidh
• Cumail suas sealach cloinne no cumail suas cèile
• Àite-còmhnaidh sealach a’ chloinne agus conaltradh leis a’ phàrant eile

Dè a tha a’ dèanamh sgaradh-pòsaidh eadar-nàiseanta iom-fhillte?

Tha grunn sheataichean riaghailtean a’ buntainn aig an aon àm. Tha uachdranas taobh a-staigh an EU a’ leantainn Riaghladh (EU) 2019/1111 (Brussels II ter), agus tha ionnstramaidean sònraichte aig gach fear airson seilbh, cumail suas agus fuadach chloinne.

• Dè an cùirt aig a bheil uachdranas: an Òlaind no dùthaich eile?
• Dè an lagh a tha a’ buntainn ri seilbh pòsaidh, cumail suas agus clann?
• Ciamar a thathar a’ luachadh plana roghainn gnìomhachais no stoc, agus dè na builean cìse a tha ann?
• A bheil cunnart ann gun tèid clann a thoirt am bruid nuair a tha aon phàrant airson gluasad thall thairis (Co-chruinneachadh Hague air Fuadach Chloinne 1980)?

Dè as urrainn dhuinn a dhèanamh dhut leis an sgaradh-pòsaidh agad?

Tha ar n- luchd-lagha sgaradh-pòsaidh in Eindhoven agus Amsterdam cuideachadh a thoirt do luchd-dèiligidh ann an Duitsis, Beurla agus cànanan eile.

• Aig a’ chiad choinneimh, nì sinn measadh a bheil athchuinge cho-roinnte, an neach-lagha agad fhèin no meadhanachadh freagarrach don t-suidheachadh agad.
• Bidh sinn a’ dreachdadh aonta rèiteachaidh sgaradh-pòsaidh agus plana pàrantachd.
• Bidh sinn a’ cur a-steach an athchuinge cho-roinnte no aon-thaobhach leis a’ chùirt sgìreil.
• Tha sinn ag iarraidh ceumannan sealach air an dachaigh, a’ chloinn no air cumail suas.
• Bidh sinn a’ sgrùdadh uachdranas agus an lagh iomchaidh ann an sgaradh-pòsaidh eadar-nàiseanta.
• Bidh sinn a’ rèiteachadh clàradh taobh a-staigh na h-ùine sia mìosan.

Geàrr-chunntas

• Feumaidh neach-lagha tagradh sgaradh-pòsaidh a chlàradh; chan urrainn ach don chùirt an sgaradh-pòsaidh ainmeachadh.
• Le clann bheaga, feumar plana pàrantachd a chlàradh leis an athchuinge.
• Ma ghabhas sibh aontachadh, bidh aon neach-lagha còmhla no eadar-mheadhanair agus neach-lagha gu leòr gu tric; ann an còmhstri, feumaidh gach com-pàirtiche an neach-lagha aca fhèin.
• Faodar com-pàirteachas clàraichte às aonais clann fo aois a sgaoileadh le aonta, gun chùirt.
• Clàraich an co-dhùnadh deireannach taobh a-staigh sia mìosan, air neo thig e gu crìch.

Ceistean Àbhaisteach