Tha barrachd na co-dhùnadh tòcail an lùib crìoch a chur air pòsadh no com-pàirteachas san Òlaind.
Ma tha thu a’ beachdachadh air sgaradh-pòsaidh no dealachadh san Òlaind, feumaidh tu dèiligeadh ri cùisean laghail a’ gabhail a-steach rèiteachaidhean chloinne, roinneadh maoin , roinneadh peinnsein, pàighidhean cumail-suas, agus modhan-obrach cùirte.
Tha riatanasan agus pròiseasan sònraichte aig siostam laghail na h-Òlaind a tha eadar-dhealaichte a rèir a bheil thu a’ taghadh sgaradh-pòsaidh, dealachadh laghail no crìoch a chur air com-pàirteachas catharra.
Le bhith a’ tuigsinn nan riatanasan laghail seo tràth, cuidichidh sin thu le bhith a’ seachnadh dàil agus cosgaisean ris nach robh dùil.
Feumaidh tu beachdachadh air a bheil feum agad air neach-lagha, ciamar a roinneas tu do sheilbh agus do chòraichean peinnsein, agus dè na rèiteachaidhean a dh’ fheumas tu a dhèanamh airson do chlann ma tha gin agad fo aois 18.
Bidh an seòrsa dealachaidh a thaghas tu a’ toirt buaidh air a h-uile càil bho d’ inbhe chìsean gu na còraichean peinnsean stàite agad.
Bidh an stiùireadh seo gad stiùireadh tro na prìomh thaobhan laghail a tha an lùib sgaradh-pòsaidh agus dealachaidh anns na Tìrean Ìsle.
Ionnsaichidh tu mu na h-eadar-dhealachaidhean eadar diofar sheòrsaichean dealachaidh, dè na h-adhbharan a dh’ fheumas tu a stèidheachadh, mar a làimhsicheas tu cùisean ionmhais, agus dè na foirmealachdan a dh’ fheumas tu a chrìochnachadh às deidh don dàimh agad crìochnachadh.
Eadar-dhealachaidhean Laghail Bunasach eadar Sgaradh-pòsaidh agus Dealachadh
Le sgaradh-pòsaidh, cuiridh sin crìoch air do phòsadh gu buan, ach le dealachadh laghail, faodaidh tu fuireach air leth fhad ’s a tha thu fhathast pòsta gu laghail.
Anns na Tìrean Ìsle, bidh an dà roghainn seo a’ leantainn phròiseasan laghail eadar-dhealaichte agus a’ cruthachadh diofar thoraidhean airson do inbhe pòsaidh agus do chòraichean san àm ri teachd.
Mìneachadh Laghail air Sgaradh-pòsaidh
Bidh sgaradh-pòsaidh san Òlaind a’ sgaoileadh do phòsadh gu foirmeil agus gu maireannach.
Cho luath ‘s a bheir cùirt Duitseach òrdugh sgaradh-pòsaidh dhut, bidh thu singilte gu laghail agus chan eil am pòsadh agad ann tuilleadh a rèir an lagha.
Gheibh thu a’ chòir air pòsadh a-rithist às dèidh don sgaradh-pòsaidh a bhith deireannach.
Bidh a’ chùirt a’ roinn ur maoin agus fiachan pòsaidh a rèir lagh seilbh pòsaidh Duitseach.
Bidh aontaidhean sam bith mu chloinn, seilbh no taic ionmhais nam pàirt den òrdugh sgaradh-pòsaidh mu dheireadh.
Tha am pròiseas ag iarraidh gun tèid athchuinge a chlàradh leis a’ chùirt Duitseach agus feitheamh tron ùine fuarachaidh èigneachail.
Thig crìoch oifigeil air do phòsadh nuair a chuireas a’ bhritheamh ainm ris an òrdugh deireannach agus a thèid a chlàradh leis a’ chlàr shìobhalta Duitseach.
Mìneachadh air Sgaradh Laghail
Tha an Òlaind a’ tabhann scheiding van tafel en bed , a tha ag eadar-theangachadh gu “sgaradh bhon leabaidh is bhon bhòrd” no dealachadh breithneachail.
Leigidh an inbhe laghail seo leat fuireach air leth fhad ‘s a tha do phòsadh fhathast dligheach.
Fo sgaradh-breithneachaidh, cumaidh sibh ur n-inbhe pòsta ach bidh sibh a’ fuireach air leth le rèiteachaidhean aontaichte leis a’ chùirt.
Chan urrainn dhut ath-phòsadh oir tha do phòsadh fhathast ann gu laghail.
Faodaidh a’ chùirt aontaidhean ceangailteach a stèidheachadh mu ionmhas, cleachdadh seilbh, agus rèiteachaidhean chloinne.
Tha an roghainn seo a’ toirt seachad crìochan laghail gun crìoch a chur air do phòsadh.
Bidh cuid de chàraidean a’ taghadh dealachadh breithneachail airson adhbharan cràbhach no gus sochairean pòsaidh sònraichte a chumail suas fhad ‘s a tha iad a’ fuireach air leth.
Prìomh Eadar-dhealachaidhean agus Coltachdan
Is e inbhe pòsaidh am prìomh eadar-dhealachadh eadar na roghainnean sin.
Bidh sgaradh-pòsaidh gad fhàgail singilte, ach bidh dealachadh laghail gad chumail pòsta.
Bidh an dà phròiseas a’ dèiligeadh ri cùisean practaigeach leithid roinn seilbh pòsaidh agus fiachan, gleidheadh chloinne agus rèiteachaidhean ruigsinneachd, cumail suas cèile (alimony), agus dleastanasan ionmhais.
Tha coltas ann eadar modhan-obrach na cùirte, agus feumaidh tu sgrìobhainnean laghail a chlàradh agus is dòcha rèiteachaidhean a cho-rèiteachadh.
Tha sgaradh-pòsaidh anns na Tìrean Ìsle nas cumanta na dealachadh breithneachail.
Faodaidh tu dealachadh breithneachail a thionndadh gu sgaradh-pòsaidh nas fhaide air adhart ma dh’atharraicheas na suidheachaidhean.
Bidh buaidh eadar-dhealaichte aig an roghainn agad air d’ inbhe chìsean, còraichean oighreachd, agus còraichean peinnsein.
Tha lagh Duitseach gad làimhseachadh mar nach eil thu pòsta airson a’ mhòr-chuid de adhbharan aon uair ‘s gu bheil thu air dealachadh gu laghail, ach tha còraichean pòsaidh sònraichte ann a mhaireas gus an tèid thu air sgaradh-pòsaidh.
Adhbharan agus Ion-roghnachd airson Sgaradh-pòsaidh no Dealachadh
Tha siostam gun choire anns na Tìrean Ìsle: thèid sgaradh-pòsaidh a thoirt seachad leis gu bheil am pòsadh air briseadh sìos gu neo-sheasmhach, gun fheum air duine sam bith a’ choire a dhearbhadh. Tha na h-adhbharan laghail, cò a tha airidh agus na riaghailtean tìm air am mìneachadh gu h-iomlan san stiùireadh againn air lagh sgaradh-pòsaidh anns na Tìrean Ìsle . Air an duilleag seo bidh sinn a’ cur fòcas air na dh’ fheumas tu fhèin a chuir air dòigh.
Seòrsachan Cùisean-lagha agus Uachdranas
Thèid sgaradh-pòsaidh a chlàradh leis a’ chùirt sgìreil (rechtbank) mar athchuinge còmhla no aon-thaobhach, agus bidh suidheachaidhean thar-chrìochan ag adhbhrachadh ceist dè an cùirt dùthcha aig a bheil uachdranas. Tha sinn a’ mìneachadh a’ mhodh-obrach agus nan riaghailtean uachdranas san stiùireadh lagh sgaradh-pòsaidh againn ; gu h-ìosal bidh sinn a’ cur fòcas air na co-dhùnaidhean practaigeach anns an t-suidheachadh agad fhèin.
A’ toirt a-steach proifeiseantaich laghail agus eadar-mheadhanachadh
Faodaidh cuideachadh proifeasanta fhaighinn rè sgaradh-pòsaidh no dealachaidh san Òlaind na h-ùidhean agad a dhìon agus cùisean laghail iom-fhillte a dhèanamh nas sìmplidhe.
Faodaidh tu taghadh eadar neach-lagha fhastadh, obrachadh le meadhanair, no an dà dhòigh-obrach a chur còmhla a rèir do shuidheachadh agus do bhuidseit.
Dreuchd Luchd-lagha ann an Sgaradh-pòsaidh agus Dealachadh
Bheir neach-lagha comhairle laghail dhut a tha sònraichte don chùis agad agus a riochdachadh do chuid ùidhean tron phròiseas sgaradh-pòsaidh.
Faodaidh iad sgrìobhainnean laghail a dhreachadh, co-rèiteachadh le neach-lagha do chèile, agus do riochdachadh sa chùirt ma tha feum air.
Tha companaidhean lagha teaghlaich Duitseach leithid GMW Lawyers a’ speisealachadh ann an sgaradh-pòsaidh eadar-nàiseanta agus faodaidh iad do chuideachadh le bhith a’ tuigsinn dè na laghan dùthcha a tha a’ buntainn ris an t-suidheachadh agad.
Bheir an neach-lagha agad comhairle dhut mu roinneadh seilbh, rèiteachaidhean pàrantachd, agus taic ionmhais stèidhichte air reachdas Duitseach.
Faodaidh tu roghnachadh bruidhinn ri neach-lagha a-mhàin airson comhairle shònraichte fhad ‘s a bhios tu a’ dèiligeadh ri taobhan eile thu fhèin.
Air neo, faodaidh tu riochdachadh iomlan fhastadh far am bi an neach-lagha agad a’ riaghladh a h-uile cùis laghail bhon toiseach gu deireadh.
Tha an ìre de chom-pàirteachadh a dh’ fheumas tu an urra ri dè cho iom-fhillte ‘s a tha an suidheachadh agad agus an urrainn dhut fhèin agus do chèile aontaidhean a ruighinn còmhla.
Aontaidhean Meadhanachaidh agus Rèiteachaidh
Bidh meadhanachadh sgaradh-pòsaidh a’ toirt a-steach proifeasanta neodrach a chuidicheas tu fhèin agus do chèile gus aontaidhean a ruighinn gun a dhol don chùirt.
Chan eil eadar-mheadhanair a’ gabhail taobh no a’ toirt seachad comhairle laghail ach a’ stiùireadh chòmhraidhean mu chloinn, maoin, cumail suas agus peinnseanan.
Faodaidh eadar-mheadhanairean san Òlaind le trèanadh laghail Plana Phàrantachd agus Aonta Sgaradh-pòsaidh a dhreachadh a chuireas na co-dhùnaidhean agad an gnìomh gu foirmeil.
Thèid na sgrìobhainnean seo an uair sin a chur a-steach don chùirt Duitseach airson aonta.
Mar as trice bidh eadar-mheadhanachadh nas saoire na cùis-lagha agus bheir e barrachd smachd dhut air a’ thoradh.
Bidh am pròiseas ag obair as fheàrr nuair a tha an dà phàrtaidh deònach conaltradh agus co-rèiteachadh a dhèanamh.
Faodaidh tu fhathast bruidhinn ris an neach-lagha agad fhèin còmhla ri meadhanachadh gus ath-sgrùdadh a dhèanamh air aontaidhean mus cuir thu d’ ainm riutha.
Cìsean Laghail is Cùirte
Bidh cosgaisean laghail ag atharrachadh gu mòr a rèir ìre uair a thìde an neach-lagha agad agus dè an ìre obrach a dh’ fheumas do chùis.
Bi an dùil ri pàigheadh eadar €150 agus €400 san uair airson neach-lagha teaghlaich eòlach anns na Tìrean Ìsle.
Tha cìsean cùirte airson sgaradh-pòsaidh anns na Tìrean Ìsle meadhanach.
Tha a’ chìs faidhleachaidh bhunasach timcheall air €289, ged a dh’ fhaodadh cosgaisean a bharrachd a bhith ann airson cùisean iom-fhillte.
Ma chleachdas tu meadhanachadh gus rèiteachadh a ruighinn, pàighidh tu cìsean meadhanachaidh an àite chosgaisean laghail mòra, agus mar as trice bidh sin a’ leantainn gu sàbhalaidhean mòra.
Bidh cuid de luchd-lagha a’ tabhann pacaidean aig cosgais stèidhichte airson sgaradh-pòsaidh sìmplidh.
Iarr aonta soilleir mu chìsean ro-làimh an-còmhnaidh gus am bi tuigse agad air dè na seirbheisean a tha air an toirt a-steach agus dè na cosgaisean a bharrachd a dh’ fhaodadh a bhith ann.
Prìomh Thaobhan Laghail co-cheangailte ri Clann
Nuair a bhios clann an sàs ann an sgaradh-pòsaidh no dealachadh san Òlaind, feumaidh an dà phàrant coinneachadh ri riatanasan laghail sònraichte ge bith an robh iad pòsta no a’ fuireach còmhla.
Tha lagh Duitseach ag iarraidh aontaidhean foirmeil mu rèiteachaidhean pàrantachd, gleidheadh agus taic ionmhais do chloinn sam bith fo aois 18.
Plana Pàrantachd (Ouderschapsplan) Riatanasan
Feumaidh tu plana pàrantachd (ouderschapsplan) a chruthachadh nuair a bhios tu a’ sgaradh-pòsaidh no a’ dealachadh le clann bheaga.
Tha an sgrìobhainn sgrìobhte seo a’ mìneachadh nan aontaidhean a rinn thu fhèin agus do sheann chom-pàirtiche mu chùram is togail do chlann.
Feumaidh am plana pàrantachd a bhith a’ gabhail a-steach:
- Ullachaidhean beò airson a’ chloinne
- Roinneadh ghnìomhan cùraim eadar an dà phàrant
- Mar a làimhsicheas tu cosgaisean co-cheangailte ris a’ chloinn
- Rèiteachaidhean airson conaltradh agus ruigsinneachd le gach pàrant
- Mar a nì thu co-dhùnaidhean cudromach mu fhoghlam, cùram slàinte agus creideamh
- Modhan airson connspaid san àm ri teachd fhuasgladh
Bidh cùirtean Duitseach ag iarraidh a’ phlana seo mus tèid sgaradh-pòsaidh a chrìochnachadh.
Bidh am plana a’ cuideachadh clann gus dèiligeadh nas fheàrr ris an dealachadh nuair a bhios an dà phàrant ag obair còmhla agus a’ conaltradh gu soilleir mu na bha dùil aca.
Cùram Cloinne: Co-phàirteach agus Aonar
Às dèidh sgaradh-pòsaidh no dealachadh, mar as trice bidh uallach phàrant co-roinnte (gezag) agad leis an t-seann chom-pàirtiche agad.
Tha seo a’ ciallachadh gu bheil ùghdarras laghail aig an dà phàrant thairis air co-dhùnaidhean mòra a bheir buaidh air beatha a’ chloinne.
Tha co-ghlèidheadh fhathast mar an rèiteachadh àbhaisteach anns na Tìrean Ìsle.
Tha còraichean co-ionnan aig an dà phàrant co-dhùnaidhean a dhèanamh mu sgoil, làimhseachadh meidigeach, agus cùisean cudromach eile.
Tha còir aig an dithis agaibh cuideachd conaltradh cunbhalach a bhith agaibh ri ur clann.
Chan eil cùram aonaranach a’ tachairt ach ann an suidheachaidhean sònraichte.
Faodaidh cùirt uallach phàrant leotha fhèin a thoirt do aon phàrant ma tha am pàrant eile a’ cur cunnart air sunnd a’ phàiste no mura h-urrainn dha na dleastanasan pàrantachd aca a choileanadh.
Dh’ fhaodadh gum bi còraichean tadhail fhathast aig a’ phàrant às aonais cùram mura co-dhùin an cùirt a chaochladh.
Cumail suas is taic chloinne
Tha dleastanas laghail ort taic ionmhais a thoirt do do chlann gus an ruig iad inbheach. Nuair a sgaras tu, feumaidh tu rèiteachaidhean foirmeil a dhèanamh mu chumail-suas chloinne leis an t-seann chom-pàirtiche agad.
Tha an t-suim an urra ri grunn nithean:
- Teachd-a-steach agus comas ionmhais an dà phàrant
- Àireamh chloinne a dh’fheumas taic
Am measg rudan eile a dh’fheumar a thoirt fa-near tha feumalachdan sònraichte gach pàiste agus an rèiteachadh cùraim (mar a tha an ùine air a roinn eadar pàrantan).
Thèid sochair-chloinne (kinderbijslag) chun phàrant far a bheil a’ chlann a’ fuireach sa mhòr-chuid. Ma tha rèiteachadh co-phàrantachd agad far a bheil clann a’ caitheamh ùine cho-ionnan leis an dà phàrant, faodaidh tu an sochair-chloinne a roinn eadar thu fhèin agus an seann chom-pàirtiche agad.
Roinneadh So-mhaoin agus Rèiteachaidhean Ionmhais
Tha mar a roinneas tu maoin an urra ri ur siostam pòsaidh, a tha a’ dearbhadh dè a tha fo shealbh cho-roinnte agus dè a tha fhathast pearsanta. Feumaidh sibh cuideachd dèiligeadh ri còraichean peinnsein agus dleastanasan cumail suas a dh’fhaodadh a bhith ann gus dèanamh cinnteach à rèiteachadh ionmhais iomlan.
Coimhearsnachd agus Coimhearsnachd Seilbhe Earranta
Ma phòs sibh ro 1 Faoilleach 2018, tha e coltach gu bheil coimhearsnachd iomlan seilbh agaibh ( gemeenschap van goederen ). Tha seo a’ ciallachadh gu bheil cha mhòr a h-uile maoin agus fiachan a fhuaireadh ro agus rè ur pòsaidh nam pàirt de shealbh choitcheann.
Nuair a thèid sgaradh-pòsaidh a dhèanamh, mar as trice bidh an seilbh cho-roinnte seo air a roinn gu co-ionnan eadar an dà chom-pàirtiche. Airson pòsaidhean às dèidh 1 Faoilleach 2018, bidh coimhearsnachd seilbh cuibhrichte a’ buntainn gu fèin-ghluasadach mura dèan sibh rèiteachaidhean eile.
Fon rèim seo, chan eil ach so-mhaoin a fhuaireadh rè pòsaidh air a roinn. Bidh so-mhaoin a bha agad ron phòsadh, oighreachdan, agus tiodhlacan le clàsan eisgeachd fhathast nad sheilbh phearsanta agus chan eil iad air an roinn.
Faodaidh tu rèiteachaidhean eadar-dhealaichte a stèidheachadh cuideachd tro aontaidhean ro-phòsaidh. Dh’ fhaodadh gum bi clàsan rèiteachaidh ùineil no deireannach anns na h-aontaidhean seo, a dh’ iarras ort teachd-a-steach no maoin a chruinnich thu rè a’ phòsaidh a rèiteachadh eadhon nuair a tha seilbh air a chumail air leth.
Às aonais rèiteachaidhean cunbhalach, is dòcha gum bi riatanasan rèiteachaidh mòra an aghaidh rè sgaradh-pòsaidh.
Roinn Seilbh agus Fhiachan
Feumaidh tu, rè a’ phròiseis roinneadh, na so-mhaoinean agus na fiachan uile a chomharrachadh taobh a-staigh do sheilbh cho-roinnte. Feumar luach a chur air an dachaigh cho-roinnte agad , mar as trice tro mheasadh neo-eisimeileach.
Feumaidh tu co-dhùnadh am bu chòir aon chom-pàirtiche an com-pàirtiche eile a cheannach no am bu chòir dhut an togalach a reic. Am measg nan so-mhaoin eile tha:
- Cunntasan sàbhalaidh, tasgaidhean, agus cunntasan banca
- Buadhan taighe agus rudan pearsanta
Dh’fhaodadh gum bi ùidhean gnìomhachais no earrannan companaidh, carbadan agus cruinneachaidhean luachmhor am measg maoin a bharrachd.
Mar as trice bidh fiachan co-roinnte air an roinn gu co-ionnan mura h-eil an aonta ro-phòsaidh agad ag ràdh a chaochladh. Dh’ fhaodadh cuid de fhiachan fuireach prìobhaideach mura deach an togail airson adhbharan co-roinnte.
Tha an ceann-latha iomraidh a’ dearbhadh cuin a thèid luachan maoin a mheasadh. Faodaidh an ceann-latha seo a bhith mar cheann-latha an sgaradh-pòsaidh agad, an ceann-latha air an do chuir thu a-steach airson sgaradh-pòsaidh, no àm eile a chaidh aontachadh.
Feumaidh tu a h-uile aonta a chlàradh ann an aonta rèiteachaidh sgaradh-pòsaidh ( echtscheidingsconvenant ) no gnìomhas roinneadh. An uairsin, bidh a’ chùirt ag aontachadh seo gus an roinn a dhèanamh ceangailteach gu laghail.
Co-ionannachd Pheinnsein agus Cumail Suas Cèile
Tha co-ionannachd peinnsein ( pensionenverevening ) ag iarraidh ort còraichean peinnsein a chruinnich thu rè do phòsaidh a cho-roinn. Gheibh gach com-pàirtiche leth de na còraichean peinnsein a chruinnich am fear eile rè na h-ùine pòsaidh.
Bidh seo a’ buntainn gu fèin-ghluasadach mura h-eil sibh ag aontachadh a chaochladh ann an sgrìobhadh. Dh’fhaodadh gum bi cumail suas com-pàirtiche ( partneralimentatie ) ri phàigheadh mura h-urrainn do aon chom-pàirtiche coinneachadh ris na cosgaisean bith-beò aca fhèin às dèidh sgaradh-pòsaidh.
Tha pàighidhean cumail-suas ( alimentatie ) air an obrachadh a-mach a rèir feumalachd agus comas pàighidh. Mar as trice mairidh an dleastanas cumail-suas dà bhliadhna dheug aig a’ char as àirde airson pòsaidhean a mhaireas co-dhiù deich bliadhna, no leth fad a’ phòsaidh airson pòsaidhean nas giorra.
Feumaidh tu pàighidhean cumail-suas a chur air dòigh tro aonta foirmeil no òrdugh cùirte. Tha an t-suim an urra ri nithean a’ gabhail a-steach eadar-dhealachaidhean teachd-a-steach, comas cosnaidh, aois, agus dleastanasan cùraim.
Foirmealachdan às dèidh sgaradh-pòsaidh agus rudan eile ri bheachdachadh
Cho luath ‘s a chuireas co-dhùnadh na cùirte crìoch air do phòsadh, feumaidh tu grunn cheumannan rianachd a chrìochnachadh gus am pròiseas sgaradh-pòsaidh Duitseach a chrìochnachadh . Feumaidh tu clàran an riaghaltais ùrachadh, rèiteachaidhean cìse atharrachadh, agus mion-fhiosrachadh pearsanta atharrachadh thar grunn bhuidhnean.
Clàradh agus Crìochnachadh Sgaradh-pòsaidh
Feumaidh tu an òrdugh sgaradh-pòsaidh agad a chlàradh leis a’ bhaile-mhòir far an do phòs thu. Bidh an ceum seo a’ clàradh co-dhùnadh na cùirte ann an clàr oifigeil bhreith, bàs, pòsadh agus com-pàirteachasan catharra.
Às aonais a’ chlàraidh seo, chan eil am pròiseas sgaradh-pòsaidh agad san Òlaind coileanta. Faodaidh tu an clàradh seo a làimhseachadh thu fhèin no iarraidh air an neach-lagha agad a dhèanamh.
Chan eil cead agad fios a chur chun na comhairle ach an dèidh don chùirt an òrdugh deireannach a thoirt seachad. Ma phòs thu thall thairis, is dòcha gum feum thu an sgaradh-pòsaidh a chlàradh le ùghdarrasan Duitseach agus is dòcha le ùghdarrasan anns an dùthaich far an do phòs thu.
Tha an clàradh a’ dèanamh cinnteach gu bheil a h-uile buidheann riaghaltais ag aithneachadh an inbhe pòsaidh atharraichte agad. Ma tha thu a’ gluasad taighe às dèidh don dàimh agaibh crìochnachadh, cuir fios chun a’ bhaile-mhòir ùr agad.
Cuiridh iad fios gu buidhnean riaghaltais eile air an t-seòladh agad gu fèin-ghluasadach.
Buaidhean Cìse is Còmhnaidh
Bidh an suidheachadh cìse agad ag atharrachadh sa bhad nuair a thig am pròiseas sgaradh-pòsaidh Duitseach gu crìch. Bidh thu a’ faidhleadh mar aon neach seach mar chom-pàirtiche, a bheir buaidh air do chlàr-chìse agus na liùntasan a tha rim faighinn.
Feumaidh tu rèiteachaidhean faochadh riadh morgaids ùrachadh ma bha seilbh agaibh air seilbh còmhla. Feumaidh tu innse don Rianachd Cìse is Cusbainn mu na suidheachaidhean atharraichte agad.
Thig crìoch air liùntais chom-pàirtiche agus sochairean cìse eile a fhuair thu mar chàraid phòsta. Bidh an còir agad air peinnsean na stàite (AOW) ag atharrachadh cuideachd.
Mar neach singilte, gheibh thu 70% den tuarastal as ìsle lom an àite ìre chàraidean. Cuir fios chun Bhanca Àrachais Shòisealta gus tuigsinn mar a bheir seo buaidh air na pàighidhean peinnsein agad.
Atharrachadh Mion-fhiosrachadh Pearsanta agus Ùghdarrasan Didseatach
Feumaidh tu còd logadh a-steach DigiD fhèin gus faighinn gu seirbheisean an riaghaltais gu neo-eisimeileach. Mura h-eil fear agad, cuir a-steach iarrtas sa bhad às dèidh co-dhùnadh na cùirte.
Tha DigiD riatanach airson tilleadh chìsean, tagraidhean shochairean, agus gnìomhachas oifigeil eile. Thoir sùil air agus cuir às do ùghdarrasan DigiD sam bith a tha aig do sheann chom-pàirtiche.
Tha seo a’ gabhail a-steach cead airson na foirmean cìse agad a lìonadh no faighinn chun na cunntasan riaghaltais agad. Ùraich na poileasaidhean àrachais agad, a’ gabhail a-steach àrachas slàinte, fiaclaireachd agus càr, gu h-àraidh ma bha thu air plana cosnaidh an t-seann chom-pàirtiche agad.
Atharraich do shloinneadh leis na buidhnean iomchaidh ma tha thu a’ tilleadh gu ainm a bh’ ann roimhe. Cuir fios chun a’ bhanca, an fhastaiche agad, agus solaraichean cùram slàinte agad mu atharrachadh d’ ainm agus inbhe pòsaidh ùraichte.
Ceistean Bitheanta
Dè na prìomh adhbharan airson sgaradh-pòsaidh fo lagh na h-Òlaind?
Tha siostam sgaradh-pòsaidh gun choire aig na Tìrean Ìsle. Chan fheum thu dearbhadh gu bheil eucoir air a dhèanamh le ceachtar com-pàirtiche gus sgaradh-pòsaidh fhaighinn. Is e an aon riatanas gu bheil am pòsadh air briseadh sìos gu neo-sheasmhach. Tha seo a’ ciallachadh gu bheil thusa agus do chompanach air co-dhùnadh nach urrainn don phòsadh leantainn air adhart. Faodaidh tu iarrtas a dhèanamh airson sgaradh-pòsaidh eadhon ged nach eil ach aon chom-pàirtiche airson crìoch a chur air a’ phòsadh. Bheir a’ chùirt an sgaradh-pòsaidh seachad fhad ‘s a thèid na modhan-obrach ceart a leantainn.
Ciamar a thèid cùram-chloinne a dhearbhadh ann an cùis sgaradh-pòsaidh san Òlaind?
Bidh ùghdarras co-phàrant aig an dà phàrant às dèidh sgaradh-pòsaidh sa mhòr-chuid de chùisean. Tha seo fhathast fìor eadhon nuair a bhios pàrantan a’ dealachadh no a’ sgaradh-pòsaidh. Bidh a’ chùirt ag amas air rèiteachadh cùraim is conaltraidh a chruthachadh. Tha seo a’ dearbhadh càite a bheil a’ chlann a’ fuireach agus dè an ùine a bhios iad a’ caitheamh le gach pàrant. Bidh cùirtean Duitseach a’ toirt prìomhachas do na buannachdan as fheàrr don leanabh os cionn a h-uile càil eile. Bidh iad a’ beachdachadh air nithean leithid aois a’ phàiste, dàimhean a th’ ann mar-thà, agus comas gach pàrant cùram a thoirt seachad. Ma tha do chlann a’ fuireach san Òlaind, tha iad fo uachdranas Duitseach airson cùisean gleidhidh chloinne. Tha seo a’ buntainn ge bith càite a bheil an sgaradh-pòsaidh fhèin air a phròiseasadh.
An urrainn dhut mìneachadh a dhèanamh air a’ phròiseas airson maoin agus fiachan a roinn às dèidh dealachadh anns na Tìrean Ìsle?
Tha roinneadh maoin an urra ri rèiteachadh seilbh pòsaidh. Bidh a’ mhòr-chuid de chàraidean san Òlaind a’ pòsadh fo choimhearsnachd seilbh, a tha a’ ciallachadh gu bheil a h-uile maoin agus fiachan air an roinn gu co-ionann. Ma tha aonta ro-phòsaidh agad, bidh an roinneadh a’ leantainn nan teirmichean a tha air an cur a-mach san sgrìobhainn sin. Is dòcha gu bheil thu air aontachadh ri dealachadh seilbh no rèiteachadh eile. Bu chòir dhut aontaidhean mu roinneadh seilbh a thoirt a-steach don sgrìobhainn rèiteachaidh agad. Tha seo a’ còmhdach do dhachaigh, sàbhalaidhean, tasgaidhean, agus fiachan sam bith a fhuaireadh rè a’ phòsaidh. Feumar còraichean peinnsein co-roinnte a roinn cuideachd nuair a bhios tu a’ sgaradh-pòsaidh no a’ dealachadh. Tha còir aig gach com-pàirtiche air cuibhreann den pheinnsean a chruinnich am fear eile rè a’ phòsaidh.
Dè na riatanasan a th’ ann airson cumail suas cèile (alimony) às dèidh sgaradh-pòsaidh anns na Tìrean Ìsle?
Tha cumail suas com-pàirtiche a’ buntainn nuair nach eil teachd-a-steach gu leòr aig aon chom-pàirtiche airson a bhith beò. Tha dleastanas laghail air a’ chom-pàirtiche eile an teachd-a-steach sin a neartachadh tro phàighidhean cumail suas. Bidh a’ chùirt a’ beachdachadh air grunn nithean nuair a bhios iad a’ dearbhadh cumail suas. Tha iad sin a’ toirt a-steach fad a’ phòsaidh, comas cosnaidh gach com-pàirtiche, agus an ìre-beatha rè a’ phòsaidh. Chan eil cumail suas air a thoirt seachad gu fèin-ghluasadach anns a h-uile sgaradh-pòsaidh. Feumaidh tu fìor fheum ionmhais a nochdadh agus sealltainn gu bheil comas aig do sheann chom-pàirtiche pàigheadh. Bidh meud agus fad phàighidhean cumail suas ag atharrachadh a rèir cùise. Mar as trice bidh pòsaidhean nas giorra a’ leantainn gu amannan cumail suas nas giorra no gun chumail suas idir.
Ciamar a chuireas neach a-steach iarrtas airson sgaradh-pòsaidh san Òlaind, agus dè na sgrìobhainnean a tha a dhìth?
Feumaidh tu neach-lagha fhastadh gus athchuinge sgaradh-pòsaidh a chlàradh leis a’ chùirt sgìreil. Chan urrainn dhut iarrtas airson sgaradh-pòsaidh a chlàradh às aonais riochdachadh laghail anns na Tìrean Ìsle. Ma dh’aontaicheas an dà chom-pàirtiche air a h-uile teirm, faodaidh sibh aon neach-lagha a cho-roinn gus cosgaisean a lughdachadh. Tha seo a’ gabhail a-steach aonta air rèiteachadh sam bith a tha a’ còmhdach clann, cumail-suas agus seilbh. Feumaidh tu sgrìobhainn rèiteachaidh ullachadh mus cuir thu a-steach e. Tha seo a’ mìneachadh a h-uile aonta eadar thu fhèin agus do chompanach, ged nach eil e riatanach fon lagh mura h-eil connspaid sam bith agaibh. Bidh a’ chùirt a’ toirt seachad òrdugh sgaradh-pòsaidh às deidh dhi athchuinge ath-sgrùdadh a dhèanamh air an athchuinge agad. Feumaidh tu an uairsin an t-òrdugh seo a chlàradh leis a’ bhaile-mhòir far an do phòs thu gus an sgaradh-pòsaidh a chrìochnachadh. Ma dhealaich thu taobh a-muigh na Tìrean Ìsle, feumaidh do bhaile-mhòir measadh a dhèanamh air sgrìobhainnean cèin. Feumaidh sgrìobhainnean bho dhùthchannan nach eil san EU a bhith air an dèanamh laghail mus tèid an cleachdadh anns na Tìrean Ìsle.
Dè na buaidhean a dh’ fhaodadh a bhith aig sgaradh-pòsaidh air inbhe in-imrich neach anns na Tìrean Ìsle?
Faodaidh sgaradh-pòsaidh buaidh a thoirt air do chead-còmhnaidh ma bha e stèidhichte air do phòsadh ri saoranach no neach-còmhnaidh Duitseach. Bu chòir dhut sùil a thoirt air cumhaichean do chead sa bhad nuair a bhios tu a’ beachdachadh air sgaradh-pòsaidh. Is dòcha gum bi e comasach dhut do chòraichean-còmhnaidh a chumail ma choinnicheas tu ri slatan-tomhais sònraichte. Tha iad sin a’ toirt a-steach fad do dhàimh, clann a bhith agad san Òlaind, no a bhith a’ sealltainn gu bheil thu air do thoirt a-steach do chomann-shòisealta Duitseach. Cuir fios chun t-Seirbheis In-imrich agus Nàdarrachaidh (IND) gus beachdachadh air an t-suidheachadh sònraichte agad. Faodaidh iad comhairle a thoirt dhut a bheil do chead-còmhnaidh fhathast dligheach às deidh sgaradh-pòsaidh. Bidh do chòir air peinnsein stàite AOW ag atharrachadh às deidh sgaradh-pòsaidh. Ma tha thu a’ fuireach leat fhèin às deidh sgaradh-pòsaidh, bidh do pheinnsean a’ tighinn gu 70% den tuarastal as ìsle lom seach an ìre ceangailte.
