Cleachdaidhean Duitseach: na cunnartan agus na builean bho bhith a ’toirt thoraidhean toirmisgte a-steach don Òlaind
Nuair a bhios tu a’ tadhal air dùthaich chèin air itealan, is e eòlas cumanta a th’ ann gum feum duine a dhol seachad air cleachdaidhean aig a’ phort-adhair. Feumaidh daoine a tha a’ tadhal air an Òlaind cleachdaidhean a chuir seachad aig Port-adhair Schiphol no Eindhoven Port-adhair. Bidh e gu tric a ’tachairt gu bheil toraidhean toirmisgte ann am pocannan luchd-siubhail, a bhios an uairsin a’ dol a-steach don Òlaind a dh’aona ghnothach no mar thoradh air aineolas no neo-mhothachadh. A dh'aindeoin an adhbhar, faodaidh buaidh nan gnìomhan sin a bhith trom.
Anns an Òlaind, tha an riaghaltas air ùghdarras sònraichte a thoirt do chleachdaidhean gus peanasan eucorach no rianachd a chuir a-mach iad fhèin. Tha na cumhachdan sin air an cur sìos ann an Algemene Douanewet (Achd Coitcheann Cusbainn). Gu sònraichte dè na smachd-bhannan a th’ ann agus dè cho dona ‘s a gheibh na smachd-bhannan sin? Leugh e an seo!
An 'Algemene Douanetwet'
Eucoireach Duitseach lagh san fharsaingeachd tha fios aige air prionnsapal sgìreachd. Tha ullachadh ann an Còd Eucoir na h-Òlaind a tha ag ràdh gu bheil an Còd a’ buntainn ris a h-uile duine a nì eucoir sam bith san Òlaind. Tha seo a’ ciallachadh nach eil nàiseantachd no dùthaich còmhnaidh an neach a rinn an eucoir na shlatan-tomhais cinnteach. Tha an Algemene Douanewet stèidhichte air an aon phrionnsapal agus tha e buntainneach ri suidheachaidhean cleachdaidhean sònraichte a tha a’ tachairt taobh a-staigh fearann na h-Òlaind.
Far nach eil an Algemene Douanewet a’ toirt seachad riaghailtean sònraichte, faodaidh neach a bhith an urra ri ullachaidhean coitcheann Còd Eucorach na h-Òlaind (‘Wetboek van Strafrecht’) agus Achd an Lagh Rianachd Coitcheann (‘Algemene Wet Bestuursrecht’ no ‘Awb’). Anns an Algemene Douanewet tha cuideam air smachd-bhannan eucorach. A bharrachd air an sin, tha eadar-dhealachadh ann an suidheachaidhean far am faodar na diofar sheòrsaichean smachd-bhannan a chuir an sàs.

Peanas rianachd
Faodar peanas rianachd a chuir air: nuair nach eil bathar air a thoirt do chleachdaidhean, nuair nach eil aon a ’gèilleadh ri cumhachan cead, nuair nach eil bathar ann aig làrach stòraidh, nuair nach eil na foirmealachdan gus modhan cleachdaidhean a choileanadh airson bathar a chaidh a thoirt a-steach don EU choinnich agus nuair nach d ’fhuair am bathar ceann-uidhe cleachdaidhean ann an deagh àm. Faodaidh a ’chàin rianachd ruighinn àirde + - EUR 300, -, no ann an cùisean eile àirde aig a’ char as motha 100% de na dleastanasan.
Peanas eucorach
Tha e nas dualtaiche gun tèid peanas eucorach a chuir air eagal gun tèid bathar toirmisgte a-steach don Òlaind ma ruigeas iad port-adhair. Faodar peanas eucorach a chuir mar eisimpleir nuair a thèid bathar a thoirt a-steach don Òlaind a dh ’fhaodadh nach tèid a thoirt a-steach a rèir an lagh no a chaidh ainmeachadh gu ceàrr. A bharrachd air na h-eisimpleirean sin de ghnìomhan eucorach, tha an Algemene Douanewet a’ toirt cunntas air raon de ghnìomhan eucorach eile.
Mar as trice faodaidh a’ chàin eucorach ruighinn air àirde as àirde de EUR 8,200 no àirde na h-ìre de dhleastanasan a thèid a sheachnadh, nuair a tha an t-suim seo nas àirde. Ma thachras gnìomhan a dh’aona ghnothach, faodaidh a’ chàin as àirde fon Algemene Douanewet àirde de EUR 82,000 a ruighinn no àirde na tha de dhleastanasan air a sheachnadh, nuair a tha an t-suim seo nas àirde. Ann an cuid de chùisean, bidh an Algemene Douanewet a’ suidheachadh binn prìosain. Anns a 'chùis sin, faodar gnìomhan no dearmad a dhèanamh mar eucoir.
Nuair nach bi an Algemene Douanewet a’ suidheachadh binn prìosain ach dìreach càin, faodar na gnìomhan no an dearmad fhaicinn mar eucoir. Is e binn sia bliadhna a’ bhinn prìosain as àirde a tha air a ghabhail a-steach san Algemene Douanewet. Nuair a thèid bathar toirmisgte a thoirt a-steach don Òlaind, dh’ fhaodadh am peanas a bhith na bhinn ceithir bliadhna. Ann an leithid de chùis bidh suas ri EUR 20,500 aig a’ char as àirde.
Dòighean-obrach
- Modh rianachd: tha am modh rianachd eadar-dhealaichte bhon mhodh eucorach. A rèir dè cho dona sa tha an achd, faodaidh am modh rianachd a bhith sìmplidh no nas iom-fhillte. Ma thachras gnìomhan far am faodar càin nas lugha na EUR 340, - a chuir air, mar as trice bidh am modh-obrach sìmplidh. Nuair a thèid mothachadh a thoirt do dh’ eucoir far am faodar càin rianachd a chuir air, thèid innse don neach sin. Tha na co-dhùnaidhean anns an sanas. Ma thachras gnìomhan far am faod a’ chàin a bhith nas àirde na 340 EUR, - feumar modh-obrach nas mionaidiche a leantainn.
- An toiseach, feumaidh an neach a tha an sàs sa chùis fios sgrìobhte fhaighinn mun rùn a’ chàin rianachd a chuir air. Bheir seo cothrom dha no dhi seasamh an aghaidh na càin. Às deidh sin thèid co-dhùnadh (taobh a-staigh 13 seachdainean) an tèid a’ chàin a chuir no nach tèid. Anns an Òlaind faodaidh neach cur an aghaidh co-dhùnadh le buidheann rianachd (an neach-sgrùdaidh) taobh a-staigh sia seachdainean às deidh a’ cho-dhùnadh. Thèid ath-bheachdachadh air a’ cho-dhùnadh taobh a-staigh sia seachdainean. Às deidh sin, tha e comasach cuideachd an co-dhùnadh a thoirt don chùirt.
- Modh eucorach: Nuair a lorgar eucoir, thèid aithisg oifigeil a dhèanamh, air an tèid òrdugh peanas a thoirt seachad. Nuair a thèid òrdugh peanas a thoirt seachad le suim nas àirde na EUR 2,000, feumar an neach a tha fo amharas a chluinntinn an-toiseach. Thèid leth-bhreac den òrdugh peanas a thoirt don neach a tha fo amharas. Co-dhùnaidh neach-sgrùdaidh no oifigear ainmichte an ùine anns am feumar a’ chàin a phàigheadh. Às deidh ceithir latha deug às deidh an leth-bhreac den òrdugh peanas fhaighinn leis an neach a tha fo amharas, gheibhear a’ chàin air ais.
- Nuair nach eil an neach a tha fo amharas ag aontachadh ris an òrdugh pheanas, faodaidh e seasamh an aghaidh an òrdugh pheanais aig roinn casaid poblach na h-Òlaind taobh a-staigh dà sheachdain. Leanaidh seo gu ath-mheasadh air a’ chùis, às deidh sin faodar an òrdugh peanas a chuir dheth, atharrachadh no aon a ghairm don chùirt. Bidh a’ chùirt an uairsin a’ co-dhùnadh dè thachras. Ann an cùisean nas cruaidhe, feumar an aithisg oifigeil mar a chaidh ainmeachadh sa chiad seantans den pharagraf roimhe seo a chuir chun neach-casaid poblach, as urrainn a’ chùis a thogail. Faodaidh an neach-casaid poblach an uairsin co-dhùnadh a’ chùis a chuir air ais chun neach-sgrùdaidh. Nuair nach eil an t-òrdugh peanasach air a phàigheadh, faodaidh binn prìosain leantainn.
Àirde nam peanasan
Tha stiùireadh airson a ’pheanais air a ghabhail a-steach san Algemene Douanewet. Tha àirde sònraichte nam peanasan air a dhearbhadh le neach-sgrùdaidh no oifigear ainmichte no an neach-casaid poblach (an dàrna fear a-mhàin ann an cùis gnìomh eucorach), agus thèid a chuir sìos ann an òrdugh peanas (strafbeschikking) no co-dhùnadh rianachd (beschikking ). Mar a chaidh a mhìneachadh roimhe seo, faodaidh neach gearanan a thogail an aghaidh co-dhùnadh rianachd (‘bezwaar maken’) aig a ’bhuidheann rianachd no faodaidh aon a dhol an aghaidh an òrdugh peanas aig an neach-casaid poblach. Às deidh an aghaidh mu dheireadh seo, bheir a ’chùirt breith air a’ chùis.
Ciamar a thèid na peanasan sin a chuir an gnìomh?
Mar as trice bidh an t-òrdugh peanasach no an co-dhùnadh rianachd a’ leantainn greis às deidh na thachair, leis gu bheil e a’ toirt beagan obair mhodhan-obrach/rianachd gus am fiosrachadh iomchaidh uile a chuir air pàipear. A dh’ aindeoin sin, tha e na iongantas aithnichte fo lagh na h-Òlaind (gu sònraichte lagh eucoir Duitseach) gum faodadh e, fo shuidheachaidhean, a bhith comasach òrdughan peanas a phàigheadh sa bhad. Is e deagh eisimpleir a tha ann pàigheadh dìreach òrdughan peanas gun fhios nach bi drogaichean ann aig fèisean Duitseach.
Chan eilear a’ moladh seo a-riamh, ge-tà, leis gu bheil pàigheadh na càinean sa bhad a’ ciallachadh aideachadh gu bheil iad ciontach, le mòran bhuilean a dh’ fhaodadh a bhith ann leithid clàr eucoireach. Ach a dh’ aindeoin sin, thathas a’ moladh a’ chàin a phàigheadh no cur an aghaidh taobh a-staigh na h-ùine ainmichte. Nuair nach eil am peanas fhathast air a phàigheadh às dèidh grunn chuimhneachain, mar as trice cuiridh neach fios gu cuideachadh bho bhàillidh gus an t-suim fhaighinn air ais. Nuair nach eil seo èifeachdach, faodaidh binn prìosain leantainn.
Fios
Ma tha ceistean no beachdan eile agad às deidh dhut an artaigil seo a leughadh, na bi leisg fios a chuir gu Mgr. Ruby van Kersbergen, neach-lagha aig Law & More via [post-d fo dhìon] no Mgr. Tom Meevis, neach-lagha aig Law & More via [post-d fo dhìon] no cuir fòn thugainn air +31 (0)40-3690680.