Pòsadh an aghaidh Com-pàirteachas Clàraichte: Dè an diofar a th’ ann?

Anns na Tìrean Ìsle, tha dà dhòigh cha mhòr co-ionann aig càraidean airson an dàimh a dhèanamh foirmeil: pòsadh agus com-pàirteachas clàraichte (registreerd partnerschap). Bidh an dà chuid a’ cruthachadh ceangal laghail aithnichte le cha mhòr na h-aon chòraichean agus dhleastanasan, leithid a bhith nan oighrean laghail air a chèile, cleachdadh sloinneadh com-pàirtiche comasach, riaghailtean seilbh bunaiteach, agus dleastanasan cumail suas dha chèile. Ann an cleachdadh, chan e an inbhe fhèin am prìomh eadar-dhealachadh ach foirmealachdan sònraichte - mar a thèid thu a-steach don dàimh agus mar a chuireas tu crìoch air - agus mar a thèid dèiligeadh ris taobh a-muigh nan Tìrean Ìsle.

Tha an stiùireadh seo air a dhealbhadh gus do chuideachadh le bhith a’ taghadh le misneachd. Tha e a’ dèanamh coimeas eadar ion-roghnachd, ceumannan, sgrìobhainnean, clàr-ama agus cosgaisean; dè thachras aig a’ chuirm; an siostam bunaiteach “coimhearsnachd seilbh cuibhrichte” agus mar a roghnaicheas tu gun a bhith a’ cleachdadh notair; mar a thèid dèiligeadh ri fiachan, tiodhlacan agus oighreachdan; ainmean, oighrean agus peinnseanan chom-pàirtichean; riaghailtean mu chloinn (pàrantachd, gleidheadh, uchd-mhacachd); buaidhean cìse, tèarainteachd shòisealta agus in-imrich; aithneachadh eadar-nàiseanta; crìoch a chur air a’ chàirdeas (a’ gabhail a-steach cuin a tha feum air cùirt); atharrachadh eadar foirmean; mar a tha com-pàirteachas clàraichte eadar-dhealaichte bho aonta co-chòmhnaidh; cnapan-starra cumanta; agus cuin a bu chòir comhairle laghail iarraidh. An toiseach: sealladh farsaing luath.

Sealladh farsaing: prìomh choltachdan agus eadar-dhealachaidhean

Anns na Tìrean Ìsle, pòsadh an aghaidh com-pàirteachas clàraichte: dè an diofar a th’ ann? Gu susbainteach, tha iad cha mhòr co-ionann. Tha na fìor eadar-dhealachaidhean anns an dòigh anns a bheil thu a’ dol a-steach don dàimh agus ga crìochnachadh agus mar a bhios dùthchannan eile ga làimhseachadh.

• Coltach (ann an NL): Inbhe laghail agus dleastanasan (oighrean, cumail suas); fios don bhaile-mhòr ≥14 latha; 2–4 fianaisean; coimhearsnachd seilbh cuibhrichte bunaiteach; roghainn airson teirmichean atharrachadh aig notair.
• Diofraichte (crìoch): Feumaidh pòsadh cùirt an-còmhnaidh; faodar com-pàirteachas clàraichte a thoirt gu crìch taobh a-muigh na cùirte ma tha sibh le chèile ag aontachadh agus mura h-eil clann bheaga agaibh.
• Diofraichte (cuirm): Feumaidh pòsadh “tha” a ràdh; thig com-pàirteachas gu crìch le bhith a’ soidhnigeadh an sgrìobhainn.
• Diofraichte (creideamh): Chan eil beannachadh cràbhach a’ leantainn ach pòsadh catharra; chan eil com-pàirteachas clàraichte air a bheannachadh.
• Diofraichte (thall thairis): Tha pòsadh air aithneachadh gu farsaing; is dòcha nach gabhar ri com-pàirteachasan ann an dùthchannan eile.

Ion-roghnachd: cò as urrainn pòsadh no com-pàirteachas a chlàradh anns na Tìrean Ìsle

Anns na Tìrean Ìsle, tha na h-aon riaghailtean ion-roghnachd ann airson pòsadh agus com-pàirteachas clàraichte. Ma choinnicheas tu ris na cumhaichean seo, faodaidh tu pòsadh no do chom-pàirteachas a chlàradh leis a’ bhaile-mhòir; tha na riaghailtean a’ buntainn gu co-ionnan ri càraidean den aon ghnè agus de dhiofar ghnèithean.

• Tha an dà chom-pàirtiche 18+ bliadhna a dh'aois.
• Chan eil ceachtar dhiubh pòsta/ann an com-pàirtiche mu thràth.
• Chan e càirdean dlùth a th’ ann (m.e., pàrant-cloinne no peathraichean is bràithrean; tha cead aig co-oghaichean).
• Comas inntinn gu leòr; fo chùram-dìon feumaidh cead neach-gleidhidh.
• Tha co-dhiù aon chom-pàirtiche na nàiseantach Duitseach no na neach-còmhnaidh laghail anns na Tìrean Ìsle.

Sealladh farsaing air a’ phròiseas: ceumannan, sgrìobhainnean, clàr-ama agus cosgaisean

Bidh pòsadh agus com-pàirteachas clàraichte le chèile a’ leantainn an aon shlighe baile. Bidh thu a’ cur a-steach fios mu rùn (melding/ondertrouw) co-dhiù 14 latha ro-làimh—mar as trice air-loidhne—agus an uairsin a’ crìochnachadh air a’ cheann-latha a thagh thu. Tha crìoch ùine air an fhios, mar sin dealbhaich sgrìobhainnean agus logistics tràth.

• Steps: Cuir fios a-steach (≥14 latha), tagh ceann-latha/àite, ainmich 2–4 fianaisean, coinnich ris a’ chlàrc, agus crìochnaich an gnìomh catharra air an latha.
• Sgrìobhainnean (eadar-dhealaichte): Cead-siubhail/dearbh-aithne, teisteanas breith, clàr pòsaidh/sgaradh-pòsaidh/bàis roimhe, foirmean fianais, teisteanas gun bhacadh; is dòcha gum bi feum air dearbhadh apostille/laghail agus eadar-theangachadh mionnaichte Duitseach airson sgrìobhainnean cèin.
• Clàr-ama & cosgaisean: Tha an sanas dligheach suas ri bliadhna; tha an sanas fhèin an-asgaidh. Tha cìsean airson na seirbheis, an clàraidh, an àite agus na sgrìobhainnean an urra ris a’ bhaile-mhòir; tha cìsean notaireachd an sàs airson cumhaichean ro-phòsaidh/com-pàirteachas.

Cuirm agus foirmealachdan: bòidean, fianaisean agus beannachdan cràbhach

Aig a’ chuirm shìobhalta, bidh clàraiche a’ dèanamh an aonaidh foirmeil. Airson pòsadh, feumaidh tu “tha” a ràdh (“ja”); airson com-pàirteachas clàraichte, tha e gu leòr an sgrìobhainn a shoidhnigeadh. Anns an dà chuid, feumar 2–4 fianais inbheach. Bidh cuirmean a’ gabhail àite aig talla a’ bhaile no ann an àite ceadaichte eile. Chan eil beannachdan cràbhach ceadaichte ach an dèidh pòsadh catharra; chan eil com-pàirteachasan clàraichte air am beannachadh.

Rèim seilbh: coimhearsnachd seilbh cuibhrichte mar as trice

Bho 1 Faoilleach 2018, bidh pòsadh agus com-pàirteachas clàraichte le chèile nan coimhearsnachd seilbh cuibhrichte (mura h-eil thu ag aontachadh a chaochladh le notair). Anns an t-siostam seo, chan eil sibh a’ roinn a h-uile càil. Tha an coimhearsnachd a’ toirt a-steach so-mhaoin agus fiachan a gheibh thu rè na dàimh agus rud sam bith a bha agaibh còmhla roimhe. Taobh a-muigh a’ choimhearsnachd tha so-mhaoin agus fiachan a bha leatsa a-mhàin ron phòsadh/com-pàirteachas, a bharrachd air tiodhlacan agus oighreachdan, mura h-eil an tabhartaiche no an tiomnadh ag ràdh a chaochladh. Bha pòsaidhean ro 2018 ann an coimhearsnachd san fharsaingeachd mura deach an cùmhnantachadh a-mach.

Roghainn-às: cumhaichean ro-phòsaidh no com-pàirteachas le notair

Nach eil thu ag iarraidh a’ choimhearsnachd seilbhe cuibhrichte bunaiteach? Ge bith a bheil thu a’ taghadh pòsadh no com-pàirteachas clàraichte, faodaidh tu roghnachadh gun a bhith ga dhèanamh le bhith a’ faighinn notair lagha catharra gus teirmichean ro-phòsaidh (huwelijkse voorwaarden) no teirmichean com-pàirteachas (partnerschapsvoorwaarden) a dhreachadh. Faodaidh tu an soidhnigeadh mus cuir thu an dàimh air dòigh gu foirmeil no nas fhaide air adhart mar atharrachadh iar-phòsaidh. Leigidh na teirmichean notair seo leat atharrachadh a dhèanamh air na tha air a roinn agus mar a rèiticheas tu airgead ma sgaras tu.

• Na cuir a-steach so-mhaoin/fiachan: Cùm maoin no tasgaidhean gnìomhachais air leth.
• Teachd-a-steach a rèiteachadh: Aontaich clàsan rèiteachaidh bho àm gu àm no mu dheireadh.
• Gnàthaich roinneadh: Mìnich earrannan neo tabhartasan cosgais neo-ionann.

Fiachan, tiodhlacan agus oighreachdan: dè a tha air leth

Fo choimhearsnachd seilbhe cuibhrichte àbhaisteach nan Òlaind, chan eil a h-uile càil air a chur còmhla. Mar as trice bidh na bha leatsa a-mhàin ron phòsadh no don chom-pàirteachas clàraichte fhathast leatsa, agus tha an aon rud a’ buntainn ri tiodhlacan agus oighreachdan a fhuaireadh ron dàimh no rè na dàimh - mura h-eil an tabhartaiche no an tiomnadh ag ràdh a chaochladh gu soilleir. Bidh maoin agus fiachan a gheibh thu còmhla rè na dàimhe, agus nithean a bha agaibh mar-thà ann an co-shealbh, a’ tuiteam a-steach don choimhearsnachd. Ma tha thu ag iarraidh roinn eadar-dhealaichte, clàraich e aig notair agus cùm sgrìobhainnean soilleir gus seilbh air leth a lorg.

• A’ fuireach air leth: Na so-mhaoin agus na fiachan pearsanta agad ro-dhàimh.
• A’ fuireach air leth (gu bunaiteach): Tiodhlacan agus oighreachdan (roimhe agus rè), mura h-eilear ag ràdh a chaochladh.
• Air a roinneadh gu bunaiteach: So-mhaoin agus fiachan a chaidh fhaighinn rè na dàimh, a bharrachd air nithean a bha ann roimhe agus a bha fo shealbh cho-roinnte.
• Gnàthaich: Faodaidh cumhaichean notarial nithean a thoirmeasg no riaghailtean rèiteachaidh sònraichte a shuidheachadh.

Ainmean, oighrean agus peinnseanan chom-pàirtichean

Co-dhiù a thaghas tu pòsadh no com-pàirteachas clàraichte, bidh lagh na h-Òlaind gad làimhseachadh san aon dòigh air na puingean seo. Faodaidh tu sloinneadh do chom-pàirtiche a chleachdadh, agus is sibh oighrean laghail a chèile - rud cudromach airson co-dhùnaidhean oighreachd agus càirdean as fhaisge. Mar as trice bidh na h-eadar-dhealachaidhean a tha air fhàgail a’ tighinn bho sgeamaichean agus ionadan sònraichte seach an cruth laghail a thaghas tu.

• Peinnseanan com-pàirtichean: Bidh solaraichean a’ suidheachadh an riaghailtean fhèin. Mar as trice, bidh cèile agus com-pàirtichean clàraichte air an aithneachadh mar chom-pàirtichean ion-roghnach (gu tric às deidh dhut fios a chuir thuca/an clàradh). Bidh feum aig càraidean a tha a’ fuireach còmhla ri chèile air aonta co-chòmhnaidh le notar gus a bhith airidh.

Clann: pàrantachd, cùram agus uchd-mhacachd

A thaobh chloinne, tha pòsadh agus com-pàirteachas clàraichte air an làimhseachadh cha mhòr san aon dòigh fo lagh na h-Òlaind. Is e am màthair-bhreith am pàrant laghail an-còmhnaidh. Tha pàrantachd laghail a’ chom-pàirtiche eile an urra ris an t-suidheachadh (me, gnè nan com-pàirtichean, ceangal bith-eòlasach, inbhe tabhartaiche) agus is dòcha gum bi feum air aideachadh no uchd-mhacachd le leas-phàrant. Cho luath ‘s a tha an dithis nan pàrantan laghail, bidh ùghdarras co-phàrant a’ buntainn.

• Màthair breithe: Pàrant laghail a’ phàiste gu fèin-ghluasadach.
• Com-pàirtiche eile: Faodaidh pàrantachd laghail a bhith fèin-ghluasadach no faodaidh feum a bhith air aideachadh/uchd-mhacachadh, a rèir nan fìrinnean.
• Cùram/ùghdarras: Bidh ùghdarras co-roinnte aig com-pàirtichean pòsta/clàraichte aon uair ‘s gu bheil an dithis nan pàrantan laghail; feumaidh luchd-còmhnaidh còmhla ùghdarras a chlàradh.
• Uchd-mhacachd: Bidh cèile agus com-pàirtichean clàraichte a’ leantainn nan aon shlighean uchd-mhacachd; tha eileamaidean thar-chrìochan an urra ri lagh agus aithneachadh cèin.

Buaidh air cìsean, tèarainteachd shòisealta agus in-imrich

Airson rianachd Duitseach, thathas a’ làimhseachadh pòsaidh agus com-pàirteachas clàraichte cha mhòr san aon dòigh. Ann an cleachdadh, mar as trice bidh an dà chuid a’ stèidheachadh inbhe com-pàirtiche airson cìsean, sochairean agus peinnseanan aon uair ‘s gu bheil iad clàraichte anns a’ BRP, ged a tha riaghailtean gach sgeama fhathast a’ buntainn. Far a bheil “pòsadh an aghaidh com-pàirteachas clàraichte: dè an diofar?” as cudromaiche an seo taobh a-muigh na Tìrean Ìsle agus ann an suidheachaidhean sònraichte don t-solaraiche.

• Com-pàirteachas fiosgail (cìs): Mar as trice bidh seo fèin-ghluasadach do chèile/com-pàirtichean clàraichte agus bheir e buaidh air mar as urrainnear teachd-a-steach, lasachaidhean agus liùntasan a riarachadh. Thoir sùil air mìneachaidhean Belastingdienst.
• Sochairean agus tèarainteachd shòisealta: Mar as trice bidh ionadan ag aithneachadh an dà sheòrsa mar inbhe com-pàirtiche; dearbhaich riatanasan clàraidh a bharrachd sam bith gach sgeama.
• In-imrich ann an NL (a’ dèanamh foirmeil): Dh’fhaodadh gum bi feum aig saoranaich nach eil às an Òlaind a phòsas/a chlàras air dearbhadh gu bheil iad a’ fuireach san dùthaich gu laghail no aithris inbhe bhon phoileas/IND; feumaidh co-dhiù aon chom-pàirtiche a bhith às an Òlaind no a bhith a’ fuireach ann gu laghail.
• In-imrich thall thairis: Chan eil cuid de dhùthchannan a’ gabhail ri com-pàirteachasan clàraichte airson bhìosaichean no ath-choinneachadh teaghlaich; is dòcha gum bi feum air pòsadh.

Aithneachadh eadar-nàiseanta agus cùisean thar-chrìochan

An seo, pòsadh an aghaidh com-pàirteachas clàraichte: dè an diofar a tha cudromach? Tha pòsadh Duitseach air aithneachadh gu farsaing gu h-eadar-nàiseanta; is dòcha nach tèid com-pàirteachas clàraichte a ghabhail no is dòcha nach bi buaidh mhòr aige thall thairis. Faodaidh sin buaidh a thoirt air bhìosaichean/ath-choinneachadh teaghlaich, oighreachd, còraichean seilbh, faidhleadh chìsean, agus inbhe phàrant. Ma tha dùil agad fuireach, obair no oighreachd thar chrìochan, mar as trice bidh pòsadh a’ lughdachadh suathadh.

• Clàraich pòsaidhean/com-pàirteachasan cèin ann am BRP Duitseach an dèidh dearbhadh (apostille/laghaileachadh) agus, ma tha feum air, eadar-theangachadh mionnaichte.
• Mus gluais thu no mus cuir thu a-steach iarrtas airson in-imrich thall thairis, dearbhaich seasamh na dùthcha aoigheachd a thaobh com-pàirteachasan clàraichte.
• Cùm earrannan dearbhte ri làimh; bidh cuid de na h-ùghdarrasan ag iarraidh lethbhric ùra, ioma-chànanach.

Crìoch a chur air a’ chàirdeas: slighean sgaoilidh agus cuin a tha feum air cùirt

’S e mar a chuireas tu crìoch air a’ chàirdeas aon de na h-eadar-dhealachaidhean as soilleire anns na Tìrean Ìsle. Chan urrainnear pòsadh a sgaoileadh ach le cùirt ( sgaradh-pòsaidh ). Faodar com-pàirteachas clàraichte a thoirt gu crìch taobh a-muigh na cùirte ma tha sibh le chèile ag aontachadh agus mura h-eil clann agaibh fo aois 18; air dhòigh eile, feumar britheamh. Cuideachd, tha “sgaradh laghail” ri fhaighinn airson pòsaidhean, ach chan ann airson com-pàirteachasan clàraichte.

• Pòsadh: Feumar òrdugh cùirte an-còmhnaidh.
• Com-pàirteachas clàraichte (gun chlann bheaga, cead dha chèile): Faodaidh e crìochnachadh gun chùirt.
• Com-pàirteachas clàraichte (clann fo aois no eas-aonta): Cùirt a dhìth.
• Dealachadh laghail: Comasach airson pòsadh; chan eil e comasach airson com-pàirteachas clàraichte.

Roghainnean tionndaidh eadar com-pàirteachas clàraichte agus pòsadh

Bidh feum aig cuid de chàraidean a thòisich le com-pàirteachas clàraichte air pòsadh nas fhaide air adhart—mar eisimpleir, airson adhbharan creideimh no airson aithneachadh nas rèidh thall thairis. Thèid an t-slighe phractaigeach a rèiteachadh le clàraiche do bhaile-mhòir. Faighnich gu sònraichte an gabh do chom-pàirteachas a th’ ann mar-thà a thionndadh gu clàr pòsaidh anns na suidheachaidhean agad, no am feum thu an toiseach crìoch a chur air a’ chom-pàirteachas agus an uairsin pòsadh. Faodaidh riatanasan agus sgrìobhainnean atharrachadh a rèir an t-suidheachaidh.

Com-pàirteachas clàraichte an aghaidh aonta co-chòmhnaidh

'S e inbhe shìobhalta foirmeil a th' ann an com -pàirteachas clàraichte le buaidhean faisg air pòsadh. 'S e cùmhnant prìobhaideach - gu tric air a dhearbhadh le notar - a th' ann an aonta co-chòmhnaidh a bhios a' riaghladh a bhith a' fuireach còmhla ach nach cruthaich inbhe cèile. Gheibh com-pàirtichean clàraichte aithne fèin-ghluasadach, coimhearsnachd seilbh cuibhrichte bunaiteach, agus riaghailtean cloinne co-thaobhadh. Feumaidh co-chòmhnaidhean teirmichean a rèiteachadh gu soilleir; gu tric feumaidh peinnsean com-pàirtiche cùmhnant air a dhearbhadh le notar; feumaidh am pàrant neo-bhreith aideachadh gu bheil an leanabh ann agus clàradh gleidhidh.

Mar a nì thu taghadh: liosta-sgrùdaidh co-dhùnaidh agus eisimpleirean de shuidheachaidhean

Tha taghadh eadar pòsadh agus com-pàirteachas clàraichte an urra ri na fìrinnean agad. Anns na Tìrean Ìsle tha na còraichean cha mhòr co-ionann; nuair a dh’fhaighnicheas tu “pòsadh an aghaidh com-pàirteachas clàraichte: dè an diofar?”, is e na prìomh luamhanan sgaoileadh, beannachadh cràbhach, agus gabhail eadar-nàiseanta. Cleachd an sgrùdadh luath seo gus co-dhùnadh dè a tha freagarrach do na planaichean agad. Faodar seilbh agus peinnseanan a ghnàthachadh le riaghailtean notair agus solaraiche.

• Prìomhachas do bheatha thar-chrìochan/bhìosaichean? Tagh pòsadh.
• A bheil thu ag iarraidh beannachadh cràbhach? Tagh pòsadh.
• A b’ fheàrr leat crìochnachadh taobh a-muigh na cùirte (gun chlann bheaga)? Com-pàirteachas.
• Need dealachadh laghail roghainn? Pòsadh.

eisimpleirean:

• Obair eadar-nàiseanta an ath-bhliadhna: Pòsadh airson aithne thall thairis.
• Gun chlann, fàgail sìmplidh a dhìth: Clàraich com-pàirteachas.

Duilgheadasan cumanta ri sheachnadh

Faodaidh dearmadan beaga do dhèanamh nas slaodaiche no cosg a chur ort. Nuair a bhios tu a’ taghadh eadar pòsadh agus com-pàirteachas clàraichte, dealbhaich na foirmealachdan, clàraich na so-mhaoin, agus dearbhaich mar a làimhsicheas ùghdarrasan agus solaraichean an inbhe agad—aig an taigh agus thall thairis.

• Aithneachadh cèin agus creideamh: Na gabh ris gu bheil com-pàirteachas air aithneachadh thall thairis no gum faodar a bheannachadh gu cràbhach.
• Foirmeileachdan bunaiteach: Na caill an rabhadh 14-latha, 2–4 fianais, no clàradh BRP airson teisteanasan cèin.
• Ionmhas agus fàgail: Na caill teirmean notarial no lorg maoin; na bi an dùil ri crìochnachadh taobh a-muigh na cùirte le clann fo aois; na dìochuimhnich clàradh peinnsean com-pàirtiche no aideachadh cloinne far a bheil sin riatanach.

Cuin a bu chòir comhairle laghail iarraidh

Iarr comhairle shònraichte nuair a tha an suidheachadh agad a’ buntainn ri aithneachadh thar-chrìochan no in-imrich; maoin iom-fhillte (gnìomhachasan, thogalaichean, oighreachdan, fiachan) agus ag iarraidh teirmichean notarial sònraichte; clann (aithneachadh, gleidheadh, uchd-mhacachd); crìoch a chur air com-pàirteachas le eas-aonta no clann fo aois; no sgrìobhainnean cèin, apostilles agus clàradh pòsaidhean/com-pàirteachasan cèin.

Prìomh takeaways

Anns na Tìrean Ìsle, bidh pòsadh agus com-pàirteachas clàraichte a’ lìbhrigeadh cha mhòr na h-aon thoraidhean laghail. Mar as trice bidh an roghainn agad an urra ri trì luamhan: mar a dh’ fhaodadh tu crìoch a chuir air a’ chàirdeas, a bheil thu ag iarraidh beannachadh cràbhach, agus mar a làimhsicheas dùthchannan eile an inbhe agad. Dealbhaich tràth, cùm dearbhadh air dè a th’ ann an seilbh air leth, agus co-thaobhadh riaghailtean solaraiche (peinnseanan/sochairean) ris an inbhe agad. Ma tha thu an dùil gluasadan thar-chrìochan, tagh an t-slighe a tha a’ siubhal as fheàrr.

• Substance: Tha còraichean agus dleastanasan cha mhòr co-ionann ann an NL.
• Seilbh: Is e coimhearsnachd chuingealaichte an àbhaist; bidh tiodhlacan/oighreachdan air leth mura h-eilear ag ràdh a chaochladh.
• Animals: Cleachd notair airson cumhaichean ro-phòsaidh/com-pàirteachas.
• A ’tighinn gu crìch: Feumaidh pòsadh cùirt; faodaidh com-pàirteachas crìochnachadh taobh a-muigh na cùirte ma dh’aontaicheas sibh agus mura h-eil clann fo aois agaibh.
• creideamh: Leanaidh beannachadh pòsadh catharra; chan ann airson com-pàirteachasan.
• Thar lear: Tha pòsadh air aithneachadh gu farsaing; is dòcha nach eil com-pàirteachasan.
• Clann: Is e a’ mhàthair-bhreith pàrant laghail; is dòcha gum feum am pàrant eile aideachadh/uchd-mhacachd.
• Basics: Fios 14 latha agus feumar 2–4 fianais.

Airson stiùireadh pearsanaichte, thar-chrìochan no gus an t-slighe as fheàrr a dhealbhadh airson do theaghlaich, bruidhinn ris an sgioba lagh teaghlaich Duitseach againn aig Law & More.