Nàdarrachadh anns na Tìrean Ìsle: an riaghailt còig bliadhna, am moladh deich bliadhna, agus na tha a’ buntainn a-nis

Ma tha thu a’ fuireach san Òlaind le cead-còmhnaidh agus a’ smaoineachadh air cead-siubhail Duitseach, is dòcha gu bheil thu air leughadh gu bheil an riatanas còmhnaidh gu bhith a’ dùblachadh. Bha an aithris sin ceart nuair a chaidh a sgrìobhadh, ach tha tachartasan air a dhol thairis air. Tha an artaigil seo a’ mìneachadh dè a tha an lagh ag iarraidh bho 29 Lùnastal 2026, dè thachair don mholadh deich bliadhna, agus mar a tha an dà shlighe gu nàiseantachd Duitseach - nàdarrachadh agus modh-obrach an roghainn - eadar-dhealaichte ann an cleachdadh.

Càite a bheil am moladh deich bliadhna a’ seasamh

Am freagairt ghoirid: tha an riaghailt còig bliadhna fhathast a’ buntainn . Chaidh molaidhean gus an ùine a leudachadh gu deich bliadhna a dheasbad, ach chan eil gin dhiubh air tighinn gu buil agus chan eil leudachadh sam bith laghail. Faodaidh duine sam bith a choinnicheas ris na cumhaichean ann an artaigil 8 den Rijkswet op het Nederlanderschap (RWN) an-diugh tagradh a dhèanamh an-diugh.

Tha am freagairt nas fhaide cudromach, leis nach eil am moladh air a dhol à bith gu foirmeil agus dh’ fhaodadh e tilleadh ann an cruth eile.

Dè a chaidh a mholadh

Air 26 Sultain 2025 dh’ fhoillsich an caibineat aig an àm dreachd Rijkswet airson co-chomhairle eadar-lìn: Wijziging van de Rijkswet op het Nederlanderschap ter verlenging van de termijnen voor verlening van het Nederlanderschap . Dhùin a' cho-chomhairle tràth san Dùbhlachd 2025. Bhiodh an dreachd air:

• leudaich e an riatanas coitcheann bho chòig gu deich bliadhna de chòmhnaidh laghail gun bhriseadh agus prìomh chòmhnaidh anns an Rìoghachd;
• thug iad a-steach riatanas còmhnaidh còig bliadhna airson cèile is com-pàirtichean clàraichte nàiseantaich Duitseach, aig nach eil teirm còmhnaidh fa leth an-dràsta;
• thog e na teirmean trì bliadhna nas giorra — airson com-pàirtichean gun phòsadh ann an dàimh mhaireannach, airson daoine gun stàit agus airson inbhich aithnichte — gu còig bliadhna;
• chuir iad às don t-slighe ghoirid do dhaoine aig a bheil deich bliadhna de chòmhnaidh neo-leantainneach.

Is e deich bliadhna an ùine as fhaide a tha ceadaichte fo Cho-chruinneachadh Eòrpach air Nàiseantachd, agus mar sin bha am moladh aig a’ mhullach laghail.

Carson nach deach e air adhart

Thachair trì rudan goirid às dèidh a chèile. Air 21 Faoilleach 2026, chomhairlich an Adviescollege toetsing regeldruk gun a bhith a’ cur a-steach a’ bhile san riochd a th’ ann an-dràsta, leis gun robh am meòrachan mìneachaidh a’ sealltainn gu leòr an ceangal eadar an tomhas agus an amas ainmichte aige. An uairsin dh’fhoillsich an IND measadh cur an gnìomh a’ toirt rabhadh mu bhuaidhean mòra, a’ gabhail a-steach àrdachadh ann an tagraidhean eadar an ainmeachadh agus an cur an gnìomh, agus a’ moladh ùine eadar-ghluasaid de bhliadhna co-dhiù.

Nas cudromaiche buileach, thug taghadh 29 Dàmhair 2025 riaghaltas eadar-dhealaichte gu buil. Chaidh aonta co-bhanntachd D66, VVD agus CDA fhoillseachadh air 30 Faoilleach 2026 agus ghabh a’ chaibineat ùr dreuchd air 23 Gearran 2026. Chan eil an aonta sin a’ giùlan an teirm deich bliadhna air adhart , agus chaidh aithris gu cunbhalach aig an àm gun deach a leigeil seachad airson imrichean àbhaisteach. Chan eil dad a chaidh fhoillseachadh bhon uair sin air a thoirt air ais.

Is fhiach a ràdh gu bheil aon duilgheadas ann. Ann am freagairt do cheistean pàrlamaideach air a’ cheann-latha 20 Gearran 2026, thuirt am ministear a bha a’ leigeil dheth a dhreuchd fhathast gu robh bile ga ullachadh, leis an amas a bhith air a chuir a-steach san treas ràithe de 2026. Thàinig am freagairt sin bho rianachd eadar-amail làithean ron ghluasad agus tha e a’ nochdadh planaichean a’ chaibineit roimhe, chan e planaichean a’ cho-bhanntachd làithreach. Cha deach bile mar sin a thoirt a-steach, agus chan eil Afdeling advisering van de Raad van State air beachd comhairleachaidh sam bith fhoillseachadh air: chan eil an dreachd air a dhol seachad air a’ cho-chomhairleachadh phoblach a chaidh fhosgladh air 30 Sultain 2025 agus measadh cur an gnìomh IND a lean e. Co-dhiù an deach a thoirt far a’ mhìosachan reachdail no dìreach fhàgail na dhìomhaireachd, is e ceist a th’ ann don wetgevingskalender air rijksoverheid.nl, a bu chòir a sgrùdadh mus tèid comhairle a thoirt do dhuine sam bith tagradh a thoirt air adhart.

Na tha an co-bhanntachd làithreach air a chomharrachadh na àite

• Daoine aig a bheil inbhe tearmainnsia bliadhna seach còig, a’ nochdadh dà chead sealach às dèidh a chèile. Is e loidhne ann an aonta co-bhanntachd a tha seo, chan e ionnstramaid. Tha e ri fhaicinn air internetconsultatie.nl agus an wetgevingskalender a bheil e air a bhith na dhreach; gus an tèid rudeigin a chur an gnìomh, tha artaigil 8 den Rijkswet op het Nederlanderschap a’ suidheachadh còig bliadhna airson a h-uile duine.
• Ìre cànain: comharradh gum faodadh an riatanas èirigh bho A2 gu B1. Chan eil seo ùr — chaidh gluasad gu B1 a chur a-mach airson co-chomhairle cho fada air ais ri 2020 mar atharrachadh air a’ Besluit naturalisatietoets agus chan eil e air a thoirt gu buil fhathast. Tha A2 fhathast mar an ìre obrachaidh.
• Nàiseantachd dùbailtegun lasachadh; tha riaghailt an diùltadh a’ fuireach mar a tha i.

Tha eachdraidh a’ toirt comhairle do bhith faiceallach anns gach taobh. Chaidh an oidhirp mu dheireadh airson an teirm a leudachadh — bile 33852 (R2023), còig bliadhna gu seachd — a thoirt a-steach san Fhaoilleach 2014 agus chaidh a dhiùltadh leis a’ Chiad Seòmar air 3 Dàmhair 2017.

Dè bhiodh e a’ ciallachadh nam biodh e a’ tilleadh

Bha riaghailt eadar-ghluasaid shìmplidh anns an dreachd: bhiodh tagraidhean a chaidh a chur a-steach mus tàinig an lagh ùr gu buil air an co-dhùnadh fo na riaghailtean a bha an sàs air ceann-latha an tagraidh. Is e an ceann-latha a chuireas tu a-steach an ceann-latha a tha cudromach. Ma thèid moladh coimeasach ath-bheothachadh, bidh a’ chomhairle mar an ceudna ri 2025 - mura h-eil thu airidh mu thràth, na suidh air an tagradh.

Dà shlighe gu nàiseantachd Duitseach

Tha an RWN a’ toirt seachad dà shlighe eadar-dhealaichte. Chan e roghainnean eile a tha seo a thaghas tu: tha thu an dàrna cuid a’ tuiteam taobh a-staigh roinn roghainn no chan eil.

Cumhachan airson nàdarrachadh

Àite-còmhnaidh laghail agus fad a h-ùine

Feumaidh gun robh còig bliadhna de chòmhnaidh laghail gun bhriseadh agad san Rìoghachd dìreach ron tagradh, le cead a tha a’ cunntadh airson na h-adhbhair seo - cead maireannach, cead còmhnaidh fad-ùine an EU, cead tearmainn, no cead neo-shealach leithid fear airson beatha teaghlaich. Mar as trice chan eil ceadan a chaidh a thoirt seachad airson adhbhar a tha an lagh a’ meas mar adhbhar sealach, leithid sgrùdadh, a’ cunntadh. Tha ùine air cead sealach a thèid a thionndadh nas fhaide air adhart na cheist dhoirbh, agus na adhbhar cumanta airson tagraidhean a bhith a’ fàiligeadh aig a’ chunntair.

Tha teirmean nas giorra a’ buntainn ann an grunn shuidheachaidhean fo Artaigil 8 RWN:

• Cèile is com-pàirtichean clàraichte nàiseantach DuitseachGun teirm còmhnaidh còig bliadhna air leth, fhad ’s a tha sibh air a bhith pòsta no clàraichte airson trì bliadhna agus air a bhith a’ fuireach còmhla fad na h-ùine. Airson càraidean pòsta, is dòcha gun robh an co-chòmhnaidh thall thairis.
• Com-pàirtichean neo-phòsta aig nàiseantach Duitseachtrì bliadhna, ann an dàimh mhaireannach le nàiseantach Duitseach gun phòsadh.
• Daoine gun stàittrì bliadhna.
• Daoine a fhuair nàiseantachd Duitseach tro aithneachadh no dligheachadhtrì bliadhna.
• Seann nàiseantaich Duitseachgun teirm còmhnaidh air leth, ged a bhios am modh-obrach roghainneil gu tric nas freagarraiche.
• Àite-còmhnaidh fada neo-leantainneachdà bhliadhna, far an robh cead agad a dhol a-steach agus prìomh àite-còmhnaidh agad san Rìoghachd airson co-dhiù deich bliadhna gu h-iomlan.

Integration

Feumaidh tu a bhith air soirbheachadh ann an deuchainn amalachaidh catharra, no deuchainn nàdarrachd, aig ìre cànain A2 a thaobh leughadh, èisteachd, labhairt, sgrìobhadh agus eòlas air comann-shòisealta Duitseach. Tha teisteanasan foghlaim àrd-sgoile agus àrd-ìre Duitseach sònraichte gad shaoradh. Chan eil saoradh no lasachadh bhon dhleastanas amalachaidh fo Wet inburgering gu fèin-ghluasadach an aon rud ri coinneachadh ris a’ chumha nàdarrachd, agus bidh seo a’ cur dragh air daoine gu cunbhalach.

Òrdugh poblach

Thèid nàdarrachadh a dhiùltadh fo artaigil 9 RWN ma tha amharas mòr ann gu bheil thu a’ cur cunnart air òrdugh poblach no tèarainteachd nàiseanta. Bidh an IND a’ cur an sàs an Handleiding Rijkswet op het Nederlanderschap, a bhios ag obair le ùine ath-ghnàthachaidh de cheithir gu còig bliadhna mus tèid co-dhùnadh a dhèanamh airson eucoirean air an deach an rèiteachadh le òrdugh peanasachaidh ( strafbeschikking ), càin no òrdugh seirbheis coimhearsnachd. Tha an Handleiding a’ cur às do nàdarrachadh air aon smachd-bhannan ionmhais de €900 no barrachd; air grunn smachd-bhannan de €450 no barrachd gach fear le luach €1,350 no barrachd; air aon òrdugh seirbheis coimhearsnachd de 36 uair a thìde no barrachd; air grunn òrdughan seirbheis coimhearsnachd de 18 uair a thìde no barrachd gach fear le luach 54 uair a thìde no barrachd; agus air binn prìosain sam bith, air a chrochadh no gun a bhith air a chrochadh. Bidh modhan-obrach eucorach a tha ri thighinn a’ cur bacadh air an tagradh san aon dòigh. Bidh am measadh a’ ruith chun àm co-dhùnaidh, agus mar sin faodaidh dìteadh rè a’ mhodh-obrachaidh tagradh a bha ceart nuair a chaidh a chlàradh a chuir às.

Dearbh-aithne agus cumhaichean eile

Feumaidh tu a bhith 18 bliadhna a dh'aois no nas sine, comasach air dearbh-aithne agus nàiseantachd a dhearbhadh le cead-siubhail dligheach agus teisteanas breith laghail (tha eisgeachdan cuibhrichte ann, gu sònraichte airson fògarraich aithnichte), gun a bhith pòsta ri barrachd air aon neach, agus deònach an dearbhadh dlùth-phàirt a dhèanamh aig a’ chuirm.

Am modh-obrach roghainneil

Is e dearbhadh a th’ ann an roghainn, chan e iarrtas. Ma tha thu a’ tuiteam taobh a-staigh roinn ann an artaigil 6 RWN agus ma choinnicheas tu ris na cumhaichean aige, dearbhaidh am baile-mòr gun d’ fhuair thu nàiseantachd Duitseach; chan eil e a’ tomhas nam buannachdan. Chan eil deuchainn amalachaidh ann. Tha na roinnean a’ gabhail a-steach:

• daoine a rugadh san Rìoghachd aig a bheil prìomh àite-còmhnaidh gun bhriseadh an sin bho àm breith;
• daoine aig a bheil am prìomh àite-còmhnaidh air a bhith aca san Rìoghachd bho aois ceithir;
• seann nàiseantaich Duitseach a bha a’ fuireach san Rìoghachd air stèidh neo-shealach;
• cèile no com-pàirtichean clàraichte nàiseantach Duitseach, agus daoine aois 65 no nas sine, an dèidh còig bliadhna deug de chòmhnaidh san Rìoghachd;
• daoine a rugadh ro 1 Faoilleach 1985 do mhàthair às an Òlaind;
• clann bheaga air an aithneachadh le, no fo ùghdarras, pàrant Duitseach, agus daoine sònraichte gun stàit.

Mar as trice chan eil feum air diùltadh do nàiseantachd a th’ ann mar-thà sa phròiseas roghainn. Is e an eisgeachd chudromach an t-slighe còmhnaidh fad-ùine airson daoine a tha a’ fuireach san Rìoghachd bho aois ceithir, far a bheil e a’ buntainn. Tha an cumha òrdugh poblach agus an deas-ghnàth a’ buntainn ri roghainn mar a tha iad ri nàdarrachadh.

Am modh-obrach, na cìsean agus an deas-ghnàth

Bidh an dà shlighe a’ tòiseachadh aig talla a’ bhaile far a bheil thu clàraichte, chan ann aig an IND agus chan ann air-loidhne. Bidh thu a’ dèanamh coinneimh, a’ toirt seachad sgrìobhainnean agus a’ pàigheadh ​​a’ chìs. Bidh am baile a’ dèanamh sgrùdadh air na mion-fhiosrachadh agad an aghaidh Basisregistratie Personen, a’ dearbhadh do sgrìobhainnean agus a’ cur am faidhle air adhart chun an IND leis a’ mholadh aige.

Airson nàdarrachadh, bidh an IND a’ measadh an fhaidhle agus, ma thèid a thoirt seachad, thèid nàiseantachd Duitseach a thoirt seachad le òrdugh rìoghail. Feumar an co-dhùnadh a dhèanamh taobh a-staigh bliadhna bhon mhionaid a thèid a’ chìs a phàigheadh, pàigheadh ​​a leigeil seachad no na sgrìobhainnean a dh’ fheumar gus am faidhle a chrìochnachadh fhaighinn, agus faodar an tagradh a chumail dà uair airson sia mìosan (art. 9 RWN); bidh faidhlichean iom-fhillte - dearbh-aithne connspaideach, sgrìobhainnean inbhe catharra neo-choileanta, cùis eucorach gun fhuasgladh - mar as trice a’ mairsinn nas fhaide. Airson roghainn, is e am baile fhèin a cho-dhùineas, mar as trice taobh a-staigh timcheall air trì mìosan.

Cìsean IND bho 1 Faoilleach 2026:

• nàiseantachd, tagraiche singilte: € 1,139
• nàdarrachadh, le com-pàirtiche: €1,454
• nàdarrachadh, ìre nas ìsle airson daoine gun stàit agus luchd-gleidhidh cead tearmainn: €847 singilte, €1,163 le com-pàirtiche
• pàiste fo aois a’ nàdarrachadh le pàrant: €168
• roghainn, neach-dearbhaidh singilte: €241
• roghainn, le com-pàirtiche: €412
• pàiste fo aois air a ghabhail a-steach ann an dearbhadh roghainn: €27

Thàinig na suimean seo gu buil air 1 Faoilleach 2026, clàr-amais 4.4 sa cheud de na figearan ann an 2025, agus chaidh an fhoillseachadh anns an Staatscourant mar atharrachadh air an Handleiding Rijkswet op het Nederlanderschap 2003. Tha iad air an clàr-amais a-rithist gach 1 Faoilleach. Chan fhaighear a’ chìs air ais ma thèid an t-iarrtas a dhiùltadh.

Chan eil co-dhùnadh dearbhach leis fhèin gad dhèanamh Duitseach. Feumaidh tu a bhith an làthair aig cuirm nàdarrachaidh agus an dearbhadh dlùth-phàirt a dhèanamh ann an Duitseach, gu pearsanta, taobh a-staigh bliadhna bhon cho-dhùnadh. Mura dèan thu sin, thig an co-dhùnadh à bith agus feumaidh tu tòiseachadh – agus pàigheadh ​​– a-rithist.

Nàiseantachd dùbailte

Tha seasamh nan Tìrean Ìsle a thaobh nàiseantachd dhùbailte neo-chothromach, agus is e sin as coireach ris a’ mhòr-chuid den troimh-chèile. Feumaidh cuideigin a tha a’ nàdarrachadh, ann am prionnsabal, a h-uile rud a tha comasach a dhèanamh gus an nàiseantachd a th’ aca mu thràth a thrèigsinn (art. 9 RWN). Chan eil riatanas mar sin aig nàiseantach Duitseach a rugadh, ach tha cunnart eadar-dhealaichte ann, mar a tha air a mhìneachadh gu h-ìosal.

Tha na saoraidhean farsaing, agus ann an cleachdadh tha mòran thagraichean a’ tighinn fo aon. Chan eil feum air diùltadh far a bheil, am measg chùisean eile:

• tha thu pòsta no nad chom-pàirtiche clàraichte do shaoranach Duitseach;
• rugadh tu san Rìoghachd agus tha thu a’ fuireach an sin aig àm an tagraidh;
• tha cead-còmhnaidh tearmainn agad no tha thu nad dhìdeanach aithnichte;
• chan eil do dhùthaich thùsail a’ ceadachadh diùltadh, ann an lagh no ann an cleachdadh;
• bhiodh cosg mòr air diùltadh no bhiodh call ionmhais mòr ag adhbhrachadh, mar eisimpleir do chòraichean oighreachd;
• bhiodh feum agad air seirbheis armachd a chrìochnachadh an toiseach airson trèigsinn;
• caillidh tu do nàiseantachd gu fèin-ghluasadach nuair a gheibh thu nàiseantachd Duitseach co-dhiù;
• tha thu nad dhuine fo aois;
• tha do dhùthaich na pàrtaidh don Dàrna Pròtacal a thaobh Coinbhinsean Strasbourg.

Co-dhiù a tha saoradh a’ buntainn, tha e an urra ri do nàiseantachd agus do shuidheachadh sònraichte, agus is fhiach a dhearbhadh mus cuir thu a-steach e.

A’ call nàiseantachd Duitseach le bhith a’ faighinn nàiseantachd eile

Tha an cunnart sgàthan-ìomhaigh suidhichte ann an artaigil 15 RWN: bidh nàiseantach Duitseach inbheach a gheibh nàiseantachd eile gu saor-thoileach a’ call nàiseantachd Duitseach tro obrachadh an lagha, sa bhad agus gun cho-dhùnadh sam bith a bhith air a dhèanamh. Tha eisgeachdan ann - gu sònraichte far an do rugadh tu san dùthaich eile agus far an robh do phrìomh àite-còmhnaidh an sin nuair a fhuair thu e, far an robh thu a’ fuireach an sin airson co-dhiù còig bliadhna mus do thionndaidh thu 18, agus far a bheil thu pòsta aig nàiseantach den stàit sin. Tha nàdarrachadh thall thairis gun seo a sgrùdadh an toiseach na mhearachd dhaor.

Call nàiseantachd Duitseach le bhith a’ fuireach thall thairis airson ùine mhòr

Caillidh nàiseantach Duitseach aig a bheil nàiseantachd eile cuideachd nàiseantachd Duitseach tro obrachadh an lagha an dèidh trì bliadhna deug de phrìomh chòmhnaidh gun bhriseadh taobh a-muigh na Tìrean Ìsle agus an Aonaidh Eòrpaich. B’ e deich bliadhna an ùine gus an do chuir an Rijkswet air 17 Samhain 2021 “trì bliadhna deug” an àite “deich bliadhna” ann an artaigil 15; thàinig an t-atharrachadh gu buil air 1 Giblean 2022.

Tha an gleoc air a bhriseadh, agus a’ tòiseachadh às ùr, le ùine còmhnaidh air ais san Òlaind no san EU, agus le bhith a’ toirt seachad cead-siubhail Duitseach dligheach, cairt dearbh-aithne Duitseach no dearbhadh oifigeil consalach air seilbh nàiseantachd Duitseach (art. 15 RWN). Is e a’ bhuaidh phractaigeach nach e foirmeileachd rianachd a th’ ann an ùrachadh cead-siubhail Duitseach mus tig crìoch air a cheann-latha do nàiseantaich Duitseach thall thairis; is e sin a chumas an nàiseantachd beò.

Chan e call fèin-ghluasadach deireadh na cùise an-còmhnaidh. Ann an Tjebbes (Cùirt Bhreathnais an Aonaidh Eòrpaich, 12 Màrt 2019, C-221/17, ECLI:EU:C:2019:189) cho-dhùin a’ Chùirt, far a bheil call nàiseantachd Duitseach cuideachd a’ ciallachadh call saoranachd an EU, gum feumar na builean a mheasadh airson co-rèireachd anns a’ chùis fa leth. Chaidh an RWN atharrachadh mar fhreagairt, agus tha artaigil 6 RWN a-nis a’ toirt seachad slighe roghainneil a leigeas le cuid de dhaoine a chaill nàiseantachd Duitseach tro obrachadh an lagha a faighinn air ais.

clann

Faodar clann bheaga a ghabhail a-steach ann an iarrtas no dearbhadh roghainn nàdarrachaidh pàrant agus nàiseantachd Duitseach fhaighinn leis a’ phàrant sin, aig a’ chìs nas ìsle. ​​Cha bhith iad a’ gabhail deuchainn amalachaidh.

Bidh riaghailtean na cuirm ag atharrachadh a rèir aois. Chan fheum clann fo aois 16 a bhith an làthair, ach chan fhaod iad a bhith Duitseach ach ma bhios am pàrant an làthair agus ma nì iad an dearbhadh. Feumaidh clann aois 16 agus 17 a bhith an làthair gu pearsanta, an dearbhadh a dhèanamh iad fhèin agus cead a thoirt seachad. Thèid iarraidh air clann eadar 12 agus 15 am beachdan a thoirt seachad.

Faodaidh clann a chall cuideachd: fo artaigil 16 RWN, mar as trice bidh mion-aoiseach a’ leantainn pàrant a chailleas nàiseantachd Duitseach, le eisgeachdan ann an co-theacsa ri pàrant eile a tha fhathast Duitseach, no far an do rugadh an leanabh anns an dùthaich aig an d’ fhuair e nàiseantachd, no far an do dh’fhuirich e co-dhiù còig bliadhna anns an dùthaich sin.

Dè tha seo a’ ciallachadh ann an cleachdadh

Ma choinnicheas tu ris a’ chumha còig bliadhna a-nis, tha an t-adhbhar airson tagradh a dhèanamh a-nis sìmplidh. Chan ann air sgàth gu bheil riaghailt deich bliadhna ri thighinn - chan eil e mar sin mar a tha cùisean an-dràsta - ach air sgàth gu bheil stiùireadh siubhail a thaobh nàiseantachd air a bhith cuibhrichte airson còrr is deich bliadhna, tha riaghailtean eadar-ghluasaid an seo stèidhichte air ceann-latha an tagraidh, agus tha am pròiseasadh a’ toirt timcheall air bliadhna mu thràth. Ma tha na suidheachaidhean agad iom-fhillte - eachdraidh cead mì-shoilleir, cùis eucorach, suidheachadh mì-chinnteach mu thrèigsinn, sgrìobhainnean bho dhùthaich nach eil a’ gabhail ri clàradh catharra - fuasgail na ceistean sin mus tèid thu gu talla a’ bhaile, chan ann às deidh diùltadh.

Chan e nàdarrachadh an aon dòigh. Mura h-eil thu cinnteach fhathast dè an t-slighe a tha a’ buntainn riut, tha an geàrr-chunntas againn air pròiseas saoranachd Duitseach a’ mìneachadh an dà chuid nàdarrachadh agus an dòigh-obrach roghainn nas giorra, agus mar a dh’innseas tu dè am fear a tha freagarrach don t-suidheachadh agad.