Tha e cumanta nach bi aon no an dà phàrtaidh ag aontachadh le breithneachadh anns a ’chùis aca. A bheil thu ag aontachadh ri breithneachadh na cùirte? An uairsin tha roghainn ann an co-dhùnadh seo ath-thagradh chun chùirt tagraidh. Ach, chan eil an roghainn seo a ’buntainn ri cùisean catharra le com-pàirt ionmhasail nas lugha na EUR 1,750. A bheil thu an àite ag aontachadh le co-dhùnadh na cùirte? An uairsin faodaidh tu fhathast a dhol an sàs anns na h-imeachdan sa chùirt. Às deidh na h-uile, faodaidh an co-phàirteach agad cuideachd tagradh a dhèanamh.

A BHEIL MI A ’GABHAIL LE VERDICT A’ CHÙIRT?
CUIR FIOS LAW & MORE!

Neach-lagha ath-thagraidh

Tha e cumanta nach bi aon no an dà phàrtaidh ag aontachadh le breithneachadh anns a ’chùis aca. A bheil thu ag aontachadh ri breithneachadh na cùirte? An uairsin tha roghainn ann an co-dhùnadh seo ath-thagradh chun chùirt tagraidh. Ach, chan eil an roghainn seo a ’buntainn ri cùisean catharra le com-pàirt ionmhasail nas lugha na EUR 1,750. A bheil thu an àite ag aontachadh le co-dhùnadh na cùirte? An uairsin faodaidh tu fhathast a dhol an sàs anns na h-imeachdan sa chùirt. Às deidh na h-uile, faodaidh an co-phàirteach agad cuideachd tagradh a dhèanamh.

Clàr-bìdhe luath

Tha comasachd ath-thagraidh air a riaghladh ann an Tiotal 7 de Chòd Modh-obrach Catharra na h-Òlaind. Tha an comas seo stèidhichte air a ’phrionnsapal de bhith a’ làimhseachadh na cùise ann an dà shuidheachadh: an toiseach sa chùirt mar as trice agus an uairsin anns a ’chùirt tagraidh. Thathas a ’creidsinn gu bheil a bhith a’ làimhseachadh na cùise ann an dà shuidheachadh a ’cur ri càileachd a’ cheartais, a bharrachd air misneachd shaoranaich ann an rianachd ceartas. Tha dà dhreuchd chudromach aig an ath-thagradh:

Gnìomh smachd. Air ath-thagradh, iarr air a ’chùirt do chùis ath-bhreithneachadh a-rithist agus gu tur. Mar sin bidh a ’chùirt a’ dèanamh cinnteach an do stèidhich am britheamh an toiseach na fìrinnean gu ceart, an do chuir e an lagh an sàs gu ceart agus a bheil e air breithneachadh ceart a dhèanamh. Mura dèan e sin, thèid a ’chùirt a chuir an aghaidh breithneachadh a’ bhritheamh sa chiad àite.
Cothrom ath-shuidheachadh. Tha e comasach gun do thagh thu a ’bhunait laghail ceàrr an toiseach, nach do chruthaich thu an aithris agad gu leòr no nach tug thu seachad ro bheag fianais airson do aithris. Mar sin tha prionnsapal làn ath-shuidheachadh a ’buntainn anns a’ chùirt tagraidh. Chan e a-mhàin gum faodar a h-uile fìrinn a thoirt don chùirt a-rithist airson ath-sgrùdadh, ach bidh cothrom agad cuideachd mar phàrtaidh tagraidh na mearachdan a rinn thu a cheartachadh sa chiad dol a-mach. Tha cothrom ann cuideachd air ath-thagradh gus do thagradh a mheudachadh.

Ìomhaigh Tom Meevis

Tom Meevis

Com-pàirtiche Riaghlaidh / Tagraiche

 Cuir fòn gu +31 40 369 06 80

"Law & More Laghail
an sàs agus
urrainn co-fhaireachdainn a dhèanamh le
duilgheadas an neach-dèiligidh ”

Teirm airson ath-thagradh

Ma thaghas tu airson a ’mhodh tagraidh sa chùirt, feumaidh tu ath-thagradh a chuir a-steach taobh a-staigh ùine sònraichte. Tha fad na h-ùine sin an urra ris an t-seòrsa cùis. Ma tha am breithneachadh a ’buntainn ri breithneachadh a cùirt chatharra, tha trì mìosan agad bho cheann-là a ’bhreitheanais gus tagradh a chuir a-steach. An robh agad ri dèiligeadh ri geàrr-chunntas sa chiad dol a-mach? Anns a ’chùis sin, chan eil ùine ach ceithir seachdainean a’ buntainn airson tagradh a dhèanamh don chùirt. An robh an cùirt eucoir beachdachadh agus breithneachadh air do chùis? Anns a ’chùis sin, chan eil agad ach dà sheachdain às deidh a’ cho-dhùnadh tagradh a dhèanamh chun chùirt.

Leis gu bheil na cumhachan tagraidh a ’toirt dearbhadh laghail, feumar cumail ris na cinn-latha sin gu teann. Mar sin tha an teirm tagraidh na cheann-latha teann. Nach tèid tagradh sam bith a chuir a-steach san ùine seo? An uairsin tha thu fadalach agus mar sin neo-cheadaichte. Is ann dìreach ann an cùisean air leth a dh ’fhaodar tagradh a chuir a-steach às deidh deireadh a’ cheann-latha airson ath-thagradh. Dh ’fhaodadh seo a bhith, mar eisimpleir, mas e adhbhar a’ bhritheamh fhèin as coireach ris an adhbhar airson an ath-thagradh, oir chuir e an t-òrdugh gu na pàrtaidhean ro fhadalach.

Appeal

An dòigh-obrach

Ann an co-theacsa an ath-thagraidh, is e am prionnsapal bunaiteach gu bheil ullachaidhean a thaobh a ’chiad chùis cuideachd a’ buntainn ris a ’mhodh tagraidh. Mar sin tha an tagradh air a thòiseachadh le a subpoena san aon chruth agus leis na h-aon riatanasan ris an fhear sa chiad àite. Ach, chan eil e riatanach fhathast na h-adhbharan airson tagradh a chuir an cèill. Chan fheum na h-adhbharan sin a bhith air an toirt seachad anns an aithris ghearanan leis a bheil tha an subpoena air a leantainn.

Tha adhbharan airson ath-thagradh mar bhunait a dh'fheumas an t-ath-thagraiche a chuir air adhart ag argamaid gum bu chòir co-dhùnadh na cùirte a chaidh a cheasnachadh a chuir an dàrna taobh. Bidh na pàirtean sin den bhreith nach deach adhbharan a chuir air adhart, fhathast ann an èifeachd agus cha tèid an deasbad tuilleadh mu ath-thagradh. San dòigh seo, tha an deasbad mu ath-thagradh agus mar sin an t-sabaid laghail cuingealaichte. Mar sin tha e cudromach gearan reusanta a thogail mun bhreith a chaidh a thoirt seachad an toiseach. Tha e cudromach fios a bhith agad sa cho-theacsa seo nach urrainn agus nach soirbhich talamh coitcheann ris an canar, a tha ag amas air a ’chonnspaid a thoirt gu ìre a’ bhreith. Ann am faclan eile: feumaidh gearan làidir a bhith ann an adhbharan tagraidh gus am bi e soilleir don phàrtaidh eile ann an co-theacsa an dìon dè dìreach na gearanan.

Tha an aithris ghearanan a ’leantainn an aithris dìon. Airson a phàirt, faodaidh an neach-dìona air ath-thagradh adhbharan a chuir air adhart an aghaidh a ’cho-dhùnadh a chaidh a cheasnachadh agus freagairt a thoirt do aithris ghearanan an ath-thagraiche. Mar as trice bidh an aithris ghearanan agus an aithris dìon a ’cur crìoch air iomlaid dhreuchdan air ath-thagradh. Às deidh na sgrìobhainnean sgrìobhte a bhith air an iomlaid, chan eil e ann am prionnsapal tuilleadh cead a thoirt adhbharan ùra a chuir air adhart, eadhon gus an tagradh àrdachadh. Mar sin tha e air a shònrachadh nach urrainn don bhritheamh aire a thoirt do na h-adhbharan airson ath-thagradh a chaidh a chuir air adhart às deidh an aithris ath-thagraidh no dìon. Tha an aon rud a ’buntainn ri àrdachadh an tagraidh. Ach, mar eisgeachd, tha adhbhar fhathast ceadaichte aig àm nas fhaide air adhart ma tha am pàrtaidh eile air a chead a thoirt seachad, tha an gearan ag èirigh bho nàdar na connspaid no ma tha suidheachadh ùr air èirigh às deidh na sgrìobhainnean sgrìobhte a bhith air an cur a-steach.

Mar thoiseach tòiseachaidh, bidh a ’chuairt sgrìobhte sa chiad dol a-mach an-còmhnaidh èisteachd air beulaibh na cùirte. Tha eisgeachd don phrionnsapal seo san ath-thagradh: tha an èisteachd air beulaibh na cùirte roghainneil agus mar sin chan eil e cumanta. Mar sin tha a ’mhòr-chuid de chùisean mar as trice air an rèiteachadh ann an sgrìobhadh leis a’ chùirt. Ach, faodaidh an dà phàrtaidh iarraidh air a ’chùirt èisteachd ris a’ chùis aca. Ma tha pàrtaidh ag iarraidh èisteachd air beulaibh na cùirt ath-thagraidh, feumaidh a ’chùirt cead a thoirt dha, mura h-eil suidheachadh sònraichte ann. Chun na h-ìre seo, tha an lagh-cùise air còir tagradh a dhèanamh.

Is e an ceum mu dheireadh ann an imeachdan laghail ann an ath-thagradh am breitheanas. Anns a ’bhreithneachadh seo, seallaidh a’ chùirt ath-thagraidh an robh an co-dhùnadh na bu thràithe den chùirt ceart. Ann an cleachdadh, faodaidh e suas ri sia mìosan no barrachd a thoirt do phàrtaidhean a dhol an aghaidh breithneachadh deireannach na cùirt ath-thagraidh. Ma thèid gabhail ri adhbharan an ath-thagraiche, cuiridh a ’chùirt an co-dhùnadh a chaidh a cheasnachadh an dàrna taobh agus socraichidh iad a’ chùis fhèin. Mura dèan sin, cumaidh a ’chùirt tagraidh gu loidsigeach an co-dhùnadh a chaidh a cheasnachadh.

Ath-thagradh anns a ’chùirt rianachd

A bheil thu ag aontachadh ri co-dhùnadh na cùirte rianachd? An uairsin faodaidh tu tagradh a dhèanamh cuideachd. Ach, nuair a tha thu a ’dèiligeadh ri lagh rianachd, tha e cudromach cuimhneachadh gum feum thu sa chiad dol a-mach dèiligeadh ri cumhachan eile. Mar as trice bidh sia seachdainean bhon àm a thèid breithneachadh a ’bhritheamh rianachd ainmeachadh, anns am faod thu ath-thagradh a chuir a-steach. Feumaidh tu cuideachd dèiligeadh ri suidheachaidhean eile as urrainn dhut tionndadh ann an co-theacs ath-thagraidh. Dè a ’chùirt ris am feum thu a dhol a rèir an seòrsa cùis:

Lagh tèarainteachd shòisealta agus seirbheisich chatharra. Tha cùisean air tèarainteachd shòisealta agus lagh seirbheisich chatharra air an làimhseachadh ann an ath-thagradh leis a ’Bhòrd Tagraidh Meadhanach (CRvB).
Lagh rianachd eaconamach agus ceartas smachdachaidh. Tha cùisean ann an co-theacsa, am measg feadhainn eile, Achd na Farpais, Achd a ’Phuist, Achd Bathar agus Achd Tele-chonaltraidh air an làimhseachadh ann an ath-thagradh leis a’ Bhòrd Ath-thagraidh airson Gnothachas (CBb).
Lagh in-imrich agus cùisean eile. Tha na cùisean eile, a ’toirt a-steach cùisean in-imrich, air an làimhseachadh ann an ath-thagradh le Roinn Uachdranas Rianachd Comhairle na Stàite (ABRvS).

Às deidh an ath-thagradh

Às deidh an ath-thagradh

Mar as trice, bidh na pàrtaidhean a ’cumail ri breithneachadh na cùirte tagraidh agus mar sin tha a’ chùis aca air a rèiteachadh air ath-thagradh. Ach, nach eil thu ag aontachadh ri breithneachadh na cùirte ann an ath-thagradh? An uairsin tha roghainn ann casaid a chuir a-steach gu Àrd-chùirt na h-Òlaind suas ri trì mìosan às deidh breithneachadh na cùirt ath-thagraidh. Chan eil an roghainn seo a ’buntainn ri co-dhùnaidhean an ABRvS, an CRvB agus an CBb. Gu dearbh, tha breithneachaidhean deireannach ann an aithrisean nam buidhnean sin. Mar sin chan eil e comasach dùbhlan a thoirt do na breithneachaidhean sin.

Ma tha e comasach casg a chuir air, bu chòir a thoirt fa-near nach eil àite ann airson measadh fìrinn air a ’chonnspaid. Tha na h-adhbharan airson casg cuideachd glè chuingealaichte. Às deidh a h-uile càil, chan urrainnear cassation a thòiseachadh ach chun ìre far nach eil na cùirtean as ìsle air an lagh a chuir an gnìomh gu ceart. Is e dòigh-obrach a th ’ann a bheir bliadhnaichean agus a bheir a-steach cosgaisean àrda. Mar sin tha e cudromach gum faigh thu a h-uile càil a-mach à modh ath-thagraidh. Law & More toilichte do chuideachadh le seo. Às deidh a h-uile càil, tha ath-thagradh na dhòigh-obrach iom-fhillte ann an uachdranas sam bith, gu tric a ’toirt a-steach prìomh ùidhean. Law & More tha luchd-lagha nan eòlaichean ann an lagh eucorach, rianachd agus catharra agus tha iad toilichte do chuideachadh ann an imeachdan ath-thagraidh. A bheil ceistean sam bith eile agad? Cuir fios gu Law & More.

A bheil thu airson faighinn a-mach dè Law & More an urrainn dhut a dhèanamh dhut mar chompanaidh lagha ann an Eindhoven?
An uairsin cuir fios thugainn air fòn +31 40 369 06 80 no cuir post-d gu:

mr. Tom Meevis, tagraiche aig Law & More - [post-d fo dhìon]
mr. Maxim Hodak, tagraiche aig & Barrachd - [post-d fo dhìon]

Law & More B.V.