An sàs ann an Limbo? An Stiùireadh Iomlan air Siostam Ìrean Obrach Buidhne Duitseach

Tha trì cùmhnantan buidhne sealach a’ sealltainn an t-siostam ìreanach: bho chùmhnant sealach ann an Ìre A gu cùmhnant maireannach ann an Ìre C.

Bidh neach-obrach buidhne san Òlaind a’ togail chòraichean cosnaidh ann an ìrean. Tha an cùmhnant cosnaidh leis a’ bhuidheann cosnaidh sealach, chan ann leis a’ chompanaidh far a bheil an obair air a dhèanamh: tha Artaigil 7:690 de Chòd Sìobhalta na h-Òlaind a’ mìneachadh cùmhnant cosnaidh na buidhne, agus tha Artaigil 7:691 a’ ceadachadh siostam nas aotroime rè na h-ùine tòiseachaidh, a’ gabhail a-steach an uitzendbeding fo am bi an cùmhnant a’ tighinn gu crìch gu fèin-ghluasadach an uairsin a thig an obair gu crìch.

Tha dè cho fada ’s a mhaireas an rèim nas aotroime sin, agus cuin a ghluaiseas neach-obrach air adhart gu ìre le dìon cur às do dhreuchd agus mu dheireadh gu cùmhnant airson ùine neo-chinnteach, air a shuidheachadh leis an aonta coitcheann a bhios a’ bhuidheann a’ cur an sàs — aonta coitcheann ABU leis na h-ìrean A, B agus C aige, no aonta coitcheann NBBU le ìrean 1 gu 4. Tha na h-ùinean sin air an ath-rèiteachadh le gach aonta coitcheann ùr, agus mar sin tha na h-amannan a tha a’ buntainn riut a’ leantainn bhon aonta a tha an sàs aig an àm. Faodaidh seachdainean a chaidh obrachadh airson an aon neach-fastaidh tro bhuidheann eadar-dhealaichte cunntadh a dh’ionnsaigh na h-ìre fo na riaghailtean air fastadh leantainneach ann an Artaigil 7:668a(2) den Chòd Chatharra.

Is e a’ bhuaidh phractaigeach a th’ ann gum faod dìon gu math eadar-dhealaichte a bhith aig dithis a tha a’ dèanamh an aon obair aig an aon deasg, dìreach air sgàth far a bheil iad suidhichte anns an t-siostam ìrean. Tha an artaigil seo a’ mìneachadh gach ìre, dè a dh’atharraicheas aig gach ceum, mar a bheir an riaghailt suimeachaidh agus fastadh leantainneach buaidh air a’ chunntadh, agus dè as urrainn do neach-obrach buidhne a dhèanamh nuair a chaidh an ìre obrachadh a-mach gu ceàrr.

A’ cheist laghail

Gus tuigse fhaighinn air do sheasamh, feumaidh sinn a’ cheist chudromach a leanas a fhreagairt:

Ciamar a tha siostam nan ìrean ag obair aig buidhnean fastaidh sealach, dè na còraichean a gheibh neach-obrach sealach anns gach ìre, agus dè na builean laghail sònraichte a thaobh cur às do dhreuchd agus còraichean a chaidh fhaighinn nuair a ghluaiseas tu eadar ìrean?

Am frèam laghail: reachdas agus CAOn

Chan eil còraichean neach-obrach sealach neo-riaghailteach; tha iad stèidhichte ann am frèam teann de lagh catharra Duitseach , Aontaidhean Làbarach Coitcheann (CAOn), agus stiùiridhean Eòrpach.

A. am bunait reachdail

Gheibhear am bunait ann an Còd Sìobhalta na h-Òlaind ( Burgerlijk Wetboek no BW). Tha Artaigil 7:690 BW a’ mìneachadh aonta obrach buidhne sealach. Ach, tha na riaghailtean sònraichte a thaobh nan ìrean air an cur a-mach ann an Artaigil 7:691 BW . Tha an t-artaigil seo a’ toirt a-steach bun-bheachd an uitzendbeding (clàs buidhne) agus a’ dearbhadh nan teirmichean fo am faod buidheann cùmhnantan sùbailte a thabhann.

A bharrachd air sin, tha Artaigilean 8 agus 8a den Waadi (Achd air Roinneadh Làbarach le Eadar-mheadhanairean) a’ cur an gnìomh prionnsapal an làimhseachaidh cho-ionnan, a tha air a thoirt bho Artaigil 5 de Stiùireadh an EU 2008/104/EG . Tha seo a’ dèanamh cinnteach, a thaobh suidheachaidhean obrach riatanach (leithid pàigheadh ​​agus uairean obrach), gu bheil luchd-obrach sealach air an làimhseachadh gu co-ionnan ri luchd-obrach dìreach.

B. na h-Aontaidhean Làbarach coitcheann (CAOan)

Ged a tha an lagh a’ suidheachadh a’ bhun-loidhne, is e an CAO iomchaidh a bhios a’ dearbhadh nan mion-fhiosrachadh gu tric. Anns na Tìrean Ìsle, tha dà phrìomh CAO a’ riaghladh a’ ghnìomhachais:

  1. Abu (Caidreachas nam Buidhnean Cosnaidh Prìobhaideach)
  2. NBBU (Caidreachas Buidhnean Meadhanachaidh is Fastaidh Sealach na h-Òlaind)

Gu h-eachdraidheil, leig na CAOn seo le amannan fada de mhì-chinnt (suas ri 5.5 bliadhna). Ach, fo na h-atharrachaidhean ann an 2023, chaidh an t-slighe gu cùmhnant maireannach a ghiorrachadh gu mòr gus suidheachadh luchd-obrach a leasachadh.

C. an leabaidh-a-mach (clàs buidhne)

’S e seo a’ bhun-bheachd as cudromaiche do luchd-obrach sealach ùra. ’S e clàs sa chùmhnant a th’ anns an uitzendbeding ag ràdh gu bheil an aonta cosnaidh a’ tighinn gu crìch sa bhad agus gu fèin-ghluasadach ma chuireas a’ chompanaidh fastaidh (an neach-dèiligidh) crìoch air an obair.

  • Cuin a bhios e a’ buntainn? Anns a’ chiad ìre a-mhàin (Ìre A no 1-2).
  • Cuin a thig crìoch air? Fo lagh reachdail, an dèidh 26 seachdainean. Ach, bidh CAOn a’ leudachadh seo gu 52 seachdainean aig a’ char as àirde (78 roimhe).
  • Crìoch laghail: Mar a chaidh a shoilleireachadh ann an ECLI:NL:PHR:2022:610 agus ECLI:NL:GHAMS:2022:3699, tha an clàs seo gu tur cuingealaichte ris a’ chiad ìre. Chan urrainnear a ghairm aon uair ‘s gu bheil neach-obrach air a dhol air adhart gu Ìre B.

D. fastadh leantainneach (Comann-obrach leantainneach)

Is e beachd ceàrr cumanta ma dh’atharraicheas tu buidhnean ach ma dh’fhanas tu aig an aon deasc a’ dèanamh an aon obair, gun tèid an “cunntair” agad ath-shuidheachadh gu neoni. Tha seo ceàrr. Fo Artaigil 7:691 paragraf 5 BW , tha eachdraidh do chosnaidh a’ cunntadh ma thathas den bheachd gur e “fastadair leantainneach” a th’ anns an fhastaiche ùr.

Bho 1 Iuchar 2015, chaidh an rud ris an canar “bandencriterium” (criterium ceangail) a chur às ( ECLI:NL:HR:2017:2905 ). Tha seo a’ ciallachadh nach eil e gu diofar tuilleadh a bheil ceangal malairteach eadar an t-seann bhuidheann agus an t-seann bhuidheann ùr; ma nì thu an aon obair no obair coltach ris, bidh na còraichean togail agad (agus an ìre) a’ siubhal còmhla riut.

Mìneachadh air an t-siostam Ìrean

Tha an siostam air a roinn ann an trì ìrean fa leth. A rèir CAO na buidhne agad, tha iad sin air an ainmeachadh mar ABC (ABU) no 1/2-3-4 (NBBU).

ÌRE a (ABU) / ÌRE 1-2 (NBBU) — an Ìre shùbailte

  • Dè cho fada: 52 seachdainean aig a’ char as àirde (Bho 2023; 78 seachdainean roimhe).
  • Prìomh fheart: An sùbailteachd as motha don fhastaiche.

Na Còraichean agad (agus dìth nan Còraichean sin):
Anns an ìre seo, an leabaidh-a-mach dligheach. Ma chuireas an neach-dèiligidh stad air an obair—fiù ’s air sgàth tinneas—thig do chùmhnant gu crìch sa bhad. San fharsaingeachd, tha an riaghailt “gun obair, gun phàigheadh” a’ buntainn, a’ ciallachadh nach tèid pàigheadh ​​a thoirt dhut airson uairean nach eil thu ag obair mura h-eilear ag aontachadh a chaochladh gu soilleir.

Dìon an aghaidh cur às do dhreuchd:
Tha dìon glè chuingealaichte ann an aghaidh cur às a dhreuchd. Mar a chaidh a dhearbhadh ann an ECLI:NL:HR:2023:426, faodaidh an cosnadh crìochnachadh sa bhad nuair a thig crìoch air an obair. Ach, faodaidh tu do còir a thogail air pàigheadh ​​gluasaid (gluasad thar-ghluasadach) ma thèid do chur às do dhreuchd an dèidh 24 mìosan, ged a tha seo gu practaigeach a’ buntainn ma thèid cùmhnantan Ìre B a leantainn às dèidh Ìre A (Artaigil 7:673 BW; ECLI:NL:RBLIM:2017:5039).

ÌRE b (ABU) / ÌRE 3 (NBBU) — an ìre tèarainteachd

  • Dè cho fada: 3 bliadhna aig a’ char as àirde (4 bliadhna roimhe).
  • Cùmhnantan: 6 cùmhnantan sealach (ABU) no 6-8 (NBBU) aig a’ char as motha.

Prìomh Fheart: Bidh an uitzendbeding a’ dol à bith. 'S e seo atharrachadh bunaiteach anns an inbhe laghail agad.

Do chòraichean:

  • Gun a bhith air a chur às a dhreuchd sa bhad: Chan urrainn don bhuidhinn do chur às do dhreuchd dìreach air sgàth 's gun tig an obair gu crìch. Mura h-eil obair ann, feumaidh iad leantainn air adhart a’ pàigheadh ​​do thuarastail (pàigheadh ​​loondoor).
  • Dìon an aghaidh cur às do dhreuchd: Gus do chur às do dhreuchd, feumaidh a’ bhuidheann leantainn lagh àbhaisteach cur às do dhreuchd (Artaigil 7:672 BWFeumaidh iad cead fhaighinn bhon UWV (Buidheann Àrachais Luchd-obrach) no sgaoileadh bhon chùirt.
  • Ùine brath: Tha ùine fios reachdail de co-dhiù mìos an sàs.

Lagh-eòlas:
Ma dh’fheuchas buidheann ri cleachdadh a dhèanamh den leabaidh-a-mach Anns an ìre seo, tha an cur às a dhreuchd neo-dhligheach (ECLI:NL:CRVB:2016:3081Faodaidh tu tagradh a dhèanamh airson ath-shuidheachadh cosnaidh.

ÌRE c (ABU) / ÌRE 4 (NBBU) — cosnadh gun chrìoch

  • Cuin: Gu fèin-ghluasadach an dèidh crìoch a chur air Ìre B.
  • Prìomh fheart: Cosnadh maireannach (cùmhnant airson ùine neo-shuidhichte).

Do chòraichean:
Tha thu air fhastadh leis a’ bhuidhinn airson ùine neo-chinnteach. Tha làn dhìon agad bho bhith air do chur às a dhreuchd, dìreach mar a tha aig neach-obrach maireannach sam bith anns na Tìrean Ìsle. Fiù mura h-eil neach-dèiligidh aig a’ bhuidhinn dhut, feumaidh iad do thuarastal a phàigheadh. Tha thu cuideachd airidh air cumhaichean obrach co-ionnan ri luchd-obrach an neach-dèiligidh fhèin (Artaigil 8 Waadi; ECLI:NL:HR:2024:1303).

Lagh-eòlas:
Tha cùirtean teann ann a bhith a’ dìon luchd-obrach Ìre C. ECLI:NL:GHSHE:2025:1737, dh’òrdaich a’ chùirt ath-shuidheachadh cosnaidh às dèidh cur às a dhreuchd gun adhbhar ann an Ìre C. A bharrachd air sin, ECLI:NL:PHR:2025:356 a’ dearbhadh gu bheil Ìre C an-còmhnaidh na chùmhnant gun chrìoch.

Sealladh farsaing: an staidhre ​​​​​​Còraichean

feartÌre A (1-2)Ìre B (3)Ìre C (4)
Faid52 seachdainean aig a’ char as àirde3 bliadhna aig a’ char as àirdeNeo-chinnteach
Clàs BuidhneTha (Loisg aig toil)Chan eil (Neo-dhligheach)Chan eil
Pàigheadh ​​Tinneis / Gun ObairChan eil (mar as trice)Tha (Èigneachail)Tha (Èigneachail)
Dìon an aghaidh cur às do dhreuchdminimalCoitcheann (UWV/Cùirt)Full
Seòrsa CùmhnantSealachTeirm-sheasmhach (6 aig a’ char as àirde)Neo-chinnteach
Ùine brathChan eil gin ann (Sa bhad)Co-dhiù 1 mìosReachdail

Riaghailtean eadar-ghluasaid agus fastadh leantainneach

Tha e deatamach tuigse fhaighinn air cuin a ghluaiseas tu bho aon ìre gu ìre eile gus do chòraichean a thagradh.

An riaghailt “cur-ris” (de optelregel)

A rèir Artaigil 7:691 paragraf 4 BW , bidh amannan cosnaidh air an sgaradh le beàrn de shia mìosan no nas lugha a’ leantainn air adhart a’ cunntadh a dh’ionnsaigh do chruinneachadh ìre. Chan eil thu a’ tòiseachadh a-rithist ann an Ìre A às deidh fois ghoirid.

  • Mar eisimpleir: Bidh thu ag obair 30 seachdain tro Bhuidheann A. Bidh thu a’ gabhail fois 2 mhìos. Bidh thu a’ tilleadh gu Buidheann A. Bidh thu a’ tòiseachadh aig seachdain 31, chan e seachdain 1.

Fastadh leantainneach (opvolgend werkgeverschap)

’S ann an seo a bhios mòran bhuidhnean a’ feuchainn ri ath-shuidheachadh a’ ghleoc, agus far a bheil mòran luchd-obrach a’ call a-mach. Bho 2015, ma dh’atharraicheas tu buidhnean ach ma chumas tu ort a’ dèanamh “an aon obair no obair coltach ris” (gu tric aig an aon neach-dèiligidh), feumaidh a’ bhuidheann ùr na seachdainean/bliadhnaichean a dh’obraich thu roimhe a chunntadh.

Eisimpleir Cùise-lagha:
Tha neach-obrach air fhastadh airson bliadhna tro Bhuidheann A aig companaidh logistics. Caillidh Buidheann A a’ chùmhnant, agus gabhaidh Buidheann B thairis e. Bidh an neach-obrach a’ fuireach air an forklift. Chan urrainn dha Buidheann B an neach-obrach a chur ann an Ìre A. Feumaidh iad urram a thoirt don eachdraidh 1 bhliadhna, agus is dòcha gun cuir iad an neach-obrach sa bhad ann an Ìre B.

Tha na cùirtean furachail an seo. Ann an ECLI:NL:RBNNE:2025:5517 , thug a’ chùirt breith gum feum eachdraidh cosnaidh a bhith air a ghabhail a-steach gu h-iomlan. San aon dòigh, tha ECLI:NL:HR:2025:1733 a’ cur cuideam air nach gabh dearmad a dhèanamh air còraichean cruinnichte.

Suidheachaidhean practaigeach: a bheil do chòraichean gan briseadh?

Seo trì suidheachaidhean cumanta far a bheil Law & More gu tric chì e buidhnean a’ dèanamh mhearachdan – a dh’aona ghnothach no air dhòigh eile.

Suidheachadh 1: an deireadh “fèin-ghluasadach” ann an Ìre b

An suidheachadh: Tha thu air a bhith ag obair airson 60 seachdain (Ìre B). Tha an neach-dèiligidh a’ stad a’ phròiseict. Tha a’ bhuidheann ag ràdh, “Droch fhortan, thig do chùmhnant gu crìch gu fèin-ghluasadach an-diugh oir stad an obair.”
An Fhìrinn Laghail: Tha seo mì-laghail. leabaidh-a-mach air tighinn gu crìch an dèidh 52 seachdain. Tha a’ bhuidheann a’ cur riaghailt Ìre A an sàs ann an neach-obrach Ìre B.
Gnìomh: Tha an crìochnachadh neo-dhligheach (ECLI:NL:HR:2023:426Feumaidh tu gearan a dhèanamh sa bhad, a’ tabhann do shaothair agus ag iarraidh pàighidhean tuarastail (pàigheadh ​​loondoor).

Suidheachadh 2: an “toiseach ùr” aig buidheann ùr

An suidheachadh: Dh’obraich thu airson 18 mìosan tro Bhuidheann X. Bidh thu ag atharrachadh gu Buidheann Y airson an aon obair. Tha Buidheann Y a’ tabhann cùmhnant Ìre A dhut gun tèarainteachd sam bith.
An Fhìrinn Laghail: ’S e “fastadair leantainneach” a th’ ann am Buidheann Y. Tha dleastanas laghail orra na 18 mìosan agad a chunntadh. Gu teicnigeach, bu chòir dhut a dhol a-steach do Ìre B sa bhad.
Gnìomh: Iarr seòrsachadh ìrean ceart stèidhichte air ECLI:NL:CRVB:2016:3081Ma dhiùltas iad, is dòcha gum bi thu airidh air pàigheadh ​​air ais agus pàigheadh ​​eadar-ghluasaid ma chuireas iad às do dhreuchd nas fhaide air adhart gu ceàrr (ECLI:NL:RBNNE:2025:4240).

Suidheachadh 3: cur às a dhreuchd ann an Ìre c

An suidheachadh: Tha cùmhnant Ìre C agad. Tha a’ bhuidheann airson do chur às do dhreuchd leis gu bheil “gnìomhachas slaodach.”
An Fhìrinn Laghail: Chan urrainn dhaibh do chur às do dhreuchd gu sìmplidh. Feumaidh adhbhar dligheach airson do chur às do dhreuchd (leithid feumalachd eaconamach) agus feumaidh iad a dhol tron ​​UWV no tron ​​Chùirt Fo-sgìreil (Ceantar-lagha).
Gnìomh: Na cuir d’ ainm ri aonta rèiteachaidh (coinneamh mhòr-aithris) gun chomhairle laghail. Ma thèid do chur às do dhreuchd gun mhodh-obrach, faodaidh tu ath-shuidheachadh iarraidh (ECLI:NL:GHSHE:2025:1737) no dìoladh mòr.

Còraichean ionmhais agus dìoladh

Pàigheadh ​​Eadar-ghluasaid (Gluasad eadar-ghluasadach)

Bho chaidh Achd Margaidh Làbarach Chothromach (WAB) a thoirt a-steach, bidh còir agad air pàigheadh ​​gluasaid bhon chiad latha. Ach, mar as trice bidh pàigheadh ​​èigneachail ma thig an cùmhnant gu crìch air iomairt an fhastaiche.

  • Artaigil 7:673 BWTha seo a’ buntainn eadhon ann an Ìre A (ECLI:NL:HR:2025:1808).

Riadh reachdail air tuarastal fadalach

Ma chuireas buidheann dàil air pàigheadh ​​do thuarastail (m.e., rè connspaid mu dè an ìre anns a bheil thu), tha iad a’ toirt barrachd dhut na dìreach an tuarastal iomlan.

  • Àrdachadh Reachdail: Peanas suas ri 50% (Artaigil 7:625 BW).
  • Ùidh Reachdail: Riadh thairis air an t-suim ri phàigheadh ​​(Artaigil 6:119 BW).
    Cùis-lagha (ECLI:NL:RBROT:2025:8995 agus ECLI:NL:RBMNE:2025:2452) a’ dearbhadh gu bheil seo ri phàigheadh ​​gu fèin-ghluasadach.

Rabhadh èiginneach: amannan crìochnachaidh (Crìochnachadh-luach-mheudachaidh)

Ann an lagh cosnaidh , “tha cadal a’ ciallachadh call.” Ma dh’fheitheas tu ro fhada gus na còraichean agad agairt, falbhaidh iad.

  1. Tagraidhean Tuarastail: Tha teannas agad Mìos 6 ùine airson peanasan iarraidh airson tuarastal fadalach (Artaigil 7:621 BWA thaobh an tuarastail fhèin, is e 5 bliadhna a th’ ann, ach tha feitheamh a’ lagachadh do sheasamh fianais.
  2. Pàigheadh ​​Eadar-ghluasaid: Feumaidh tu athchuinge a chuir a-steach don chùirt taobh a-staigh 3 mìosan den chrìoch air cosnadh (Artaigil 7:686a BW). Is e ceann-latha “cruaidh” a tha seo; tha aon latha fadalach ro fhadalach.
  3. Seòrsachadh Ìre: Thig tagraidhean coitcheann gu crìch an dèidh 5 bliadhna (Artaigil 3:307 BW), ach bu chòir dhut gnìomh a dhèanamh sa bhad.

Tha ECLI:NL:HR:2025:1808 na chuimhneachan làidir air cho cudromach 's a tha e gnìomh taobh a-staigh nan clàran-ama sin.

Làimhseachadh Co-ionann (An “Waadi”)

Is e an Waadi aon de na h-innealan as cumhachdaiche airson neach-obrach sealach . Fo Artaigil 8 , tha thu airidh air na h-aon “shuidheachaidhean obrach riatanach” ri neach-obrach dìreach aig a’ chompanaidh far a bheil thu ag obair. Tha seo a’ gabhail a-steach:

  • Tuarasdal
  • Uairean obrach
  • Ìrean ùine a bharrachd
  • Amannan fois
  • Làithean saora

Tha seo a’ ciallachadh nach urrainn dhut pàigheadh ​​nas lugha fhaighinn na an neach a tha nad shuidhe ri do thaobh a tha a’ dèanamh an aon obair dìreach air sgàth ’s gur e neach-obrach buidhne a th’ annad. Tha seo air a dhaingneachadh le Lagh an AE ( Artaigil 5 de Stiùireadh 2008/104/EG ) agus air a dhearbhadh leis an Àrd-chùirt ann an ECLI:NL:HR:2024:1303.

Molaidhean practaigeach airson luchd-obrach sealach

  1. Bi nad Rianadair Fhèin: Cùm gach slip-pàighidh, cùmhnant, agus post-d. Sgrìobh sìos cinn-latha tòiseachaidh is crìochnachaidh gach obair. Nuair a dh’èireas connspaid mu do ìre, thu feumaidh tu do eachdraidh a dhearbhadh.
  2. Cunnt do sheachdainean: Na bi an urra ri portal na buidhne. Cunnt na seachdainean a dh’obraich thu le làimh. Cuir a-steach beàrnan nas lugha na 6 mìosan.
  3. A’ gluasad bhuidhnean? Innis don bhuidhinn ùr mun eachdraidh agad ann an sgrìobhadh mus cuir thu d’ ainm ris. Thoir seachad dearbhadh air an obair a bh’ agad roimhe gus dèanamh cinnteach gu bheil iad gad sheòrsachadh san ìre cheart.
  4. Coimhead air na Brataichean Dearga: Ma tha thu air a bhith ag obair airson còrr is bliadhna agus gu bheil an “uitzendbeding” fhathast ag ràdh gu bheil do chùmhnant, no ma thèid do chur às do dhreuchd sa bhad nuair a tha thu tinn, tha rudeigin ceàrr gu laghail.
  5. Dèan gnìomh gu sgiobalta: Ma thèid do chur às do dhreuchd no ma gheibh thu ro bheag de phàigheadh, cuir gearan sgrìobhte sa bhad. Cuimhnich air an ceann-latha 3 mìosan airson pàighidhean gluasaid agus an ceann-latha 6 mìosan airson peanasan tuarastail.

Cuin a bu chòir dhut cuideachadh laghail iarraidh

Ged a ghabhas mòran mhearachdan rianachd a chàradh le post-d geur chun neach-conaltraidh HR agad, bidh feum aig cuid de shuidheachaidhean air eadar-theachd proifeasanta. Bu chòir dhut beachdachadh air comhairle laghail ma tha:

  • Deasbadan Ìre: Tha buidheann a’ diùltadh na bliadhnaichean obrach agad roimhe aithneachadh às dèidh gabhail thairis (fastadh leantainneach).
  • Cur às do dhreuchd gu mì-laghail: Thèid do chur às do dhreuchd sa bhad fhad ’s a tha thu ann an Ìre B no C, no nuair a tha thu tinn.
  • Tagraidhean Luach Àrd: Tha pàigheadh ​​air ais mòr no pàigheadh ​​gluasaid ga dhiùltadh ri phàigheadh ​​dhut.
  • Aontaidhean Rèiteachaidh: Na cuir d’ ainm ri aonta crìochnachaidh ann an Ìre B no C às aonais sgrùdadh laghail.

Is tric a tha cùisean lagha anns na cùisean seo airidh air an tasgadh leis gu bheil na geallaidhean - mìosan de thuarastal, tèarainteachd obrach agus dìoladh - àrd. Law & More a’ speisealachadh ann an connspaid cosnaidh iom-fhillte agus faodaidh e cuideachadh le bhith a’ cur an gnìomh do chòraichean fo shiostam nan ìrean.

An siostam ìrean mar fhàradh

Tha Siostam Ìrean na h-Òlaind ag obair mar fhàradh: mar as àirde a dhìreas tu, ’s ann as sàbhailte a bhios tu.

  • Ìre A. a’ tabhann sùbailteachd ach glè bheag de thèarainteachd.
  • Ìre B. a’ toirt air falbh clàs na buidhne agus ag iarraidh modhan-obrach ceart airson cur às do dhreuchd.
  • Ìre C. a’ gealltainn cùmhnant gun chrìoch agus co-ionannachd iomlan.

Tha lùghdachadh fad na h-ìre ann an 2023 na bhuaidh do chòraichean luchd-obrach, gad ghluasad gu Ìre B agus C nas luaithe na bha e a-riamh. A bharrachd air an sin, tha cuir às don “criterium banden” a’ dèanamh cinnteach gum mair na còraichean agad atharrachadh ann an riaghladh.

Ach, tha iom-fhillteachd an t-siostaim a’ ceadachadh mearachdan agus brath-chleachdadh. Mar neach-obrach sealach, is e eòlas an dìon as làidire agad. Le bhith a’ tuigsinn dè an ìre anns a bheil thu agus a’ cumail chlàran teann air eachdraidh do chosnaidh, faodaidh tu dèanamh cinnteach nach tig “sùbailteachd” aig cosgais do chòraichean laghail.

A bheil ceistean agad mu do dhreuchd mar neach-obrach sealach, no a bheil thu an sàs ann an connspaid a thaobh siostam nan ìrean? Law & More deiseil airson comhairle laghail eòlach a thoirt seachad a tha freagarrach don t-suidheachadh agad.

Ceistean Àbhaisteach

Dè a th' anns an 'Fasensysteem' Duitseach (Siostam Ìrean) airson luchd-obrach buidhne sealach?

’S e am Fasensysteem am frèam laghail a tha a’ riaghladh còraichean luchd-obrach buidhne sealach (uitzendkrachten) anns na Tìrean Ìsle. Tha e ag ràdh mar as fhaide a bhios cuideigin ag obair tro bhuidheann, ’s ann as motha de chòraichean cosnaidh a gheibh iad, a’ gluasad bho ìre de shùbailteachd as motha don fhastaiche gu ìrean le tèarainteachd obrach nas motha agus dìon an aghaidh cur às a dhreuchd.

An tèid an ìre cruinnichte agam ath-shuidheachadh ma ghluaiseas mi gu buidheann sealach eadar-dhealaichte?

Chan eil sin riatanach. Bho chaidh an ‘bandencriterium’ (criterium ceangail) a chur às ann an 2015, chan eil e gu diofar tuilleadh a bheil ceangal malairteach eadar an t-seann bhuidheann agus an t-seann bhuidheann ùr. Fo Artaigil 7:691(5) de Chòd Catharra na h-Òlaind, ma chumas tu ort a’ dèanamh an aon obair no obair coltach ris mar ‘fhastaiche leantainneach’, bidh na seachdainean cruinnichte agad agus inbhe na h-ìre a’ giùlan thairis seach a bhith air ath-shuidheachadh gu neoni.

Dè na còraichean a th’ agam ann an Ìre a (ABU) no Ìre 1-2 (NBBU), an ìre shùbailte?

Mairidh Ìre A 52 seachdain aig a’ char as motha agus bheir e an sùbailteachd as motha don fhastaiche: tha an ‘uitzendbeding’ a’ buntainn, a’ ciallachadh gum faod do chùmhnant crìochnachadh sa bhad ma chuireas an neach-dèiligidh stad air an obair, agus san fharsaingeachd tha ‘gun obair, gun phàigheadh’ a’ buntainn. Tha dìon cur às do dhreuchd glè chuingealaichte, ged a dh’ fhaodadh tu fhathast còir fhaighinn air pàigheadh ​​gluasaid ma thèid do chur às do dhreuchd às dèidh 24 mìosan.

Dè a dh’atharraicheas aon uair ‘s gun ruig mi Ìre b (ABU) no Ìre 3 (NBBU)?

Mairidh Ìre B trì bliadhna aig a’ char as motha, le sia cùmhnantan sealach aig a’ char as motha. Bidh an uitzendbeding a’ dol à bith, a’ ciallachadh nach urrainn don bhuidhinn crìoch a chur air a’ chùmhnant agad dìreach air sgàth ‘s gun tig an obair gu crìch, agus mura h-eil obair ann mar as trice feumaidh iad cumail orra a’ pàigheadh ​​do thuarastail.

A bheil mi airidh air na h-aon chumhachan obrach ri neach-obrach dìreach aig a’ chompanaidh leis a bheil mi air mo chur?

'S e. Fo Artaigil 8 den Waadi, tha luchd-obrach buidhne sealach airidh air na h-aon chumhachan obrach riatanach ri neach-obrach dìreach a tha a' dèanamh an aon obair, a' gabhail a-steach tuarastal, uairean obrach, ìrean uairean a bharrachd, amannan fois agus làithean saora. Tha seo air a dhaingneachadh le Stiùireadh an EU 2008/104/EG agus air a dhearbhadh le Àrd-chùirt na h-Òlaind.

Dè cho fada ’s a dh’fheumas mi tagradh a dhèanamh airson tuarastal gun phàigheadh ​​no pàigheadh ​​gluasaid?

Tha na cinn-latha teann. Feumar tagradh airson peanasan air tuarastal fadalach a dhèanamh taobh a-staigh 6 mìosan, agus tha ùine crìochnachaidh 5 bliadhna aig tagradh airson an tuarastail fhèin, ged a tha feitheamh a’ lagachadh do fhianais. Feumar athchuinge airson pàigheadh ​​​​gluasaid a chuir a-steach don chùirt taobh a-staigh 3 mìosan bho dheireadh na cosnaidh, agus thathar a’ meas a’ cheann-latha seo mar cheann-latha iomlan.

Dè na ceumannan practaigeach a bu chòir dhomh a ghabhail gus mo chòraichean mar neach-obrach sealach a dhìon?

Cùm gach slip-pàighidh, cùmhnant agus post-d, agus thoir fa-near cinn-latha tòiseachaidh is crìochnachaidh gach obair. Tha an sgrìobhainn seo riatanach airson dearbhadh a dhèanamh air an ìre cruinnichte agad, fastaiche leantainneach, no tagraidhean pàighidh no pàighidh gluasaid sam bith ma dh’èireas connspaid.

A bheil feum agad air taic laghail?

Fios Law & More airson stiùireadh eòlach air na cùisean laghail agad. Tha an sgioba ioma-chànanach againn deiseil airson do chuideachadh.

Artaigilean co-cheangailte

An stiùireadh riatanach agad airson saor-làithean tinneis san Òlaind. Tuig do chòraichean, dleastanasan fastaiche, pàigheadh ​​tinneis agus

Chan urrainn do fhastaiche Duitseach pàrtaidh oifis shòisealta a dhèanamh èigneachail. Còir an fhastaiche

Faodaidh neach-obrach companaidh a tha stèidhichte ann am ball-stàit eile den EU obrachadh anns an

Cha robh mòran atharrachaidhean air lagh cosnaidh Duitseach ann an 2026 anns an leabhar reachdais na bha sna cinn-naidheachd.

Rannsaich riaghailtean lagh cosnaidh san Òlaind. Faigh tuigse shoilleir air na buaidhean a th’ aca, prìomh

Tha atharrachadh uairean cùmhnant san Òlaind air a riaghladh leis an Achd Obrach Sùbailte (Wet flexibel

Fuirich suas ris an fhiosrachadh as ùire mu lagh na h-Òlaind

Fo-sgrìobh don chuairt-litir againn airson na beachdan laghail as ùire, ùrachaidhean riaghlaidh agus comhairle phractaigeach.